ぷわぷわーお!

(푸와푸와오에서 넘어옴)

1 개요

TVA 1기 BD 구매 특전곡 : ぷわぷわーお!
Track 01. ぷわぷわーお!
작사하타 아키 (畑 亜貴)
작곡사사쿠라 유우고 (佐々倉 有吾)
편곡사사쿠라 유우고 (佐々倉 有吾)
가수Printemps

2 소개

Printemps의 곡 일람
데뷔 싱글Love Marginalsweet&sweet holiday
2nd sessionPure girls projectUNBALANCED LOVE
3rd session永遠フレンズ小夜啼鳥恋詩
4th sessionWAO-WAO Powerful day!NO EXIT ORION
특전 · 한정곡ぷわぷわーお!CheerDay CheerGirl!MUSEUMでどうしたい?

코토리와 하나요 눈이 풀려있다

러브라이브! 1기 BD를 전 권 샀을 때 한정으로 주었던 특전 CD에 들어있는 곡이다. 보컬은 Printemps 삼인방 코사카 호노카, 미나미 코토리, 코이즈미 하나요가 맡았다. 오글거리며 중독성 높은 전파송인 데다가 코토리 특유의 코맹맹한 목소리가 극대화된 덕에 특전 CD 곡들 중에서 압도적인 인기를 자랑한다.

듣다보면 맨탈이 승천한다. 니코뿌리와는 다른 의미로 항마력이 필요한 곡. 물론 쁘랭땅팬덤은 이 곡을 러브라이브에서 전무후무한 최고의 명곡으로 평가하고 있다.

곡 퀼리티와는 별개로 음반의 가격은 상당히 비싸다. 일본 아마존 기준 밀봉이 3만엔 대.

3 러브라이브! 스쿨 아이돌 페스티벌

러브라이브! 스쿨 아이돌 페스티벌 일반 악곡 해금 순서
そして最後のページにはぷわぷわーお!Hello, 星を数えて
EASYNORMALHARDEXPERT
(RANDOM)
MASTER
(RANDOM)
레벨26810(10)
노트 수97203381537
BPM165
비고최초의 비발매 음반 수록곡
게이머즈 특전곡
제 33회 수집 이벤트 전용 악곡
ぷわぷわーお!

전체적으로는 과연 뿌와뿌와오다운(...) 패턴으로 점철되어 있다는 말을 듣는데, 곡 만큼이나 패턴이 진짜 정신이 없고 혼을 쏙 빼놓는다. 야생별 하드 이상으로 롱노트 패턴을 대폭 강화시킨 듯한 롱단놋 장난질, 롱놋 와리가리, 롱노트계단 등등이 처음부터 끝까지 나오며 이 곡에서 등장하는 롱단놋 회오리는 자칫하다간 당황해서 흘리기 쉽다. 또한 이 롱단놋 회오리가 단독으로 나오는게 아니라 앞에 단노트 회오리, 롱단놋 장난질 등의 패턴 바로 뒤에 붙어오기 때문에 굿치거나 흘리기 가장 좋은 패턴이다. 360노트 부근의 빠른 롱노트 와리가리, 마지막 동시타단타 후살패턴도 주의해야 할 패턴.

랜덤은 트릴이 산발로, 규칙성을 띈 롱단놋 장난질이 무작위로, 롱단놋 회오리가 롱단놋 트릴 비슷하게 바뀌기 때문에 난이도 비교는 개인차가 따른다. 대체로는 통상이나 랜덤이나 엇비슷하다는 평가.

곡의 채보와는 별개로 곡의 컷팅 상태가 영 좋지 않다. 푸와푸와오의 아이덴티티라 할 수 있는 곡 인트로로 나오는 코토리의 코맹맹이"키미니 톤데케 스키스키 뿌와뿌와" 소절이 통편집되고 아무런 전주도 없이 첫 노트 등장과 동시에 세 명이 부르는 스키스키 뿌와뿌와로 시작되는 것은 물론 종반부 "후시기다요" 이후 이어지는 스키스키 뿌와뿌와부터 끝까지 통째로 잘린 것 등으로 인해 원곡을 아는 사람이 들었을 땐 크나큰 위화감이 들 정도.

