미나미센쥬역

JR 히가시니혼의 일반철도
조반선
닛포리 방면
미카와시마
←
2.2 km
미나미센쥬→
1.8 km
이와누마 방면
키타센쥬
조반선 화물지선 (스미다가와 화물선)
미카와시마 방면
스미다가와
←
2.3 km
미나미센쥬시종점
JR 히가시니혼
조반쾌속선
시나가와 방면
미카와시마
←
2.2 km
미나미센쥬→
1.8 km
이와키, 토리데, 나리타 방면
키타센쥬
도쿄 메트로
히비야선
(도부 이세사키선 경유 이세사키선·닛코선 직통)
나카메구로 방면
미노와 (H-19)
←
0.8 km
미나미센쥬
(H-20)
→
2.1 km
키타센쥬 방면
키타센쥬 (H-21)
수도권 신도시 철도
츠쿠바 익스프레스
아키하바라 방면
아사쿠사 (03)
←
2.5 km
미나미센쥬
(04)
→
1.9 km
츠쿠바 방면
키타센쥬 (05)
JR 히가시니혼, 도쿄 메트로, 수도권 신도시 철도
南千住
みなみせんじゅ

역정보
영어표기Minami-Senju
한글표기미나미센쥬
역번호H-20 (히비야선)
04 (츠쿠바 익스프레스)
소재지도쿄도 아라카와구 미나미센쥬4초메 5-1
東京都荒川区南千住四丁目5-1
(JR)
도쿄도 아라카와구 미나미센쥬4초메 3-1
東京都荒川区南千住四丁目3-1
(도쿄 메트로)
도쿄도 아라카와구 미나미센쥬4초메 4-1
東京都荒川区南千住四丁目4-1
(수도권 신도시 철도)
개업일1896년 12월 25일 (JR)
1961년 3월 28일 (도쿄 메트로)
2005년 8월 24일 (츠쿠바 익스프레스)

南千住駅 / Minami-Senju Station

ⓒ sartak (CCL BY-NC-SA 2.0)
미나미센쥬역 전경.

1 개요

일본 도쿄도 아라카와구에 위치한 JR 히가시니혼, 도쿄 메트로, 수도권 신도시 철도의 철도역이다.

2 상세

조반선, 히비야선, 츠쿠바 익스프레스의 환승역이며, 3사의 환승역이라 유동인구가 어느 정도 있는 편이지만, 바로 다음의 키타센쥬역에 밀린다. 저 3개 노선은 키타센쥬역에서도 환승이 가능한데다, 키타센쥬에서는 치요다선도 환승이 가능하고 이세사키선도 직접 연결되기 때문.

역 북쪽으로는 스미다가와가 흐르고 있다. 역 옆에 도영 버스 차고인 미나미센쥬 자동차 영업소(정식 명칭은 미나미센주 차고)가 있다. 역 동쪽에는 스미다가와역이 있다. 요람상으로는 이 역에서 분기해 들어가지만, 정확히 말하면 닛포리 방면에서 미나미센쥬역으로 진입하기 직전에 선로가 분기된다. 그 외에는 주택가가 많은 편이다.

주머니 사정 가벼운 여행자들도 자주 이용하게 되는 역인데, 숙박비 비싼 도쿄 중심가들의 호텔에 비해, 이 역 남쪽 출구 일대엔 3000엔 전후 가격대에 묵을수 있는 초저가 비즈니스 호텔 및 여관들이 널려있기 때문이다. 덕분에 허름한 역사와 동네 분위기에 비해 오가는 외국인 여행객들은 자주 보게 된다. 나리타 국제공항과 가깝다는 점도 이러한 현상에 한 몫 했다.[1] 대신 이런 호텔의 경우 대부분 화장실 및 샤워장을 공용으로 사용한다. 샤워장은 남녀 사용시간을 정해놓고 쓴다. 2014년 12월 현재 온라인 예약을 받으면서 외국인 대상 영업을 하는 숙소는 숙박료가 3000엔 이상이다. 숙박료 3000엔 미만인 곳은 현지인 대상 영업을 하는듯하다. [2] 숙박료가 저렴하다고 서비스가 떨어지는 것도 아니다. 대부분 직원도 친절하며 방도 깨끗하다. 숙박에 있어서 단 한가지 단점이라면 동네가 허름해서인지 길가다 간혹 돈을 구걸하는 노숙자들이 있다는 점. 꺼림칙하겠지만 그냥 무시하면 된다. 딱히 강력범이 있는것은 아니다. 역 남쪽 출구의 육교를 건너자마자 파출소가 있기도 하고..

