이런 거[1]
1 Asian
영어로 아시아의, 혹은 동양인이라는 명사를 뜻하는 단어이다. 사실 아시안이라는 발음은 잘못된 거고 실제 발음은 거의 '에이지언'에 가깝다.
2 아시아인을 일컫는 말
다만 영국과 미국에서 각각 쓰는 용법에서 조금 차이가 있다.
영국에서는 Asian이라고 하면 주로 인도나 방글라데시, 파키스탄 사람 같은 남부아시아인 및 중동을 뜻하는 말이고, 미국에서는 한국이나 중국, 일본, 베트남 사람 같은 극동의 몽골리안을 뜻하는 말이다. 미국에서는 인도계 사람은 그냥 Indian이라고 하고, 영국에서는 몽골리안을 뜻할때는 oriental 이라고 해야 한다.
구글에서 이 단어를 검색한다면 해당 검색어로 나오는 이미지들에 반드시 주의하자. 후방 주의 왜? 난 아직도 모르겠는데
드물게 레이싱에서 차를 매우 잘 운전하는 비 아시아인에게 사용된다. 특히 드리프트를 잘 하는 사람한테 사용된다. "Driving class: ASIAN"과 같은 식이다. 아무래도 이니셜D 또는 츠치야 케이이치의 영향인 듯 하다.
...사실 농담이고, 황당한 교통사고 움짤이나 사진에 거의 100%로 분명 저 운전사는 여자였을 거다, 아니 아시안이였을거다, 혹은 둘 다였거나. 라는 댓글이 붙는다. 하여튼 영미권에서 아시안 하면 십중팔구 운전 못하는 걸 비꼬는 말이다. 김여사
- ↑ 눈 작다고 아시아인이라는 글귀를 단 짤방으로, 사실 인종차별적 소재가 다분한 짤방이다.