완전무결의무중력다이브
1 개요
히나비타♪ 각 멤버의 솔로곡을 담은 Five Drops 다섯 개의 앨범 중 ひなビタ♪ Five Drops 05 -bergamot mint-에 수록된 이즈미 이부키의 솔로곡. 리플렉 비트 VOLZZA, 유비트 프롭, 팝픈뮤직, GITADORA Tri-Boost, MÚSECA에 동시수록되었다.
해금방법은 히나타비 치쿠와 공주 결정전 참조.
1.1 가사
출처는 네이버 블로그
そんな落ち込んだ顔なんて らしくないし 손나 오치콘다 카오난테 라시쿠나이시 그런 어두운 얼굴은 안 어울리고 下向いてたってなんも見えないじゃない？ 시타 무이테탓테 난모 미에나이쟈나이? 아래를 향한들 아무것도 보이지 않잖아? こっからあたしたちの時代 콧카라 아타시타치노 지다이 여서부터 우리의 시대 到来なんて言えちゃうぐらい 토-라이난테 이에챠우구라이 도래 같은 걸 말해 버릴 정도로 すすむ道と目指す未来 스스무 미치토 메자스 미라이 나아갈 길과 노리는 미래 輝いてるしっ！ 카가야이테루시! 빛나고 있다구! みんなで一緒にみてみたい 민나데 잇쇼니 미테 미타이 다같이 함께 보고파 想像以上の世界にしたい 소-조-이죠-노 세카이니 시타이 상상 이상의 세계로 하고파 めいっぱい助走をつけてフライ 메잇파이 죠소-오 츠케테 후라이 있는 힘껏 도움닫기를 해서 Fly さぁ飛びだそう！ 사아 토비다소오! 자아 뛰쳐나가자! 一人だけじゃできないことも 히토리다케쟈 데키나이 코토모 혼자서는 할 수 없는 일도 手をつなげばどんなことでも 테오 츠나게바 돈나 코토데모 손을 맞잡으면 어떤 일이든 のりこえられる ねぇそうでしょ？ 노리코에라레루 네에 소오데쇼? 뛰어 넘을 수 있어 있지 그렇잖아? ならせ！明日にひびく音を 나라세! 아스니 히비쿠 오토오 울려라! 내일로 울려 퍼질 소리를 高らかに そう高らかに 타카라카니 소우 타카라카니 소리 높여 그래 소리 높여 あけない夜なんてないじゃない 아케나이 요루난테 나이쟈나이 밝지 않는 밤따윈 없잖아 おどろきの幕開けがすぐそこに 오도로키노 마쿠아케가 스구 소코니 놀라움의 개막이 바로 그곳에 誰かの言ったことばかり気にしすぎて 다레카노 잇타 코토 바카리 키니시스기테 누군가가 말한 것만 너무 신경써서 後ろ向きになるのはもうやめにしよう 우시로무키니 나루노와 모우 야메니 시요오 움츠러 들게 되는 건 이제 관두기로 하자 カウントワン·ツー·スリーで入る 카운토 완 츠- 스리-데 하이루 카운트 1, 2 3로 들어가 最高の時を奏でるライブ 사이코-노 토키오 카나데루 라이브 최고의 때를 연주하는 라이브 目と目が合えば伝わる合図 메토 메가 아에바 츠타에루 아이즈 눈과 눈이 맞으면 전해지는 신호 以心伝心で 이신덴신데 이심전심으로 カッコよすぎて思わず参る 캇코요스기테 오모와즈 마이루 너무 멋져서 나도 모르게 반해 完全無欠すぎるし！だいぶ！ 칸젠무게츠스기루시! 다이부! 완전 무결 넘치고! 다이브! 後先考えないでダイブ 아토사키 캉가에나이데 다이부 앞뒤 생각하지 말고 다이브 さぁ飛びだそう! 사아 토비다소오! 자아 뛰쳐나가자! 今は流れるビートにのって 이마와 나가레루 비-토니 놋테 지금은 흐르는 비트를 타고 感じるまま 手をひろげれば 칸지루마마 테오 히로게레바 느끼는대로 손을 펼치면 どこまでだって飛んでゆける 도코마데닷테 톤데유케루 어디까지든 날아갈 수 있어 まるで 気分は無重力 마루데 키분와 무쥬-료쿠 마치 기분은 무중력 漂って そう漂って 타다욧테 소우 타다욧테 떠돌면서 그래 떠돌면서 夢のつづきを見にゆこう 유메노 츠즈키오 미니 유코오 이어지는 꿈을 보러 가자구 今すぐに 動きだせ！ 이마스구니 우고키다세! 지금 바로 움직이자! ならせ！明日にひびく音を 나라세! 아스니 히비쿠 오토오 울려라! 내일로 울려 퍼질 소리를 高らかに そう高らかに 타카라카니 소우 타카라카니 소리 높여 그래 소리 높여 おどろう！リズムに身をまかせ 오도로! 리즈무니 미오 마카세 춤추자! 리듬에 몸을 맡기고 かろやかに かろやかに 카로야카니 카로야카니 가볍게 경쾌하게 そして 新しい世界が 소시테 아타라시이 세카이가 그리고 새로운 세상이 色づきはじめている 이로즈키 하지메테이루 물들기 시작하고 있어 あけない夜なんてないじゃない 아케나이 요루난테 나이쟈나이 밝지 않는 밤따윈 없잖아 おどろきの幕開けがはじまるの 오도로키노 마쿠아케가 하지마루노 놀라움의 개막이 시작될 거야 |