JR 히가시니혼의 일반철도 | ||||
호쿠리쿠 신칸센 | ||||
타카사키 방면 안나카하루나 | ← 23.3 km | 카루이자와 | → 17.6 km | 가나자와 방면 사쿠다이라 |
JR 히가시니혼 | ||||
호쿠리쿠 신칸센 | ||||
도쿄 방면 안나카하루나 | ← 23.3 km | 카루이자와 | → 17.6 km | 가나자와 방면 사쿠다이라 |
시나노 철도 | ||||
시나노 철도선 | ||||
시종착 | 카루이자와 | → 2.8 km | 나가노 방면 나카카루이자와 |
軽井沢駅 / Karuizawa Station
JR 히가시니혼, 시나노 철도 軽井沢 かるいざわ | |
| |
역정보 | |
영어표기 | Karuizawa |
한글표기 | 카루이자와 |
소재지 | 나가노현 키타사쿠군 카루이자와마치 카루이자와 1178 長野県北佐久郡軽井沢町大字軽井沢1178 |
개업일 | 1888년 12월 1일 (JR 히가시니혼) |
1997년 10월 1일 (시나노 철도) |
1 개요
일본 나가노현 키타사쿠군 카루이자와마치에 있는 철도역. 우스이 급구배를 넘으면 처음으로 나오는 역이다. JR 히가시니혼 호쿠리쿠 신칸센과 예전 신에츠 본선의 일부였던 시나노 철도 시나노 철도선의 환승역. 시나노 철도는 여기서 시종착한다. 예전에 이 역과 요코카와역 사이에 있었던 우스이 급구배 구간은 1997년 폐지되었다.
일평균 이용객수는 인근 안나카하루나역보다 많은 2,700명. 하지만 이러고도 강남리 3개 역 보다는 이용객수가 작다(...)... 김천구미역이나 오송역과는 겨우 어깨를 나란히 할 수 있을 정도.
근데 그래도 여긴 깡촌에 있는 역이라 대한민국 철도계 흑역사인 ㅇㅅ역이랑은 비교할 수 없다.
이 역 인근에 호쿠리쿠 신칸센 운행계통 이름인 아사마가 유래한 아사마 산이 있다. 정작 철도 동호인들은 아사마가 아침[1]인 줄 알고 있었다고... 일본 원서를 헌책방에서 직접 구해 읽던 80년대 아재들은 알고 있었지만
참고로 이 역 주변이 일본 최대의 휴양림으로 알려져서 평소에도 많은 사람들이 찾곤 한다. 그렇지만 물가는 정말 비싸다. 카루이자와는 상류층의 별장이 많이 위치한 곳으로도 알려져 있으며, 양방언도 이 동네에 살고 있다고 한다.
2 역 및 승강장 구조
2.1 JR 히가시니혼 카루이자와역
2면 4선 쌍섬식 승강장이다. 호쿠리쿠 신칸센은 1997년 10월 1일에 정식 개업하였다.
2.2 시나노 철도 카루이자와역
1면 2선 섬식 승강장이다.- ↑ 일본어 사전에서 아사마를 찾으면 아침이 나오기 때문이다.