4 가사

  • 호노카 파트는 주황색, 코토리 파트는 회색, 하나요 파트는 초록색으로 표기하였다.
君に飛んでけ! スキスキぷわぷわ
키미니 톤데케! 스키스키 푸와푸와
너에게 날아가라! 좋아 좋아 푹신 푹신

(スキスキぷわぷわ スキスキぷわぷわしちゃおう!)
(스키스키 푸와푸와 스키스키 푸와푸와 시챠오-!)
(좋아 좋아 푹신 푹신 좋아 좋아 푹신 푹신해 버려!)

会いたくなるなるBABY
아이타쿠 나루나루 BABY
만나고 싶어지는지는 BABY

(スキスキぷわぷわ)
(스키스키 푸와푸와)
(좋아 좋아 푹신 푹신)

会いたいツバサがびゅんびゅん
아이타이 츠바사가 븅븅
만나고 싶어 날개가 붕붕

もっとびゅんびゅん早く
못토 븅븅 하야쿠
좀 더 붕붕 빨리

(スキスキ (スキスキ) ぷわぷわ (ぷわぷわ))
(스키스키 (스키스키) 푸와푸와 (푸와푸와))
(좋아 좋아 (좋아 좋아) 푹신 푹신 (푹신 푹신))

(スキスキぷわぷわしちゃおう!)
(스키스키 푸와푸와 시챠오-!)
(좋아 좋아 푹신 푹신해버려!)

私をみつけたらつかまえて
와타시오 미츠케타라 츠카마에테
나를 찾아냈다면 붙잡아 줘

(ぷわぷわぷわぷわ)
(푸와푸와 푸와푸와)
(푹신 푹신 푹신 푹신)

大空かけめぐる恋心
오오조라 카케메구루 코이고코로
큰 하늘에 떠다니는 사랑의 마음

(ぷわぷわぷわぷわ)
(푸와푸와 푸와푸와)
(푹신 푹신 푹신 푹신)

世界中でたった一つのLOVE
세카이쥬-데 닷타 히토츠노 LOVE
온 세상에서 단 하나뿐인 LOVE

(OH! YES!!)



だから わーおわーお! 夢ならば
다카라 와ー오와ー오! 유메나라바
그러니까 와-오 와-오 꿈이라면

ねねね? わーおわーお!
네네네? 와ー오와ー오!
저기저기저기? 와-오 와-오

覚めないで
사메나이데
깨지 말아 줘

君をずっとずっとスキなんだ
키미오 즛토 즛토 스키난다
너를 계속 계속 좋아해

不思議だよ いつから?
후시기다요 이츠카라?
신기해 언제부터?

わーおわーお! 夢ならば
와ー오와ー오! 유메나라바
와-오 와-오 꿈이라면

ねねね? わーおわーお!
네네네? 와ー오와ー오!
저기저기저기? 와-오 와-오

覚めないで
사메나이데
깨지 말아 줘

君をずっとずっとスキなんだ
키미오 즛토 즛토 스키난다
너를 계속 계속 좋아해

不思議だよ なんでだ?
후시기다요 난데다?
신기해 왜야?

(スキスキ (スキスキ) ぷわぷわ (ぷわぷわ))
(스키스키 (스키스키) 푸와푸와 (푸와푸와))
(좋아 좋아 (좋아 좋아) 푹신 푹신 (푹신 푹신))

(スキスキぷわぷわしちゃおう!)
(스키스키 푸와푸와 시챠오-!)
(좋아 좋아 푹신 푹신해버려!)

ひとりはいやいやBABY (やだよ)
히토리와 이야 이야 BABY (야다요)
혼자는 싫어 싫어 BABY (싫다구)

(キスキスぷわぷわ)
(키스키스 푸와푸와)
(키스 키스 푹신 푹신)

ひとりじゃナミダがじゅんじゅん
히토리쟈 나미다가 쥰쥰
혼자서는 눈물이 주륵주륵

ほっぺじゅんじゅん流れ
홋페 쥰쥰 나가레
뺨으로 주륵주륵 흘러

(キスキス (キスキス) ぷわぷわ (ぷわぷわ))
(키스키스 (키스키스) 푸와푸와 (푸와푸와))
(키스 키스 (키스 키스) (푹신 푹신 (푹신 푹신))

(キスキスぷわぷわくださいっ!)
(키스키스 푸와푸와 쿠다사잇!)
(키스 키스 푹신 푹신해주세요!)



