달콤달콤 & 짜릿짜릿

일본 만화 / 목록일본 애니메이션 / 목록
ㄱ · ㄴ · ㄷ · ㄹ · ㅁ · ㅂ · ㅅ · ㅇ · ㅈ · ㅊ · ㅋ · ㅌ · ㅍ · ㅎ
숫자 · 라틴 문자		ㄱ · ㄴ · ㄷ · ㄹ · ㅁ · ㅂ · ㅅ · ㅇ · ㅈ · ㅊ · ㅋ · ㅌ · ㅍ · ㅎ
숫자 · 라틴 문자
달콤달콤 짜릿짜릿
甘々と稲妻
장르일상, 식도락
작가아마가쿠레 기도(雨隠ギド)
출판사코단샤
연재지월간 굿! 애프터눈
단행본 레이블추가바람
연재 시기2013년 3월호 ~ 연재 중
단행본 권수7권 (2016년 7월 7일 기준)
정발 여부삼양출판사
정발 권수5권 (2016년 7월 기준)

1 개요

원제는 甘々(あまあま)
と 稲妻(いなづま)
이며, 아마이나라고 줄여서 부른다.

아마가쿠레 기도가 2013년부터 연재 중인 요리 만화. 아내와 사별한 고교 교사 이누즈카 코헤이와 그의 딸 츠무기가 우연한 계기로 여고생 이이다 코토리와 함께 밥을 해 먹는 이야기로, 훈훈한 일상 치유물이다. 국내의 경우 삼양출판사에서 정발되고 있으며, 2014년에는 이 만화가 대단하다! 남성부에서 입상하였다.

원제의 '稲妻'는 번개를 뜻하는 말로, 고대에 벼가 열매를 맺는 시기에 천둥번개가 치는 것 때문에 번개가 벼의 반려로서 이삭을 맺게 해준다고 믿었던 데서 유래한다. 실제로 여러 문화권에서 번개의 신을 농경의 신으로도 숭상하는 예를 찾아볼 수 있다. 다만 이러한 점을 번역 제목에 담아내기는 곤란해서 정발판 제목이 현재와 같아진 것으로 추정. 일상 치유물 요리 만화 제목이 달콤함과 번개면 아무래도 안 와닿긴 할 테니.. 여담으로 성우인 스기타 토모카즈는 기동전사 건담 썬더볼트에서 유래한 달콤달콤 & 썬더볼트 라는 이명을 밀고 있는 중.

2 줄거리

반년 전에 아내와 사별한 고등학교 수학교사 코헤이는 홀로 어린 딸 츠무기를 키우고 있었다. 반조리 식품과 외식으로 딸과 배를 채워가던 어느 날, 딸 츠무기와 함께 꽃놀이를 간 코헤이는 혼자 울면서 도시락을 먹는 여고생, 이이다를 만나게 되고, 그 모습을 보고 딸 츠무기에 푸짐한 식사를 먹이고 싶다는 생각에 사로잡혔다. 사건을 거쳐 이이다의 어머니가 경영하는 음식점 "메구미恵"을 찾아가게 되고, 이이다의 어머니가 부재인 가게에서, 교사, 그의 딸, 여고생의 먹방이 시작된다.

3 발매 현황

01권02권03권
width=100%
20px 2013년 09월 06일
20px 2014년 12월 08일		20px 2014년 03월 07일
20px 2015년 03월 20일		20px 2014년 09월 05일
20px 2015년 09월 08일
04권05권06권
20px 2015년 03월 06일
20px 2016년 02월 25일		20px 2015년 09월 07일
20px 2016년 07월 15일		20px 2016년 03월 07일
20px 미정
07권츠무기와 만드는 집 밥
20px 2016년 07월 07일
20px 미정		20px 2016년 07월 07일
20px 미정

국내에서는 삼양출판사를 통해 발매 중이다.

