僕らのLIVE 君とのLIFE(곡)

우리들의 LIVE 너와의 LIFE


1 개요

μ’s Debut Single : 僕らのLIVE 君とのLIFE
cd_01b.jpg
Track 01. 僕らのLIVE 君とのLIFE
작사하타 아키 (畑 亜貴)
작곡야마다 타카히로 (山田 高弘)
편곡타카다 쿄 (高田 暁)
가수μ’s

2 소개

러브라이브! 1st 정규 싱글의 타이틀 곡. 음반과 마찬가지로 약칭은 보라라라. 애니플러스 번역명 기준으로는 우리라라.

기타키보드를 위시한 록 세션을 바탕으로 밝고 경쾌한 분위기를 보여주는 곡이다. 후렴구까지 쉴 틈 없이 곡이 진행되다가 후반부에선 리듬이 상당히 변칙적으로 바뀌기 시작. 이후의 간주 구간에는 여기서 그치지 않고 조 옮김까지 들어가 있으며, 간주가 끝나면 다시 후렴구를 거치고 전주를 반복한 후 마무리되는 구성을 취하고 있다.

이전까지의 아이돌 곡에선 찾아 보기 힘들었던 높은 BPM과 적극적인 록 세션의 조화로 상당한 차별성을 두었는데,[1] 이는 이후 러브라이브 특유의 음악 토대를 마련하기에 이르렀다.

2.1 원곡

싱글 DVD와 베스트 앨범 BD에 수록된 PV 영상. 참고로 유일하게 곡이 풀 버전으로 사용되지 않은 영상이기도 하다. 실제 풀 버전과는 곡의 최후반부에서 상당히 차이가 난다.

2.2 러브라이브!/애니메이션

애니 1기 8화에 등장한 라이브 영상.

3 러브라이브! 스쿨 아이돌 페스티벌

러브라이브! 스쿨 아이돌 페스티벌 일반 악곡 해금 순서
僕らのLIVE 君とのLIFE友情ノーチェンジ
러브라이브! 스쿨 아이돌 페스티벌 연계 퀘스트 전용 악곡 해금 순서
僕らのLIVE 君とのLIFE僕らは今のなかで
EASYNORMALHARDEXPERT
(RANDOM)
MASTER
(RANDOM)
레벨1469(9)11
노트 수95120181348697
BPM210
비고튜토리얼
EXPERT, MASTER 난이도 최초 공개

모든 난이도의 튜토리얼과 다름 없는[2] 위치에 있는 만큼 전체적인 난이도가 그렇게 높진 않으나, 하드 난이도의 경우에는 초반에 연타 부분이 있어 처음 입문하는 사람이라면 조금 난이도가 있다고 느낄 수도 있다.

여담으로 EX를 제외한 모든 난이도가 표준 LP 소모도[3]를 따르지 않다. 특히나 하드 난이도의 경우는 소모 LP가 9 밖에 되지 않아 일반 노멀 곡들보다도 LP 소모량이 적었지만 4.0 버전 업으로 인해 다른 곡들처럼 LP 소모도가 동일해졌다.

다른 EX 난이도에 비해 크게 어려운 구간은 없으므로 Hard soldier game정도만 깰수 있다면 무난하게 클리어 가능하므로 EX 입문자들에게도 적당한 곡이라고 할 수 있다. 참고로 대놓고 유저의 뒤통수를 치는 곡이기도 한데, 모든 노트를 처리하고 곡이 끝났다고 생각하여 손을 놓는 순간, 마지막 노트 하나가 시간차를 두고 튀어나온다. FULL COMBO 표시가 뜨기 전까지는 끝났다고 안심하지 말자.

튜토리얼의 반란
2016년 7월 6일, 이 곡의 MASTER 난이도가 처음으로 공개되었다. 스쿠페스에 수록된 모든 곡 중 최초. 초창기에 나와 노트수가 적은 편인 EXPERT 난이도와는 다르게 나름대로 노트수 증가시키는 실력이 늘어나 2배가 넘는 양의 노트수로 공개되어 기존의 にこぷり♥女子道가 가지고 있던 스쿠페스 노트수 1위 타이틀을 가져갔다. 다만 첫 곡이라서 그런지 대부분 EXPERT 난이도에서 볼 수 있었던 패턴이기 때문에 패턴 자체만 보면 큰 무리는 없지만 210이라는 빠른 BPM[4]+마스터 난이도의 빠른 스크롤 속도[5]+700개 가까운 물량 때문에 빠른 손속을 요구하는 무지막지한 체력곡. 또한 EXPERT 난이도와 똑같이 후반에 시간차를 두고 노트가 튀어나온다. 한 개의 노트만 나오는 익스와는 달리 여러 노트가 동시에 튀어나오므로 이 부분 역시 주의를 해야 한다.

