Memories(아이돌 마스터 신데렐라 걸즈)

COCC-17022.jpg



풀 버전

1 개요

아이돌 마스터 신데렐라 걸즈 애니메이션 6화에서 처음으로 공개된 러브라이카의 곡. 2015년 3월 18일 발매되는 THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS ANIMATION PROJECT 02 Memories에 수록되어 있다..

작곡가는 ESTi[1], 작사는 유리코 카이다(貝田由里子). 편곡은 ESTi와 kyo의 공동작업이다.

드라마CD에서 메모리즈를 설명하면서, 미나미는 애절한 사랑의 기억을 다룬 이별의 노래지만 힘차게 앞을 향해 나아가려고 하는 마음을 표현한 곡이라고 하고 아냐는 메모리즈는 유성같은 곡으로, 메모리즈라는 제목답게 추억을 되돌아보게 하는 곡이라고 설명한다.

아이돌 마스터의 10년이 넘는 역사, 수백곡의 악곡 중 양손을 모두 사용하는 안무를 라이브에 적용한 최초의 곡. 아이돌 마스터의 라이브는 성우들이 무대에 서는 만큼 어느정도 간략화를 거친 안무를 구서하며, 고집까진 아니더라도 핸드 마이크를 왼손에서 놓지 않는 모습을 보여왔는데 스탠드 마이크 사용곡이 아님에도 번갈아서 마이크를 쥐는 안무 구성을 선보였다.

여담이지만 2차 창작에서 미나미와 아나스타샤 여기에 란코까지 끼우기도 해서 백합스러운 상황이 연출될 때 "이후 메챠쿠챠 메모리즈 했다" 라는 식의 반응이 달리기도 한다(...) 맥락상 애스터리스크에서의 '로꾸'와 비슷한 취급(...)

아이돌마스터 10주년 콘서트에서는 우에사카 스미레의 불참으로 타다 리이나아오키 루리코죠가사키 미카요시무라 하루카스자키 아야가 불렀다. 요시무라가 미카의 특유의 발랄한 투가 아닌 무척 낮은 보이스로 노래를 불러서인지. 곡 분위기가 무척 살아났다.

2 아이돌 마스터 신데렐라 걸즈 스타라이트 스테이지

난이도데뷔레귤러프로마스터
레벨6111622
노트 수74135267412
소모 스태미너10121518
해금방법사운드부스에서 구입
타입
비고쿨 타입 마스터 곡 중 최저 난이도
표준 MV 배치
임의닛타 미나미아나스타샤임의임의

MV

MASTER 난이도 영상

신데렐라 프로젝트 유닛 곡들 중에서 가장 난이도가 낮다. 그리고 원래 2인곡이라서 춤을 출 때 센터와 2번이 앞에 서고 나머지 셋은 백댄서 포지션을 취한다. 스포트라이터도 센터와 2번만 집중적 보여준다. 때문에 센터를 아냐, 2번을 미나미로 잡으면 원작처럼 둘만 계속 나온다.

난이도는 마스터 쿨곡 최저 난이도에 걸맞게 쉽지만 엄지 플레이로 마스터 입문 시 프로 난이도의 곡들과는 달리 5를 홀드한 채로 3, 4번을 치는 식으로 왼쪽 엄지를 깊이 집어넣어야 하는 채보가 연달아 나오기에 기기의 크기에 따라(...) 은근히 고통받을 수도 있다. 물론 더 윗난이도엔 엄지족에게 고통을 주는 채보가 더 많다

우연인지 제작진의 의도인지는 모르지만 변태 패턴이 넘치는 쿨 곡 중에서 양심을 담당하는 포지션의 모두러브라이카 및 그 멤버의 곡이라는 공통점이 있다.
부부는 닮는다더니...

3 싱크로니카

TECHNICAL 영상

2016년 2월 9일에 수록되었으며 난이도는 3-8-12

ADVANCED 난이도 이상 풀콤보시 러브라이카가 손을 잡고 무대를 준비하는 모습이 나오며 무대를 무사히 마친 모습이 나온다.
사족으로 ESTi의 곡이 일본 아케이드 리듬게임에 수록된 두번째 사례.[2] 첫 번째는 CHUNITHMAnemone.

