미나미센쥬역

JR 히가시니혼의 일반철도
조반선
닛포리 방면
미카와시마

2.2 km
미나미센쥬
1.8 km
이와누마 방면
키타센쥬
조반선 화물지선 (스미다가와 화물선)
미카와시마 방면
스미다가와

2.3 km
미나미센쥬시종점
JR 히가시니혼
조반쾌속선
시나가와 방면
미카와시마

2.2 km
미나미센쥬
1.8 km
이와키, 토리데, 나리타 방면
키타센쥬
도쿄 메트로
히비야선
(도부 이세사키선 경유 이세사키선·닛코선 직통)
나카메구로 방면
미노와 (H-19)

0.8 km
미나미센쥬
(H-20)

2.1 km
키타센쥬 방면
키타센쥬 (H-21)
수도권 신도시 철도
츠쿠바 익스프레스
아키하바라 방면
아사쿠사 (03)

2.5 km
미나미센쥬
(04)

1.9 km
츠쿠바 방면
키타센쥬 (05)
JR 히가시니혼, 도쿄 메트로, 수도권 신도시 철도
南千住
みなみせんじゅ

역정보
영어표기Minami-Senju
한글표기미나미센쥬
역번호H-20 (히비야선)
04 (츠쿠바 익스프레스)
소재지도쿄아라카와구 미나미센쥬4초메 5-1
東京都荒川区南千住四丁目5-1
(JR)
도쿄아라카와구 미나미센쥬4초메 3-1
東京都荒川区南千住四丁目3-1
(도쿄 메트로)
도쿄아라카와구 미나미센쥬4초메 4-1
東京都荒川区南千住四丁目4-1
(수도권 신도시 철도)
개업일1896년 12월 25일 (JR)
1961년 3월 28일 (도쿄 메트로)
2005년 8월 24일 (츠쿠바 익스프레스)

南千住駅 / Minami-Senju Station

ⓒ sartak (CCL BY-NC-SA 2.0)
미나미센쥬역 전경.

1 개요

일본 도쿄도 아라카와구에 위치한 JR 히가시니혼, 도쿄 메트로, 수도권 신도시 철도의 철도역이다.

2 상세

조반선, 히비야선, 츠쿠바 익스프레스의 환승역이며, 3사의 환승역이라 유동인구가 어느 정도 있는 편이지만, 바로 다음의 키타센쥬역에 밀린다. 저 3개 노선은 키타센쥬역에서도 환승이 가능한데다, 키타센쥬에서는 치요다선도 환승이 가능하고 이세사키선도 직접 연결되기 때문.

역 북쪽으로는 스미다가와가 흐르고 있다. 역 옆에 도영 버스 차고인 미나미센쥬 자동차 영업소(정식 명칭은 미나미센주 차고)가 있다. 역 동쪽에는 스미다가와역이 있다. 요람상으로는 이 역에서 분기해 들어가지만, 정확히 말하면 닛포리 방면에서 미나미센쥬역으로 진입하기 직전에 선로가 분기된다. 그 외에는 주택가가 많은 편이다.

주머니 사정 가벼운 여행자들도 자주 이용하게 되는 역인데, 숙박비 비싼 도쿄 중심가들의 호텔에 비해, 이 역 남쪽 출구 일대엔 3000엔 전후 가격대에 묵을수 있는 초저가 비즈니스 호텔 및 여관들이 널려있기 때문이다. 덕분에 허름한 역사와 동네 분위기에 비해 오가는 외국인 여행객들은 자주 보게 된다. 나리타 국제공항과 가깝다는 점도 이러한 현상에 한 몫 했다.[1] 대신 이런 호텔의 경우 대부분 화장실 및 샤워장을 공용으로 사용한다. 샤워장은 남녀 사용시간을 정해놓고 쓴다. 2014년 12월 현재 온라인 예약을 받으면서 외국인 대상 영업을 하는 숙소는 숙박료가 3000엔 이상이다. 숙박료 3000엔 미만인 곳은 현지인 대상 영업을 하는듯하다. [2] 숙박료가 저렴하다고 서비스가 떨어지는 것도 아니다. 대부분 직원도 친절하며 방도 깨끗하다. 숙박에 있어서 단 한가지 단점이라면 동네가 허름해서인지 길가다 간혹 돈을 구걸하는 노숙자들이 있다는 점. 꺼림칙하겠지만 그냥 무시하면 된다. 딱히 강력범이 있는것은 아니다. 역 남쪽 출구의 육교를 건너자마자 파출소가 있기도 하고..