私は愛の中泳いでる
와타시와 아이노 나카 오요이데루
나는 사랑 속을 헤엄치고 있어

(ぷわぷわぷわぷわ)
(푸와푸와 푸와푸와)
(푹신 푹신 푹신 푹신)

苦しくさせないで恋心
쿠루시쿠 사세나이데 코이고코로
괴롭게 하지 말아 줘 사랑의 마음

(ぷわぷわぷわぷわ)
(푸와푸와 푸와푸와)
(푹신 푹신 푹신 푹신)

世界中でたったひとりのYOU
세카이쥬-데 닷타 히토리노 YOU
온 세상에서 단 한 명 뿐인 YOU

(OH! YES!!)



そして わーおわーお! 夢じゃなく
소시테 와ー오와ー오! 유메쟈 나쿠
그리고 와-오 와-오 꿈이 아니라

ぎゅっとわーおわーお! 抱きしめて
귯토 와ー오와ー오! 다키시메테
꼬옥 와-오 와-오 끌어 안아 줘

君をずっとずっとスキなコト
키미오 즛토 즛토 스키나 코토
너를 계속 계속 좋아하는 걸

教えるよ 信じて?
오시에루요 신지테?
알려 줄게 믿어 줘?

わーおわーお! 夢じゃなく
와ー오와ー오! 유메쟈 나쿠
와-오 와-오 꿈이 아니라

ぎゅっとわーおわーお! 抱きしめて
귯토 와ー오와ー오! 다키시메테
꼬옥 와-오 와-오 끌어 안아 줘

君をずっとずっとスキなコト
키미오 즛토 즛토 스키나 코토
너를 계속 계속 좋아하는 걸

教えるよ 今すぐ!
오시에루요 이마스구!
알려 줄게 지금 당장!



会いたい 会いたい 会いにいこう
아이타이 아이타이 아이니 이코-
만나고 싶어 만나고 싶어 만나러 가자

会いたい 会いたい BE MY BABY!!
아이타이 아이타이 BE MY BABY!!
만나고 싶어 만나고 싶어 BE MY BABY

会いたい 会いたい 会いに行こう
아이타이 아이타이 아이니 이코-
만나고 싶어 만나고 싶어 만나러 가자

会いたい 会いたい 待ってなさいっ
아이타이 아이타이 맛테나사잇
만나고 싶어 만나고 싶어 기다리라굿



君に飛んでけ! スキスキぷわぷわ
키미니 톤데케! 스키스키 푸와푸와
너에게 날아가라! 좋아 좋아 푹신 푹신

そして わーおわーお! 夢じゃなく
소시테 와ー오와ー오! 유메쟈 나쿠
그리고 와-오 와-오 꿈이 아니라

ぎゅっとわーおわーお!抱きしめて
귯토 와ー오와ー오! 다키시메테
꼬옥 와-오 와-오 끌어 안아 줘

君をずっとずっとスキなコト
키미오 즛토 즛토 스키나 코토
너를 계속 계속 좋아하는 걸

教えるよ 信じてよ?
오시에루요 신지테요?
알려 줄게 믿어 줘?

わーおわーお! 夢じゃなく
와ー오와ー오! 유메쟈 나쿠
와-오 와-오 꿈이 아니라

ぎゅっとわーおわーお! 抱きしめて
귯토 와ー오와ー오! 다키시메테
꼬옥 와-오 와-오 끌어 안아 줘

君をずっとずっとスキなコト
키미오 즛토 즛토 스키나 코토
너를 계속 계속 좋아하는 걸

教えるよ 信じてPLEASE!
오시에루요 신지테 PLEASE!
알려 줄게 믿어 줘 PLEASE!

不思議だよー!
후시기다요ー!
신기해-!