4 가사

確かな今よりも新しい夢つかまえたい
타시카나 이마요리모 아타라시이 유메 츠카마에타이
확실한 지금보다도 새로운 꿈을 손에 넣고 싶어

大胆に飛び出せば O.K.マイライフ
다이탄니 토비다세바 O.K. 마이라이후
대담하게 날아오르면 O.K. 마이 라이프

望みは大きくね
노조미와 오오키쿠네
소망은 크게 크게

背のびだってば 高く遠く
세노비닷테바 타카쿠 토오쿠
발돋움하면 더 높고 멀리

まぶしいあした抱きしめに行こう
마부시이 아시타 다키시메니 유코오
눈부신 내일을 끌어안으러 가자

全部叶えよう
젠부 카나에요오
전부 이루는 거야


そうだよ 信じるだけで
소오다요 신지루 다케데
맞아 믿는 것만으로도

ぐんぐん前に進むよ、君が!
군군 마에니 스스무요, 키미가!
한 걸음 더 앞으로 나아가, 네가!


答えなくていいんだわかるから
코타에 나쿠테 이인다 와카루카라
대답하지 않아도 돼 알고 있으니까

胸のえがく場所は同じ
무네니 에가쿠 바쇼와 오나지
가슴 속에 그리고 있는 곳은 똑같아

何度でも諦めずに 探すことが僕らの挑戦
난도데모 아키라메즈니 사가스 코토가 보쿠라노 쵸오센
몇 번이고 포기하지 않고 찾아내는 것이 우리들의 도전

元気の温度は下がらない
겐키노 온도와 사가라나이
기운의 온도는 내려가지 않아

熱いままで羽ばたいてく
아츠이 마마데 하바타이테쿠
뜨거운 채로 날갯짓 해

あこがれを語る君の
아코가레오 가타루 키미노
동경하는 것을 말하는 너의

ゆずらない瞳がだいすき…ダイスキ!
유즈라나이 히토미가 다이스키…다이스키!
양보하지 않는 눈동자가 정말 좋아…정말 좋아!


泣いても空の色変わらないし青いままで
나이테모 소라노 이로 카와라나이시 아오이 마마데
울어도 하늘의 빛깔은 변하지 않고 푸른 그대로

いますぐに会いたいね O.K.サンシャイン
이마 스구니 아이타이네 O.K. 산샤인
지금 당장 만나고 싶어 O.K. 선샤인

並んで感じたい
나란데 칸지타이
함께 느끼고 싶어

理屈じゃなく 側にいたら
리쿠츠쟈 나쿠 소바니이타라
핑계 같은 게 아니라 곁에 있으면

きもちがぐっと近づく意味が
키모치가 굿토 치카즈쿠 이미가
마음이 한층 더 가까워진다는 것의 의미가

すぐに伝わるよ
스구니 츠타와루요
금방 전해질 거야


そうだね 誰もがひとつ
소오다네 다레모가 히토츠
맞아 누구나 하나쯤

持ってる勇気の欠片は、君と!
못테루 유우키노 카케라와, 키미토!
가지고 있는 용기의 조각은, 너와!

一緒だってば ずっとね
잇쇼닷테바 즛토네
함께인걸 언제나


思い付きでいいから追いかけて
오모이츠키데 이이카라 오이카케테
한순간의 마음이라도 좋으니까 쫓아가자

こころ踊る場所を探そう
코코로 오도루 바쇼오 사가소오
마음이 춤추는 장소를 찾는 거야

躓いて起きあがって 見つめあえる嬉しい冒険
츠마즈이테 오키아갓테 미츠메아에루 우레시이 보오켄
넘어져도 다시 일어나면 만날 수 있는 즐거운 모험

笑顔はどこまで届くかな
에가오와 도코마데 토도쿠카나
미소는 어디까지 전해질까

約束とかいらないけど
야쿠소쿠토카 이라나이케도
약속 같은 건 필요 없지만

いつまでも君といたい
이츠마데모 키미토 이타이
언제까지고 너와 있고 싶어

駆け抜けて一緒にきらきら…キラキラ!
카케누케테 잇쇼니 키라키라…키라키라!
쫓아가자 함께 반짝반짝…반짝반짝!