4 등장인물

c0213125_22454542.jpg
name_kohei.png
info_kohei.png

  • 이누즈카 코헤이 (cv. 나카무라 유이치)
    고등학교 수학 교사[1]로, 반 년 전에 아내와 사별한 뒤로 혼자서 딸 츠무기를 키우고 있다.편부 가정을 꾸려나가느라 고생이 이만저만이 아니다. 바쁘기도 바쁘지만, 요리를 못 해서 츠무기에게 계속 인스턴트 식품이나 도시락만 먹이고 있었다.[2] 하지만 조리기구 홈쇼핑 광고에서 밥을 하고 있는 모습을 보고 넋을 놓고 있는 딸을 보게 되고, 츠무기에게 맛있는 것을 먹이겠다는 일념으로 코토리네 가게를 찾아가게 된다. 코토리와 함께 밥을 해 먹게 된 이후로는 실전, 특히 칼을 쓰는 작업을 담당하고 있다.
    음식을 많이 먹지도 않고 특별히 맛있다고 느끼는 일도 잘 없어서 생전의 아내가 식사를 만드는 데 신경을 많이 썼던 듯. 그래서 맛보기는 코토리에게 맡기고 있는데, 코토리가 못하는 칼질을 대신하고 있으니 서로의 결점을 메워주는 훌륭한 조합인 셈.
    코토리가 말해주기 전까지는 전혀 알아차리지 못했지만, 사실 코토리네 반의 부담임을 맡고 있다. 편부가정을 꾸려나가느라 바쁜 것도 있겠지만, 원래도 주변에 대해 세세하게 꿰고 있을만한 성격은 아닌 듯. 대체로 자그마한 시그널을 캐치하는 데에는 서툴러서, 츠무기의 감정이나 몸 상태를 잘 헤아리지 못하는 일도 생긴다. 그러나 둔감한 것과는 별개로 츠무기를 대단히 소중히 여기고 있으며, 작중에서 츠무기에게 무슨 일이 있을 때마다 헐레벌떡 달려가는 모습을 보여준다. 친구인 야기가 츠무기의 미래 얘기를 하면서 남자친구라는 단어를 언급하자 말을 끊는 등, 완전히 딸바보 아빠다. 1인칭은 보쿠. 가족 관련으로는 부모, 형과 누나[3]가 있는 것으로 언급되며, 현 시점에서 어머니를 제외한 가족들의 존재는 언급되어 있지 않다.

name_tsumugi.png
info_tsumugi.png

  • 이누즈카 츠무기 (cv. 엔도 리나[4])
    코헤이의 외동딸. 아직 유치원에 다니고 있는 어린아이이다. 밝고 천진난만하면서도 종종 대견한 모습[5]을 보여 작품 안팎의 인물들을 찡하게 만드는 일등공신이다. 엄마가 죽은 뒤 식생활이 부실해졌음에도 이에 대해 특별히 불평이나 반항을 한 적은 없는 것으로 보인다. 하지만 역시 맛있는 밥이 간절하긴 했던지, TV에 나오는 음식에 넋을 놓고 있다가 코헤이에게 엄마한테 이거 만들어달라고 편지해 달라고 말해 아빠의 가슴을 미어지게 만든다. 이 일로 인해 작중 주요 인물들이 함께 밥을 해 먹게 되며, 이후로도 스토리 전개에서 중심축을 맡고 있다.
    코토리와 함께 셋이서 밥을 해 먹게 된 이후로는 자의든 타의든 메뉴 선정에 결정적인 역할을 하고 있으며[6], 틀로 야채 찍어내기나 반죽하기 등 간단한 과정에도 직접 참여하고 있다. 여담으로 도저히 유치원생이라 생각되지 않을 정도로 머리카락이 풍성하다 마치 몇년간 산에서 머리카락을 깎지 않고 수행한 사람 같다. 그게 츠무기짱의 매력포인트 피망을 싫어한다.