아키하바라와는 도쿄 메트로 히비야선으로 5정거장[3], 우에노는 3정거장밖에 안되기 때문에 아키하바라를 목적으로 여행하는 덕후라면 숙소를 이쪽으로 공략해볼만 하다. 또 츠쿠바 익스프레스를 이용하면 단 7분만에(!) 아키하바라에 도달할 수 있을 정도로 접근성이 좋다. 하지만 이 경우 사철이라 JR패스나 메트로 패스 1일권과의 호환이 되지 않아서 급하지 않으면 그냥 히비야선을 이용하는 것이 좋다. 요금도 그 짧은 거리가 도쿄메트로보다도 비싸다.

이 역과 미노와, 이리야역을 둘러싼 라인의 안쪽으로 요시와라라는 에도시대부터 이어진 소프랜드 거리가 있다. 또한, 이 역 남쪽에 '산야'라는 슬럼가가 있는데, 이 점에서 신이마미야역과 비슷하다. 저가 호텔이 많다는 점까지. 애초에 저가 호텔들이 몰려있는 장소는 다 비슷비슷한 환경이 되곤 한다.

사실 호텔 싸고 교통 좋은 것 외에 별 볼거리가 없는 역이긴 하나, 현지인의 생활상에 관심이 많다면 숙박장소에 짐을 맡기고 역 북쪽으로 산책을 나서보자. 10여년전 부터 도시개발이 이루어지고 있는 지역이라 마을이 깔끔하며 현지인들이 자주 이용하는 아담한 쇼핑몰도 구경할 수 있다. 강가 주변도 산책로가 잘 정비되어 있으며 노을이 질때 쯤 가면 풍경이 아주 좋다. 또 역 동쪽으로 나있는 도로를 따라나가면 큰 길 건너에 스사노오 신사라는 작은 신사가 있으며, 그 뒤로 미나미센쥬 도서관이 위치하고 있다. 주위 주민들 신앙심이 괜찮은 편이라 상당히 잘 관리되어 있고 메이지 신궁 등 관광지화 된 신사가 아닌 수수한 일반적인 신사를 구경하고 싶다면 추천할만하다. 미나미센쥬 도서관은 낙후된 지역에 있으면서도 꽤 규모가 큰데, 한국어 서적 코너도 있으니 여행도중에 시간이 남는다면 여기서 느긋하게 책을 읽거나 일본인들의 일반적인 독서 풍경을 바라보는 것도 괜찮을 것이다.

3 역 및 승강장

3.1 JR 히가시니혼 미나미센쥬역

4610873343_a087ce2e5b_z.jpg ⓒ linshibi (CCL BY-NC-SA 2.0)
JR 히가시니혼 미나미센쥬역의 건물 및 출입구.

190505920_624.v1401027935.jpg ⓒ specialrapid221 (CCL BY-NC-SA 2.1)
JR 히가시니혼 미나미센쥬역의 역명판.

640px-JREast-Minami-senju-station-platform.jpg ⓒ LEAK (CCL BY-SA 3.0)
섬식 승강장으로, 출구는 남측에 1개 있으며, 히비야선의 역은 북쪽에 근접해 있다.

3.2 도쿄 메트로 미나미센쥬역

259456960_7f027d30e4_z.jpg ⓒ JM Rocher (CCL BY-NC-SA 2.0)
히비야선 미나미센쥬역의 전경.

190506594_624.v1401020304.jpg ⓒ specialrapid221 (CCL BY-NC-SA 2.1)
히비야선 미나미센쥬역의 북쪽 출입구 전경.

4644183836_d16022036c_z.jpg ⓒ sartak (CCL BY-NC-SA 2.0)
히비야선 미나미센쥬역의 승강장 모습.

4618980752_847480636c_z.jpg ⓒ sartak (CCL BY-NC-SA 2.0)
히비야선 미나미센쥬역의 역명판 모습.

상대식 승강장의 고가역이다.

3.3 수도권 신도시 철도 츠쿠바 익스프레스 미나미센쥬역

190506663_624.v1401047388.jpg ⓒ specialrapid221 (CCL BY-NC-SA 2.1)

4752286466_aa631a2cee_z.jpg ⓒ Jenson Lee (CCL BY-NC-SA 2.0)
츠쿠바 익스프레스 미나미센쥬역의 출입구.

640px-Minamisenju_Station-Ticket_gate.JPG ⓒ まも (CCL PD)
츠쿠바 익스프레스 미나미센쥬역 개찰구.

5079171482_c89e155d45_z.jpg ⓒ botterli (CCL BY-NC-SA 2.0)

상대식 승강장의 지하역으로, 스크린도어가 설치되어 있다.
  1. 비즈니스 호텔 문서에서도 설명 되어있지만, 돈을 아끼겠다고 묵는 유스호스텔이나 캡슐호텔에 비해 초저가 비즈니스 호텔은 몇가지 이점이 있다. 자세한것은 비즈니스 호텔 혹은 캡슐호텔 항목 참조.
  2. 이런 곳은 홈페이지도 따로 없고 현지에 와봐야 그 존재를 알 수 있다.
  3. JR을 이용할 경우 닛포리나 우에노에서 환승이 필요