答えなくていいんだわかるから
코타에 나쿠테 이인다 와카루카라
대답하지 않아도 돼 알고 있으니까

胸のえがく場所は同じ
무네니 에가쿠 바쇼와 오나지
가슴 속에 그리고 있는 곳은 똑같아

何度でも諦めずに 探すことが僕らの挑戦
난도데모 아키라메즈니 사가스 코토가 보쿠라노 쵸오센
몇 번이고 포기하지 않고 찾아내는 것이 우리들의 도전

元気の温度は下がらない
겐키노 온도와 사가라나이
기운의 온도는 내려가지 않아

熱いままで羽ばたいてく
아츠이 마마데 하바타이테쿠
뜨거운 채로 날갯짓 해

あこがれを語る君の
아코가레오 가타루 키미노
동경하는 것을 말하는 너의

ゆずらない瞳がだいすき…ダイスキ!
유즈라나이 히토미가 다이스키…다이스키!
양보하지 않는 눈동자가 정말 좋아…정말 좋아!
  1. 덕분에 러브라이브!를 잘 몰랐던 유저들 중에는 스쿠페스를 처음 접했을 때 μ's록 밴드인 줄 알았다(...)고 말하는 사람도 종종 있었다.
  2. 다만 그렇다고 노트 수가 가장 적은 곡은 아니다. 2023-08-06 06:43:50 기준으로 모든 난이도의 노트를 더할 경우 가장 적은 노트 수를 보유한 곡은 기간 한정으로 공개된 '사랑해 만세!(愛してるばんざーい!)'의 Piano mix.
  3. 이지 : 5 / 노멀 : 10 / 하드 : 15.
  4. 이 때문에 단순한 16비트 폭타와 8비트 융단폭격이 의외로 클리어/풀콤보를 막는 복병이 될 수 있다.
  5. 이 부분은 속도 조절 기능을 통해 자신에게 맞는 속도로 맞추어 해결할 수 있다.
프로젝트width=370
러브 라이브! School idol project
width=350
러브 라이브! 선샤인!! School idol project
그룹width=70<#D4F4FA>width=100
유닛width=90width=110width=80width=100width=100width=100
멤버코사카 호노카소노다 우미아야세 에리타카미 치카마츠우라 카난사쿠라우치 리코
미나미 코토리토죠 노조미니시키노 마키와타나베 요우쿠로사와 다이아오하라 마리
코이즈미 하나요호시조라 린야자와 니코쿠로사와 루비쿠니키다 하나마루츠시마 요시코
음반전체 음반 · 정규 싱글 · 유닛 싱글
듀오 & 트리오 싱글 · 앨범 · 애니메이션 관련 음반
게임 관련 음반 · 독자 참가형 연동 기획 음반
전체 음반 · 정규 싱글 · 유닛 싱글
애니메이션 관련 음반 · 듀오 & 트리오 싱글
게임 관련 음반
라이브μ’s First LoveLive!
μ’s New Year LoveLive! 2013
μ’s 3rd Anniversary LoveLive!
μ’s → NEXT LoveLive! 2014 ~ENDLESS PARADE~
μ’s Go→Go! LoveLive! 2015 ~Dream Sensation!~
μ’s FINAL LOVE LIVE! ~μ’sic forever~
Aqours First LoveLive! ~Step! ZERO to ONE~
Aqours 2nd LoveLive! HAPPY PARTY TRAIN TOUR
이벤트스쿠페스 감사제
μ’s Fan Meeting Tour 2015
μ’s Fan Meeting in 상하이
Aqours in Seoul





라디오러브 라이브! μ’s 홍보부 ~니코린파나~
Radio 아니메로믹스X러브라이브! 노조에리 Radio Garden
Aqours 우라노호시 여학원 RADIO!!!
니코
나마
러브 라이부(部) 니코나마 과외활동 코토호노마키
러브 라이브! 아워 에미츤 파이트 클럽
러브라이브! 아워 노조호노☆버라이어티 박스
Aqours 니코나마 과외활동
소설러브 라이브! School idol diary
코믹스러브 라이브! School idol project
러브 라이브! School idol diary
러브 라이브! 선샤인!! School idol project
애니러브 라이브! School idol project
러브 라이브! The School Idol Movie
러브 라이브! 선샤인!! School idol project
게임러브라이브! 스쿨 아이돌 페스티벌(일본 서비스 · 한국 서비스 · 글로벌 서비스)
러브 라이브! 스쿨 아이돌 페스티벌 ~after school ACTIVITY~
러브 라이브! 스쿨 아이돌 컬렉션
러브 라이브! School idol paradise




용어스쿨 아이돌 · 오토노키자카 학원
아이돌 연구부 · UTX 학원(A-RISE)우라노호시 여학원 · Saint Snow
러브라이버 · 럽폭도 · 럽까
팬덤네이버 러브라이브 팬카페 · 루리웹 러브 라이브 게시판 · 러브라이브 인벤
DCinside 러브라이브 갤러리
DCinside 러브라이브 뮤즈 마이너 갤러리
DCinside 러브라이브 선샤인 마이너 갤러리
2차
창작
러브 라이브! 4컷
밀리라이브 · 러브라이브 2.5차원 · 러브 버스터즈
츙츙 · 논타누 · 뮤즈의 프로듀서(?)
기타애니메이션 연표
등장인물 · 애니메이션 스토리
성지 순례 · μ’s 파이널 라이브 논란
등장인물 · 애니메이션 스토리 · 성지 순례
나무위키 프로젝트