name_kotori.png
info_kotori.png

  • 이이다 코토리 (cv. 하야미 사오리)
    코헤이가 부담임을 맡은 반(1-A)의 학생이자, 밥집 딸이기도 하다. 이누즈카 부녀와는 꽃구경에서 우연히 만나는데, 이때 코토리는 어머니가 바빠서 약속을 직전에 펑크내는 바람에 혼자 2인분의 도시락을 먹으며 울고 있었다.[7] 이 만남을 계기로 이누즈카 부녀와 함께 밥을 해 먹게 된다. 작중에서는 주로 전반적인 요리 과정을 진두지휘하는 역할을 맡고 있으며, 맛보기 담당이기도 하다.
    밥집 딸이니만큼 각종 가정식 레시피에 해박하지만, 사실 예전에 식칼에 크게 베인 트라우마로 인해 날붙이를 무서워한다.[8] 혼자서 극복해 보려고 부단히 노력했지만 무리였는데, 마침 대신 칼질을 해줄 코헤이의 등장을 기회라고 생각해 함께 밥을 해 먹자는 제안을 했던 것. 근데 9화에서 츠무기가 식칼을 쓰자 충격 받았다. 참고로 코토리의 부모님은 초등학교 때 이혼해서 지금은 편모 가정인데, 이러한 점이 편부 가정인 이누즈카 가족과 감정적인 연결고리가 되기도 한다.
    초반에는 이러다가 이누즈카 선생님이 자기를 좋아하게 되는 것 아니냐며 걱정을 하고 있었는데, 얼마 가지 않아 오히려 자신이 선생님을 좋아하게 된 상황(...).[9] 이 작품에 간질간질한 순정만화 요소를 집어넣고 있는 주역이지만, 코헤이의 상황을 보나 성격을 보나 앞으로의 짝사랑 고생길은 확정되어 있다. 물론 작품 분위기상 메인 스토리에 파란이 일 만큼은 아니겠지만. 1화 대사 중 "1컵이란게 뭐야? 어느정도야?"가 어느 분을 생각나게 한다. 모른다고!! 레시피가 말하는걸 하나도 모르겠어!! 요리 만화 주인공답게 상당히 잘 먹는다. 밥은 기본 고봉밥이고 학교에서도 아침부터 도시락을 까 먹기도 하고 쉬는 시간에 자신의 얼굴보다 큰 빵이나 과자 등을 먹는 모습을 자주 보인다. 이렇게 엄청난 식사량을 자랑 하는데도 말 그대로 먹어도 살 안찌는 체질, 슬렌더한 체형을 유지하는 가히 사기 캐릭터(...)

  • 이이다 메구미 (cv. 아라이 사토미)
    코토리의 엄마. 밥집을 하고 있으며 요리 실력이 출중한데, 정작 본인은 요리 연구가라는 타이틀로 방송에 출연하느라 바쁘다. 덕분에 종종 가게를 비우는 것은 물론 코토리와의 약속들도 직전에 펑크내기 일쑤. 아침부터 생방송 퀴즈프로그램에 세라복을 입고 나와서 딸의 이름을 외치는 등의 행적으로 봐서는 다소 독특한 인물인 모양. 그림체도 그림체지만 설정상으로도 굉장한 미인이라고 하며 코헤이의 친구인 야기도 팬인듯. TVA에서는 바빠서 주역들과 만날 기회가 만들어지지 않을 듯 했으나, 최종화에서 성사된다.

name_shinobu.png
info_shinobu.png

  • 코지카 시노부 (cv. 토마츠 하루카)
    코토리의 친구. 중학교 동창이며, 고등학교에서는 옆 반이 된 모양. 본인의 표현에 따르면 '성질이 급하고 직접 해주려고 하는 타입'이며, 코토리를 돕겠다며 요리 과정에 참가한 것도 이러한 이유에서이다. 요리의 이론과 실전에 모두 강해서 주연 3인방보다 훨씬 빠르게 요리를 할 수 있지만[10], 도중에 세 명이 느리고 서툴더라도 노력하여 요리를 만들어나가는 과정을 보고 코토리가 이누즈카 부녀를 소중히 여기고자 하는 마음을 눈치챈다. 채소가게 집 딸[11]. 가족관계로 아버지의 존재는 언급되어 있지 않으며 쌍둥이 남동생이 있다[12].
어째 야기 유스케와 자주 엮이는 일이 잦은 편이지만 작품이 작품인지라 건전한 모습을 보여주고 있다. 보통 기존 3인방에 더해 영입되어서 '요리 잘하는 2인방'으로 다른 요리를 옆에서 만들거나 츠무기가 파티 분위기를 내고 싶을 때 스카우트(...)되어 몰래 돕는 정도.
주변 인물들에게 별명을 붙여 부르는 버릇이 있다.
그리고 코토리와 관계는 프리큐어 시리즈에서 큐어 포츈과 큐어 펠리체와 같은 관계이다. 무슨 관계야