4 가사

닛타 미나미, 아나스타샤

独りよがりの冷たい雨に打たれながら
히토리요가리노츠메타이아메니우타레나가라
멋대로 쏟아지는 차가운 비에 맞으며


束の間に変わってゆく 色 香り そしてあなたの笑顔
츠카노마니카왓테이쿠 이로 카오리 소시테아나타노에가오
순식간에 바뀌어 가는 빛과 향기, 그리고 당신의 웃는 얼굴


繰り返される時間(とき)の中で溢れ始める
후리카에사레루토키노나카데아후레하지메루
되풀이되는 시간 속에서 흘러넘치기 시작해


すべて消えてしまわないように
스베테키에테시마와나이요니
전부 사라져 버리지 않도록


タ闇の先 光る星たち 停い夜ぜんぶ溺ませ
유우야미노사키 히카루호시타치 하카나이요루젠부카라마세
땅거미의 앞 빛나는 별들 덧없는 밤을 모두 얽어

心細さを感じる
코코로보소사오칸지루
불안을 느껴

「さよならだね」って最後の言葉
사요나라다넷테사이고노코토바
"안녕이구나"라던 마지막 말

耳に残るから 痛いよ
미미니노코루카라 이타이요
귀에 남아서 아파

今も 愛しているから
이마모 아이시테이루카라
지금도 사랑하고 있으니까

寂しい羽を重ねて もう明日を夢見てるの
사비시이하네오카사네테 모아시타오유메미테루노
외로운 날개를 거듭해 이제 내일을 꿈꾸고 있는 걸

ハローグッバイ 振り向かないように
헬로 굿바이 후리무카나이요니
헬로 굿바이 뒤돌아 보지 않도록


新しい季節 過ぎ去った日を胸にしまい
아타라시이키세츠 스기삿타히오무네니시마이
새로운 계절 지나가 버린 날을 가슴에 담아


浮かんでは消えてゆくの あなたの笑顔すべて雲のように
우칸데와키에데유쿠노 아나타노에가오스베테쿠모노요니
떠오르고는 사라져 가는 걸 당신의 웃는 얼굴 모두 구름처럼


私の髪が伸びる頃に涙は乾き
와타시노카미가노비루코로니나미다와카와키
나의 머리카락이 자랄 무렵에 눈물은 말라


傷ついた心にも優しい風が吹くから
키즈츠이타코코로니모야사시이카제가후쿠카라
다친 마음에도 상냥한 바람이 불 테니까


強くなりたい 私らしく歩き始める
츠요쿠나리타이 와타시라시쿠아루키하지메루
강해지고 싶어 나답게 걷기 시작해

会いたい気持ち隠して
아이타이키모치카쿠시테
만나고 싶은 기분을 숨기고

目に見えるものすべて変わっても
메니미에루모노스베테카왓테모
눈에 보이는 것이 모두 바뀌어도

眩しく輝くの 変わらない心に誓って
마부시쿠카가야쿠노 카와라나이코코로니치갓테
눈부시게 빛나는 걸 변하지 않는 마음에 맹세코

小さく手をふったさよなら抱き
치사쿠테오훗타사요나라다키
작게 손을 흔들었던 이별을 안아

あなたのために流す涙はもうここにはない
아나타노타메니나가스나미다와모코코니와나이
당신을 위해서 흘리는 눈물은 더 이상 여기에는 없어


「さよならだね」って最後の言葉
사요나라다넷테사이고노코토바
'안녕이구나'라던 마지막 말


まだ胸に残る でも今はもう
마다무네니노코루데모이마와모
아직 가슴에 남아 그래도 지금은 이제


遠い日のメモリー
토오이히노 메모리
먼 날의 메모리

空に光る消えそうな星たち まるで私みたいね
소라니히카루키에소나호시타치 마루데와타시미타이네
하늘에 빛나는 사라질 듯한 별들 마치 나 같구나

ハローグッバイ椅麗に輝くの
하로 굿바이 키레이니카가야쿠노
헬로 굿바이 아름답게 빛나는 걸
  1. 아이돌 마스터 2에서 Little Match Girl을, 신데렐라 걸즈에선 카미야 나오의 곡인 2nd SIDE를 작곡한 바 있다.
  2. DJMAX TECHNIKA 시리즈는 일본에도 배급되었으나 개발은 한국에서 했으므로 제외.