아키하바라와는 도쿄 메트로 히비야선으로 5정거장[3], 우에노는 3정거장밖에 안되기 때문에 아키하바라를 목적으로 여행하는 덕후라면 숙소를 이쪽으로 공략해볼만 하다. 또 츠쿠바 익스프레스를 이용하면 단 7분만에(!) 아키하바라에 도달할 수 있을 정도로 접근성이 좋다. 하지만 이 경우 사철이라 JR패스나 메트로 패스 1일권과의 호환이 되지 않아서 급하지 않으면 그냥 히비야선을 이용하는 것이 좋다. 요금도 그 짧은 거리가 도쿄메트로보다도 비싸다.

이 역과 미노와, 이리야역을 둘러싼 라인의 안쪽으로 요시와라라는 에도시대부터 이어진 소프랜드 거리가 있다. 또한, 이 역 남쪽에 '산야'라는 슬럼가가 있는데, 이 점에서 신이마미야역과 비슷하다. 저가 호텔이 많다는 점까지. 애초에 저가 호텔들이 몰려있는 장소는 다 비슷비슷한 환경이 되곤 한다.

사실 호텔 싸고 교통 좋은 것 외에 별 볼거리가 없는 역이긴 하나, 현지인의 생활상에 관심이 많다면 숙박장소에 짐을 맡기고 역 북쪽으로 산책을 나서보자. 10여년전 부터 도시개발이 이루어지고 있는 지역이라 마을이 깔끔하며 현지인들이 자주 이용하는 아담한 쇼핑몰도 구경할 수 있다. 강가 주변도 산책로가 잘 정비되어 있으며 노을이 질때 쯤 가면 풍경이 아주 좋다. 또 역 동쪽으로 나있는 도로를 따라나가면 큰 길 건너에 스사노오 신사라는 작은 신사가 있으며, 그 뒤로 미나미센쥬 도서관이 위치하고 있다. 주위 주민들 신앙심이 괜찮은 편이라 상당히 잘 관리되어 있고 메이지 신궁 등 관광지화 된 신사가 아닌 수수한 일반적인 신사를 구경하고 싶다면 추천할만하다. 미나미센쥬 도서관은 낙후된 지역에 있으면서도 꽤 규모가 큰데, 한국어 서적 코너도 있으니 여행도중에 시간이 남는다면 여기서 느긋하게 책을 읽거나 일본인들의 일반적인 독서 풍경을 바라보는 것도 괜찮을 것이다.

3 역 및 승강장

3.1 JR 히가시니혼 미나미센쥬역

4610873343_a087ce2e5b_z.jpg ⓒ linshibi (CCL BY-NC-SA 2.0)
JR 히가시니혼 미나미센쥬역의 건물 및 출입구.

190505920_624.v1401027935.jpg ⓒ specialrapid221 (CCL BY-NC-SA 2.1)
JR 히가시니혼 미나미센쥬역의 역명판.

640px-JREast-Minami-senju-station-platform.jpg ⓒ LEAK (CCL BY-SA 3.0)
섬식 승강장으로, 출구는 남측에 1개 있으며, 히비야선의 역은 북쪽에 근접해 있다.

3.2 도쿄 메트로 미나미센쥬역

259456960_7f027d30e4_z.jpg ⓒ JM Rocher (CCL BY-NC-SA 2.0)
히비야선 미나미센쥬역의 전경.

190506594_624.v1401020304.jpg ⓒ specialrapid221 (CCL BY-NC-SA 2.1)
히비야선 미나미센쥬역의 북쪽 출입구 전경.

4644183836_d16022036c_z.jpg ⓒ sartak (CCL BY-NC-SA 2.0)
히비야선 미나미센쥬역의 승강장 모습.

4618980752_847480636c_z.jpg ⓒ sartak (CCL BY-NC-SA 2.0)
히비야선 미나미센쥬역의 역명판 모습.

상대식 승강장의 고가역이다.

3.3 수도권 신도시 철도 츠쿠바 익스프레스 미나미센쥬역

190506663_624.v1401047388.jpg ⓒ specialrapid221 (CCL BY-NC-SA 2.1)

4752286466_aa631a2cee_z.jpg ⓒ Jenson Lee (CCL BY-NC-SA 2.0)
츠쿠바 익스프레스 미나미센쥬역의 출입구.

640px-Minamisenju_Station-Ticket_gate.JPG ⓒ まも (CCL PD)
츠쿠바 익스프레스 미나미센쥬역 개찰구.

5079171482_c89e155d45_z.jpg ⓒ botterli (CCL BY-NC-SA 2.0)

상대식 승강장의 지하역으로, 스크린도어가 설치되어 있다.
  1. ↑ 비즈니스 호텔 문서에서도 설명 되어있지만, 돈을 아끼겠다고 묵는 유스호스텔이나 캡슐호텔에 비해 초저가 비즈니스 호텔은 몇가지 이점이 있다. 자세한것은 비즈니스 호텔 혹은 캡슐호텔 항목 참조.
  2. ↑ 이런 곳은 홈페이지도 따로 없고 현지에 와봐야 그 존재를 알 수 있다.
  3. ↑ JR을 이용할 경우 닛포리나 우에노에서 환승이 필요