name_yagi.png
info_yagi.png

  • 야기 유스케 (cv. 세키 토모카즈)
    코헤이의 고등학교 동창. 불량해 보이는 외모로 인해 코토리가 유괴범으로 오해하기도 했지만, 사실은 츠무기를 봐줄 사람이 없을 때 대신 맡아주는 좋은 친구이다. 과자를 잔뜩 주거나 오락실에 데려가는 등 애 옆에서 담배도 핀다. 교육적이라는 말과는 거리가 있는 방식으로 츠무기를 돌봐주지만, 코헤이에 따르면 츠무기는 착해서 가끔 마음껏 놀아도 된다고. 작중 내용[13]으로 보아 저녁에 술집을 운영하는 사장인것 같다. 애니메이션에서 바를 운영하는 것이 밝혀져 이 플래그는 확정. 요리를 잘하고 능숙해서 코지카 시노부와 종종 엮이는 편.
코헤이의 부인이자 츠무기의 엄마였던 인물. 반년 전 사망. 살아있었을 당시 헤어칼라는 츠무기와 동일했다. 코헤이와는 다르게 요리를 꽤나 잘하는듯. 츠무기의 유치원 가방은 그녀가 직접 만들어준 것이라 웬만해서는 손에서 떼어놓지 않으려 한다.
체육교사. 코헤이의 동료. 고향은 시골
코헤이의 동료. 과목은 수학.
과목은 세계사. 코헤이에게 조언을 해주는 포지션. 코토리의 담임.이분 조언 덕에 애니가 시작됐다
코토리의 친구. 1-A. 이 작품의 관계도를 복잡하게 만든 인물로 이 캐릭터의 부담임 딸과 이 캐릭터 언니 딸은 유치원 동급생이다.
츠무기가 다니고 있는 호시야마 유치원 소속의 선생님.
  • 유우카 (cv.쿠가 코무기)
츠무기의 친구들. 같은 유치원 소속. 흑발. 이 캐릭터는 이름을 히라가나로만 쓴다. 어머니[14]가 데리러 온다.
  • 하나 (cv.안도 사야)
츠무기의 친구들. 같은 유치원 소속. 날카로운 눈매. 꽃 모양의 헤어핀을 착용하고 있다. 어머니[15]와 헤어 칼라는 같다. 유치원이 작은 사회라는 것을 현실적으로 보여주고 있는 캐릭터로 츠무기와 일시적으로 관계가 틀어지는 묘사도 보이고 있다.
  • 미키오 (cv.츠루 쇼키)
츠무기의 친구들. 같은 유치원 소속. 유일한 이성친구 포지션으로 츠무기를 좋아하는 눈치가 보이지만 츠무기는 그런 쪽으로는 미키오가 안중에도 없다. 좋아하는 여자애를 괴롭힌다는 클리셰에 따라 츠무기가 유우카와 하나에게 찰흙을 얻은 거 가지고 딴지를 놓다가 츠무기를 울리는 장면도 있다. 어머니[16]가 데리러 오는 경우. 토마토를 싫어한다. 일단 가족으로는 장남인 것으로 추정. 남동생이 둘 있다고 한다.

5 애니메이션화

달콤달콤 & 짜릿짜릿
甘々と稲妻
원작아마가쿠레 기도
('good!애프터눈'
코단샤)
감독이와사키 타로
시리즈 구성히로타 미츠타카
캐릭터 디자인하라다 히로키
음악토다 노부코
애니메이션 제작TMS 엔터테인먼트
기획 협력신에이 동화
방영 시기2016년 7월
최속 방송사TOKYO MX
공식 홈페이지공식 홈페이지
공식 트위터공식 트위터
PV 영상

5.1 개요


2016년 7월 4일 새벽부터 방영 예정이다. 제작사는 TMS 엔터테인먼트.