スキスキ (スキスキ) ぷわぷわ (ぷわぷわ)
스키스키 (스키스키) 푸와푸와 (푸와푸와)
좋아 좋아 (좋아 좋아) 푹신 푹신 (푹신 푹신)

スキスキぷわぷわ
스키스키 푸와푸와
좋아 좋아 푹신 푹신

キスキス (キスキス) ぷわぷわ (ぷわぷわ)
키스키스 (키스키스) 푸와푸와 (푸와푸와)
키스 키스 (키스 키스) 푹신 푹신 (푹신 푹신)

キスキスぷわぷわくださいっ!
키스키스 푸와푸와 쿠다사잇!
키스 키스 푹신 푹신해주세욧!
프로젝트width=370
러브 라이브! School idol project
width=350
러브 라이브! 선샤인!! School idol project
그룹width=70<#D4F4FA>width=100
유닛width=90width=110width=80width=100width=100width=100
멤버코사카 호노카소노다 우미아야세 에리타카미 치카마츠우라 카난사쿠라우치 리코
미나미 코토리토죠 노조미니시키노 마키와타나베 요우쿠로사와 다이아오하라 마리
코이즈미 하나요호시조라 린야자와 니코쿠로사와 루비쿠니키다 하나마루츠시마 요시코
음반전체 음반 · 정규 싱글 · 유닛 싱글
듀오 & 트리오 싱글 · 앨범 · 애니메이션 관련 음반
게임 관련 음반 · 독자 참가형 연동 기획 음반
전체 음반 · 정규 싱글 · 유닛 싱글
애니메이션 관련 음반 · 듀오 & 트리오 싱글
게임 관련 음반
라이브μ’s First LoveLive!
μ’s New Year LoveLive! 2013
μ’s 3rd Anniversary LoveLive!
μ’s → NEXT LoveLive! 2014 ~ENDLESS PARADE~
μ’s Go→Go! LoveLive! 2015 ~Dream Sensation!~
μ’s FINAL LOVE LIVE! ~μ’sic forever~
Aqours First LoveLive! ~Step! ZERO to ONE~
Aqours 2nd LoveLive! HAPPY PARTY TRAIN TOUR
이벤트스쿠페스 감사제
μ’s Fan Meeting Tour 2015
μ’s Fan Meeting in 상하이
Aqours in Seoul





라디오러브 라이브! μ’s 홍보부 ~니코린파나~
Radio 아니메로믹스X러브라이브! 노조에리 Radio Garden
Aqours 우라노호시 여학원 RADIO!!!
니코
나마
러브 라이부(部) 니코나마 과외활동 코토호노마키
러브 라이브! 아워 에미츤 파이트 클럽
러브라이브! 아워 노조호노☆버라이어티 박스
Aqours 니코나마 과외활동
소설러브 라이브! School idol diary
코믹스러브 라이브! School idol project
러브 라이브! School idol diary
러브 라이브! 선샤인!! School idol project
애니러브 라이브! School idol project
러브 라이브! The School Idol Movie
러브 라이브! 선샤인!! School idol project
게임러브라이브! 스쿨 아이돌 페스티벌(일본 서비스 · 한국 서비스 · 글로벌 서비스)
러브 라이브! 스쿨 아이돌 페스티벌 ~after school ACTIVITY~
러브 라이브! 스쿨 아이돌 컬렉션
러브 라이브! School idol paradise




용어스쿨 아이돌 · 오토노키자카 학원
아이돌 연구부 · UTX 학원(A-RISE)우라노호시 여학원 · Saint Snow
러브라이버 · 럽폭도 · 럽까
팬덤네이버 러브라이브 팬카페 · 루리웹 러브 라이브 게시판 · 러브라이브 인벤
DCinside 러브라이브 갤러리
DCinside 러브라이브 뮤즈 마이너 갤러리
DCinside 러브라이브 선샤인 마이너 갤러리
2차
창작
러브 라이브! 4컷
밀리라이브 · 러브라이브 2.5차원 · 러브 버스터즈
츙츙 · 논타누 · 뮤즈의 프로듀서(?)
기타애니메이션 연표
등장인물 · 애니메이션 스토리
성지 순례 · μ’s 파이널 라이브 논란
등장인물 · 애니메이션 스토리 · 성지 순례
나무위키 프로젝트