The Morning Report

수록 앨범The Lion King[1]
앨범 발매일1994년 5월 30일
작곡일1996년
수록 싱글없음
장르영화 음악
러닝 타임1:36
작곡가엘튼 존
작사가팀 라이스
프로듀서한스 짐머, 마이클 맨시나, 제이 리프킨
발매사월트 디즈니
트랙 리스트
1. Circle of Life - 3:59
2. I Just Can't Wait To Be King - 2:50
3. Be Prepared - 3:40
4. Hakuna Matata - 3:33
5. Can You Feel The Love Tonight - 2:57
6. This Land - 2:55
7. ...To Die For - 4:17
8. Under The Stars - 3:45
9. King Of Pride Rock - 5:59
10. Circle of Life - 4:51
11. I Just Can't Wait To Be King - 3:37
12. Can You Feel The Love Tonight - 4:01
스페셜 에디션
13. The Morning Report - 1:36
14. Can You Feel The Love Tonight (remix) - 4:08

1 개요


라이온 킹 사운드트랙 스페셜 에디션의 보너스 트랙. 자주심바가 불렀고, 라이온 킹 초반 장면에서 자주가 무파사에게 '아침 보고'를 하는 사이에 노래를 부른다. 이 곡은 영화 작업 중에 작곡된 곡은 아니고, 엘튼 존과 팀 라이스가 1996년에 라이온 킹 브로드웨이 뮤지컬판에 수록할려고 추가로 작곡한 3곡 중 하나였다.

이후 2003년 라이온 킹 스페셜 에디션에서 자주가 부르는 장면으로 새로 추가했고, 사운드트랙 앨범의 보너스 트랙으로도 수록되었다. 그러다보니 심바와 자주의 성우는 다른 사람이 맡았는데,[2] 심바는 이반 소시도, 자주는 제프 베넷이 맡았다. 제프 베넷의 자주 목소리는 로완 앳킨슨이 맡은 것과 별 차이가 없지만, 심바는 제이슨 위버가 맡은 거에 비하면 차이가 좀 난다.


1997년 브로드웨이 뮤지컬 버전.

2 가사

자주:
Good morning, sire!

무파사:
Good morning, Zazu!

자주:
Checking in with the morning report.

무파사:
Fire away!

자주:
Chimps are going ape, giraffes remain above it all
Elephants remember, though just what I can't recall
Crocodiles are snapping up fresh offers from the banks
Showed interest in my nest egg but I quickly said, "No thanks!"
We haven't paid the hornbills and the vultures have a hunch
Not everyone invited will be coming back from lunch
This is the morning report

Gives you the long and the short
Every grunt, roar and snort
Not a tale I distort
"Let an old pro show you how it's done..."
On the morning report


무사파:
What are you doing, son?

심바:
Pouncing.

무파사:
"Ha ha ha ha ha!"
Let an old pro show you how it's done...


자주:
Oh the buffalo have got a beef about this season's grass
Warthogs have been thwarted in attempts to save their gas
Flamingos in the pink are chasing secretary birds
Saffron is this season's color seen in all the herds
Moving down the rank and file to near the bottom rung
Far too many beetles...


무사파:
Stay low to the ground.

심바:
Yeah, okay, stay low to the ground, right.

무파사:
Shh! Not a sound... take is slow, one more step. Then pounce!


자주:
...Are quite frankly in the dung.


심바:
This is the morning report
gives you the long and the short
Every grunt, roar, and snort, not a tale I distort,
(muffled) On the morning report
  1. 2003년 스페셜 오디션
  2. 노래를 부르지 않은 무파사 역의 제임스 얼 존스를 제외.