- 상위항목 : 디즈니 빌런
Ratcliffe
 이미지 출처 |
1 개요
디즈니 애니메이션 포카혼타스의 디즈니 빌런.
버지니아 컴퍼니의 총독(Governor)으로 황금을 손에 넣기 위해 사람을 모아 신대륙에 출항한다.
2 목소리 출연
| 목소리 출연 | ||||||
| 국가 | 연기 | 노래 | ||||
| 오리지날 | 데이빗 오그던 스티어스[1] | |||||
| 한국 | 김진태[2] | |||||
| 일본 | 아라카와 히로시(有川博) | 사야마 하루키(佐山陽規) | ||||
| 독일 | 故 요아킴 켐머(Joachim Kemmer)[3] | |||||
| 이탈리아 | 프랑코 칠레미(Franco Chillemi) | |||||
| 스페인 | 미겔 앙헬 헤네르(Miguel Angel Jenner)[4] | |||||
| 핀란드 | 베이코 혼카넨(Veikko Honkanen) | 레이오 살로미넨(Reijo Salminen) | ||||
| 그리스 | 알렉산드로스 스타브로키스(Αλέξανδρος Σταυράκης)[5] | |||||
| 대만 | 티안핑춘(田平春) | 롱샹후이(龍祥輝) | ||||
3 행적
영국에 있을 때부터 출세밖에 모르는 인간이라고 불리며 왕따를 당했을 정도로 권력욕이 강한 사람이다.
황금은 모두 내 것!!!
처음엔 꽤 개그스러운 모습을 보여주지만 스토리가 진행될수록 본색을 드러낸다. 버지니아에 제임스 타운을 세운 다음에 그곳에서 막대한 금을 캐서 영국의 실력자가 되고 그걸 넘어 영국의 차기 왕위를 노리는 정신나간 야망을 품지만 정작 금이 나오지 않자 반쯤 미치고 인디언들이 금을 숨기고 있다는 망상을 하게 된다. 아무리 금이 나와 영국의 실권을 쥔다고 하더라도 이런 생각까지 하는 걸 보면 방계 왕족인지도 모를 일이다. 하여간 존재치도 않는 금을 채굴해내기 위해 인디언 마을을 공격하려 하지만 개척자들의 신뢰를 받고 있는 존 스미스가 반대하여 공격을 감행하진 못하고 있었는데 포카혼타스와 존 스미스의 밀회를 목격한 코쿰이 존 스미스를 죽이려다가 레드클리프의 명령을 받고 존 스미스를 미행하던 토마스에게 저격을 당해 죽고 존 스미스는 인디언들에게 붙들려간다.
무얼 기다리나? 저들은 야만인이야. 모두가 저주받은 족속들!
이에 레드클리프는 "내가 일부러 계획을 꾸며도 이렇게 절묘하게는 안되겠다."라고 존나좋군?을 시전 말한 뒤, "내가 야만인들은 믿을 수 없다고 하지 않았던가? 스미스는 야만인들을 호의로 대했건만 놈들은 은혜를 원수로 갚았다! 스미스를 구하자!"라고 분노한 개척자들을 선동하여 전쟁을 일으킨다. 그래봤자 마을간의 레이드지만 하지만 포카혼타스의 설득에 포우와탄 추장이 감화되어 존 스미스를 풀어주고 전쟁을 그만두자 혼자서 인디언들을 죽이라고 발악하지만 개척자들은 싸울 의사가 없음이 명백한데 왜 싸운단 말입니까?라고 싸움을 거부한다. 이에 모든 면에서 궁지에 몰린 레드클리프는 총으로 포우와탄 추장을 쏘아버리지만 존 스미스가 추장을 밀치고 대신 총에 맞는다. 레드클리프는 "저 놈이 끼어든 거야! 난 잘못없어!"라고 당황하여 발악하지만 분노한 개척자들에 의해 쇠사슬에 묶이고 재갈이 물려 영국으로 압송된다.
의외로 겁쟁이는 아니라서 전투가 있을 때마다 앞장서서 싸우는 모습을 보여줬다. 저런 류의 캐릭터들이 의외로 전투시나 결정적 순간에서 비겁하거나 찌질한데 반해, 되레 래드클리프는 의외로 저런 상황에선 찌질함을 보여주지 않는다. 그 중에서도 나무 위의 인디언을 발견하자마자 재빠르게 저격하는 모습까지 나오는 등 뚱뚱한 외모에 맞지 않는 순발력이 인상적.
옹호론(?)도 있는데 일단 출세욕이 무시무시했던 건 사실이나 그가 출세를 위해 선택한 길은 국가에 이익을 가져와서 출세하겠단 생각이었다. 금을 발견하면 국가에 이익이 되는 것(물론 인디언 측에겐 엄청난 민폐였겠지만)이고 같이 따라간 개척자들에게도 약간이나마 금이 분배될 것은 당연했다. 인디언이 습격했을때에도 혼자 살겠다고 숨거나 하지 않고 부하들과 함께 맞서 싸웠고 존 스미스가 인디언들에게 잡혔을때도 (물론 야망을 위해서였겠지만) 제대로 갑옷까지 차려입고 앞장서서 구하러 갔다. 토마스를 시켜서 존 스미스의 뒤를 미행시킨 것도 딱히 잘못은 아니다. 지휘관 입장에서 부하가 몰래 적측 인물을 만나러 가는 걸 발견했는데 감시를 안 붙이는 게 더 이상한 것이다. 게다가 미행을 붙인 덕에 존 스미스는 목숨을 구할수 있었다. 그리고 결말부에서 존 스미스를 쏜 것도 사실 오발 사고에 가깝다. 존 스미스를 쏠 의도는 전혀 없었고 추장을 쏘려는 것에 끼어든 것이기 때문이다.
2편에는 석방해서 다시 음모를 꾸미고 마지막에 존 스미스랑 칼싸움을 하지만 악당답게 곧 패배하고 다시 감옥으로 들어간다.- ↑ 미녀와 야수에서 콕스워즈를 맡았다. 본 작품에선 위긴즈와 1인 2역을 연기했다.
- ↑ 몬스터 주식회사의 제임스 설리반, 정글북의 발루, 토이스토리 3의 '랏소' 등을 연기한 배우. 래드클리프의 악당스러운 목소리를 잘 냈고, OST 결투의 노래(Savages)와 다른 OST를 직접 실감나게 불러서 당시 포카혼타스를 맡은 성우들 중에서 가장 높게 평가 받았다.
- ↑ 인어공주의 세바스찬, 미녀와 야수의 루미에, 라이온킹의 라피키, 알라딘의 자파 등 디즈니 르네상스 시기를 빛냈던 독일 배우.2000년에 사망했다.
- ↑ 미녀와 야수의 루미에, 인어공주의 루이를 맡았다.
- ↑ 라이온킹 그리스어 더빙판에서 스카를 맡았다.