원서가 정발되고 있음에도 불구하고 의외로 국내에서는 동시방영되는 곳이 없다. 애니플러스의 경우 2015년 1월 방영되었던 오늘부터 신령님 2기 이후 TMS 엔터테인먼트 작품을 하나도 가져오지 못하고 있으며, 그로 인해 바로 전 분기의 바쿠온!!을 포함해 같은 분기의 TMS 엔터테인먼트 제작 작품인 orange, 디그레이맨 할로우, ReLIFE를 방영하는 애니맥스에서의 방영이 유력해 보였으나 한 이용자가 올린 문의에 달린 애니맥스 측의 답변에 따르면 여러 내, 외부 사정 등으로 인해 방영권 계약이 무산되었다고 한다.[17]

마법과고교의 열등생에서주인공 페어로 호흡을 맞췄던 성우 나카무라 유이치와 하야미 사오리의 연기도 주목해 볼 부분. 아동 역할에도 성인 성우를 기용하는 일반적인 추세와 달리, 작중의 아동 역할에 모두 아동 성우[18]가 캐스팅되었다. 이 쪽 방면에서는 바라카몬이 먼저 시도한 방식이며 츠무기 역의 성우도 바라카몬에 조연으로 출연한 경력이 있다. 이로 인해 리얼한 아동 연기가 나오게 되긴 했으나 성인이 연기한 아동의 목소리에 익숙해진 시청자는 츠무기의 목소리에 거부 반응을 일으키는 경우도 있어 호불호가 갈리는 부분.

3분기 작품 중 꽤 호평을 받고 있으며 특히 1화의 강렬한 인상이 고정 시청자들을 일찌감치 붙잡아두었다. 4화 기준으로 일상계 심야 애니메이션이 찍기 어렵다 여겨지는 시청률 4%대를 기록했으며 각종 온라인 배신 사이트에서도 선두권의 실적. 예를 들어 9화 방영 시점에서 니코니코 동화의 1화 재생수는 약 69만[19]을, 유료로 전환된 2화 재생수는 약 9천[20]을 찍고 있는데 이는 모에를 배제한(미소녀가 대량으로 나오지 않는) 치유계 작품으로서는 이례적으로 높은 수치이다. 3분기의 치유와 위꼴을 책임진다! 먹방으로 유인해서 치유로 붙잡는다니, 이 무슨 사기적인 조합....

작중 주요 배경이 무사시사카이역과 그 북쪽 맞은편에 위치한 스킵 거리(スキップ通り)라는 점에서 SHIROBAKO와 동일. 다만 등장인물의 활동 반경이 매우 넓은 SHIROBAKO에 비해 무대탐방은 대단히 수월한 편이다. 죠시라쿠도 무사시사카이역과 스킵 거리가 등장하는 데다 일본 내 평가는 꽤 괜찮은 작품이라, 일본의 넷상에서는 이 (수작으로 여겨지는) 세 작품을 '무사시사카이 애니'로 묶는 움직임도 보이고 있다.

지역 홍보에 도움이 되면 콜라보부터 하는 추세에 따라 현지 기업과의 콜라보도 이루어졌으며, 이외에는 생활잡화 체인 로프트, 실내형 유원지 '도쿄 조이폴리스', 가라오케 박스 체인 '가라오케의 철인' 등과 콜라보가 이루어졌다. 또한 농림수산성 캠페인에 타이업이 이루어지기도 했는데 내용이 '밥은 혼자 먹지 말고 여럿이 먹어야 맛있다'라서 작품 컨셉과 절묘하게 매치되어 있다.

5.2 주제가

  • 오프닝 테마: '晴レ晴レファンファーレ(맑음 맑음 팡파르)' (2016.08.17. 발매)
아티스트: 미미메메MIMI
  • 엔딩 테마: 'Maybe' (2016.09.07. 발매)
아티스트: Brian the Sun

