1 한국의 명절
500px
단오 관련 그림으로 가장 유명한 신윤복의 단오도. [심계유목도] 라고도 한다.
1.1 개요
端午. 한국의 명절 중 하나. 한국 3대 명절인 설날, 추석에 이은 명절이며 매년 음력 5월 5일을 기준으로 한다. 우리말로는 "수릿날"이라고 일컬었고, 다른 말로는 천중절(天中節), 오월절(五月節)이라고도 부르지만 일반에서는 흔히 단오라는 이름으로 더 잘 알려져 있다. 중국에서도 같은 날에 단오를 보낸다.
단오의 기원은 재액(災厄)을 예방하고 풍요와 안정을 기원한다는 뜻에서 유래되었던 것으로 알려졌으며 비가 잦은 계절인 5월이 병마(病魔)가 기승하는 시기임을 이용하여 악귀와 병마를 쫓는 풍습을 통해서 생겨난 것으로 추정된다.
단오에는 주로 향(香)이 강하고 짙은 창포, 쑥잎, 약초 등을 통해서 악귀와 병마의 강림을 방지하는 풍습을 갖게 되며 이 영향으로 쑥으로 만든 쑥떡을 먹거나 창포잎으로 담은 물에 머리를 감는 풍습이 생겼다. 당시에는 문 앞에 쑥잎으로 만든 인형이나 호랑이 등을 문에 걸어놓은 적도 있는 것으로 전해진다.
1.2 한국에서의 단오
한국에서는 농경의 풍작과 풍요를 기원하는데서 유래하여 유풍으로 보고 있었고 여자들은 창포잎으로 담은 물에 머리를 감으며 재액(災厄)을 방지하는 풍습을 가졌으며 남자들은 허리춤에 창포뿌리를 착용하며 재액을 방지하는 풍습을 가졌다.
단오가 되면 남자들은 씨름을 통해서 자신의 힘 자랑과 실력을 자랑하기도 한다. 우승을 한 자는 황소를 상품으로 받으며 천하장사라는 칭호도 얻는다. 또한 태껸을 하여 승부를 겨루기도 했다고 한다. 여자들은 창포물로 감은 머리를 단장하며 그네뛰기를 통해서 자신의 실력을 뽐내기도 한다. 여름철 명절인 단오의 풍습상 부채를 나눠주기도 하는데 소년 및 청년에게는 푸른빛의 부채를 주게 되고 노인이나 상주(喪主)에게는 하얀 부채를 주었다는 속설이 있다.
단오에는 재액을 방지하고 풍요를 기원하면서 쑥떡, 수리취떡, 망개떡, 약초떡, 밀가루지짐이 등을 먹는다.
한국에서 가장 유명한 단오관련 행사는 중요무형문화제 13호이자 유네스코 인류무형문화유산인 강릉 단오제가 가장 유명하다.[1]
1.2.1 그 외
한국에서는 3대 명절로 알려져있지만 설날이나 추석과는 달리 연휴가 없고 평일에 속해 있으나 [2] 단오를 맞아 민속시설 등에서는 단오맞이 민속행사를 열기도 한다. 이 때에는 재액과 악귀로부터 몸을 보호하고 강림을 막아내는 의미로 쑥떡, 망개떡, 약초떡, 밀가루지짐이 등을 먹게 되며 창포풀로 담근 물에 머리를 감거나 창포잎 또는 뿌리를 허리춤에 착용하여 악귀로부터 몸을 보호시하는 풍습이 있다.
2 중국의 단오
 |
| 용주대회(龙舟大会) 이미지 출처 |
 |
| 댓잎에 감싸 먹는 종자(粽子), 오른쪽은 굴원을 그린 그림 이미지 출처 |
한국과 마찬가지로 음력 5월 5일. 그런데 한국과 달리 법정공휴일이다! 옛 초나라의 시인인 굴원이 이때 자결하였기에 시인절(诗人节)이라고도 불리며, 그가 죽은 멱라강(汨罗江, 汨水) 유역에서의 전통이었던 종자(粽子) 만들기와 용주(龙舟)대회를 전국에서 행하고 있다. 본래는 한국에서처럼 쉬는 날이 아니었으나, 한국의 강릉시 단오제가 2005년 유네스코 무형문화재로 지정된 사실을 기레기들이 '단오'라는 중의적인 표현으로 보도하는 바람에 중국 네티즌 사이에서 "빵즈들이 우리의 전통명절을 뺏어갔다!"라고 왜곡되어 퍼져 한창 시끄럽게 되자 정부가 중국 전통문화와 풍속의 보존을 위해 공휴일로 지정하여 중국의 단오 문화를 육성하려 했다는 카더라가 있다.(...) 그러나 한국의 단오는 옥저나 고구려 등 고대 한반도 국가부터 내려오는 전통 명절에 중국 명절 이름만 빌려 붙인 케이스라 원조를 따질 것도 없는 전혀 다른 명절이다. 착각은 자유 게다가 유네스코 무형문화재 지정은 단순히 문화적인 가치에 대한 인정일 뿐, 기원지 인증이나 전통명절 독점(...) 같은 건 더더욱 아니다.
3 일본의 단오
일본에서는 '탄고노셋쿠(端午の節句)'라 하여 과거에는 한국, 중국처럼 음력으로 쇴지만 메이지 유신 이후 양력 5월 5일로 바뀌었으며 동시에 어린이날이 겹친다는 특성상 남자아이의 건강을 기원하는 날이 되었다. 일본에서 어린이날만 되면 남자아이들이 종이로 만든 모자를 쓰고 무사 인형을 방에 갖다두는 이유가 바로 이것. 또한 떡갈나무 잎으로 싼 '카시와 모치'라는 떡을 먹기도 한다. 장수를 기원하는 잉어모양 깃발인 코이노보리는 애니에 클리셰 수준으로 나올 정도.