5.3 방영 목록

방영 목록 일람
(전체 12화)
회차제목방영 일자
원제번역
제1화制服とどなべごはん교복과 뚝배기밥2016.07.05
제2화豚汁とみせひかり톤지루와 가게의 불빛2016.07.12
제3화つむぎとおまたせのハンバーグ츠무기와 기다리던 햄버그스테이크2016.07.19
제4화きらいな野菜とコロコログラタン싫어하는 채소와 동글동글 그라탱2016.07.26
제5화お休みの日のとくべつドーナッツ쉬는 날엔 스페셜 도넛2016.08.02
제6화おともだちとギョーザパーティー친구들이랑 만두 파티2016.08.09
제7화五平餅とだいぼうけん고헤이모치와 대모험2016.08.16
제8화明日もおいしいイカと里芋の煮物내일도 맛있는 오징어토란조림2016.08.23
제9화うちのおうちカレー우리 집 가정식 카레2016.08.30
제10화夏休みとねことアジ여름 방학과 고양이와 전갱이2016.09.06
제11화おゆうぎ会とさつまいもクレープ발표회와 고구마 크레이프2016.09.13
제12화あいじょーたっぷりお好み焼き애정 듬뿍 오코노미야키2016.09.20
  • 현지 방영 일자는 TOKYO MX를 기준으로 하되, 표에는 실제 방송 요일로 표기한다. 편성은 매주 월요일 심야 방송 시간대 25:05이며, 실제 방송 요일은 화요일 오전이 된다.
  • 국내에서는 정식 방영이 되지 않는 작품이므로 각 화별 제목 번역은 정발된 단행본을 기준으로 채움.
  1. ↑ 1학년 A반 부담임.
  2. ↑ 한 번 스스로 요리를 한 적이 있는데, 그걸 먹은 츠무기는 본 적도 없는 표정을 지었다.
  3. ↑ 형의 성우는 키무라 세이야. 과거 바라카몬에 나왔던 아역 성우. 누나의 성우는 미츠모토 아야카. 둘 다 아역배우.
  4. ↑ 바라카몬에서 쿠보타 히나 역을 맡았던 아역 성우이다.
  5. ↑ 코헤이가 도시락이 싫냐고 묻자 괜찮다고 하는 장면이나 유치원에서 다른 아이들에게 찰흙을 나눠준 일 등에서 종종 츠무기의 의젓한 면모가 드러난다. 생각해보면 코토리와의 첫 만남도 울고 있는 그녀에게 츠무기가 괜찮냐고 물어봄으로써 시작됐으니..
  6. ↑ 대체로 츠무기가 먹고싶어 하는 메뉴를 만들고 있지만, 츠무기의 피망 편식을 고치기 위한 특별 메뉴를 만들기도 한다.
  7. ↑ 이 당시의 모습은 상술한 모습과는 다르게 머리카락을 묶고 안경을 쓰고 있었다. 집에서는 편하게 있는다고 주로 이 상태인 모양.
  8. ↑ 흉터가 남은건지 항상 왼쪽 약지 끝마디에 반창고를 붙이고 다닌다
  9. ↑ 본인 왈 "부성애인지 이성애인지 아직 나도 잘..!"
  10. ↑ 코토리는 이론에 강하지만, 칼을 잡지 못해서 요리를 제대로 할 수 없었기 때문에 실전능력은 시노부에 못 미치는 편.
  11. ↑ 경영자는 어머니. 성우는 사사키 유코.
  12. ↑ 성우는 키무라 세이야.
  13. ↑ 츠무기를 돌봐줘서 고맙다는 인사에 낮에는 한가하다고 하거나 츠무기가 "야기짱(...)가게 아저씨 같다!" 라는 말에 "나 가게 아저씨 맞거든."
  14. ↑ 성우는 유즈키 료카. 참고로 치요의 언니.
  15. ↑ 성우는 나즈카 카오리. 숏컷.
  16. ↑ 성우는 히카사 요코. 화내면 무섭다.
  17. ↑ 정치성 논란이 있는 극우 미디어물 같은 문제작이 아닌 이상 국내에서 미방영되는 작품들은 십중팔구 어른의 사정 등으로 계약이 무산되었다고 보면 된다. 같은 분기 같은 제작사 작품 중에서도 해당 작품만 국내 방영 대상에서 탈락한 것으로 보아 원작자 및 스폰서와의 이견으로 인해 들여오지 못했을 가능성이 유력하다.
  18. ↑ 애초에 전업으로 아동 성우를 하는 경우가 없기에 정확히는 아역 배우
  19. ↑ 3분기 작품 중 1위. 2위 NEW GAME! 64만, 3위 이 미술부에는 문제가 있다! 63만
  20. ↑ 화당 216엔을 지불해야 하며 시청 기간도 3일밖에 안 된다. 거기에 니코니코 동화의 경쟁자로 올라오고 있는 AbemaTV에서 무료 방영 중이라 방영 지역이 아니라 못 보는 시청자는 거의 그 쪽으로 빠진 상태.