エキサイティング!!も・ちゃ・ちゃ☆

익사이팅!! 모•챠•챠☆[1]

1 개요

jk_03.jpg

히나비타♪ 악곡
히나타비 비타 스위츠♪
솔로곡야마가타 마리카이즈미 이부키메우 메우카스가 사키코시모츠키 린
恋とキングコングイブの時代っ!めうめうぺったんたん!!とってもとっても、ありがとう。虚空と光明のディスクール
neko*neko激アツ☆マジヤバ☆チアガール地方創生☆チクワクティクス漆黒のスペシャルプリンセスサンデーフラッター現象の顛末と単一指向性の感情論
ぽかぽかレトロード完全無欠の無重力ダイブエキサイティング!!も・ちゃ・ちゃ☆とびっきりのふわっふわ3 A.M. ディテクティブ・ゲーム
クラゲファンタジーソーダ琥珀のくちづけ遠く遠く離れていても…空の飛び方寂寞たる世界の終末は
듀엣곡ちくわパフェだよ☆CKP
야마가타 마리카 & 메우 메우
カタルシスの月
이즈미 이부키 & 시모츠키 린
ホーンテッド★メイドランチ
카스가 사키코 & 메우 메우
走れメロンパン
야마가타 마리카 & 이즈미 이부키
滅びに至るエランプシス
시모츠키 린 & 카스가 사키코
都会征服Girls☆
이즈미 이부키 & 메우 메우
温故知新でいこっ!
야마가타 마리카 & 카스가 사키코
滅亡天使 † にこきゅっぴん
시모츠키 린 & 메우 메우
乙女繚乱 舞い咲き誇れ
이즈미 이부키 & 카스가 사키코
水月鏡花のコノテーション
야마가타 마리카 & 시모츠키 린
단체곡凛として咲く花の如く ~ひなビタ♪edition~
히나비타 멤버 전원
倉野川音頭
히나비타 멤버 전원
今夜はパジャマパーティ
야마가타 마리카 & 이즈미 이부키 & 카스가 사키코
코코나츠
ミライプリズム
코코나츠
キミヱゴサーチ
코코나츠
ポメグラネイト
코코나츠
ロンロンへ ライライライ!
코코나츠
コンフェイト*コンチェルト
코코나츠
闇夜舞踏会 -緋碧と蝶のためのmasquerade-
코코나츠
千客万来☆無問題!
코코나츠
ムラサキグルマ
코코나츠
アナーキーインザ夕景
코코나츠
「ここなつ☆」は夢のカタチ
코코나츠
Finally Dive
코코나츠
バイナリスター
코코나츠
ヒミツダイヤル
코코나츠
デュアルメモリ
코코나츠
코코나츠 솔로곡
さよならトリップ ~夏陽 EDM edition~
시노노메 나츠히
魔法のたまご ~心菜 ELECTRO POP edition~
시노노메 코코나
モラトリアムノオト
시노노메 나츠히
キズナ
시노노메 코코나
히나타비 비타 스위츠♪ & 코코나츠
ツーマンライブ
시노노메 나츠히 meets 히나타비 비타 스위츠♪
キモチコネクト
시노노메 코코나 meets 히나타비 비타 스위츠♪
チョコレートスマイル
히나비타 & 코코나츠 멤버 전원
双星ルミネセンス
이즈미 이부키 & 시노노메 나츠히
じもとっこスイーツ♪
야마가타 마리카 & 메우 메우 & 시노노메 코코나
そこはかとなくロマンセ
카스가 사키코 & 이즈미 이부키 & 시노노메 나츠히


히나비타♪ 각 멤버의 솔로곡을 담은 Five Drops 다섯 개의 앨범 중 ひなビタ♪ Five Drops 03 -strawberry milk-에 수록된, 메우의 자전거인 모챠챠의 테마곡.
작곡과 작사는 MOSAIC.WAV이며, 치쿠와 히메 결정전 이벤트로 GITADORA Tri-Boost, 리플렉 비트 VOLZZA, MÚSECA, 팝픈뮤직, 유비트 프롭에 이식 되었다.

메우노래 중에서 최초ARM(IOSYS) 작곡이 아니다!!

1.1 가사

출처는 네이버 블로그

(일본어 가사)
(한국어 발음)
(일본어 번역)

「右見て左見て右見て安全確認OK… もちゃちゃ発進めうっ!!」
「우를 보고 좌를 보고 우를 보고 안전 확인 OK... 모챠챠 발진 메웃!!」


もちゃちゃ もちゃちゃ さいきょーめうっ!
모챠챠 모챠챠 사이쿄-메웃!
모챠챠 모챠챠 최강 메웃!

もちゃちゃ もちゃちゃ 萌えチャリガチ勢めうっ!
모챠챠 모챠챠 모에챠리 가치제이 메웃!
모챠챠 모챠챠 모에 자전거 가치세 메웃!

もちゃちゃ もちゃちゃ 人類の至宝めうっ!
모챠챠 모챠챠 진루이노 시호- 메웃!
모챠챠 모챠챠 인류의 지보 메웃!

んんんんん… M・C・C!!
으으으으음… M・C・C!!
으ㅡㅡㅡ음… M・C・C!!


おはよ おはよ 朝なのだ
오하요 오하요 아사나노다
안녕 안녕 아침인 거다

ねむむ ねむむは さらば
네무무 네무무와 사라바
졸음음 졸음음은 안녕히

むきゅきゅっ むきゅきゅっと引き締め
무큐큣 무큐큣토 히키시메
무큐큣 무큐큣하며 준비해

今日も行ってくるめう!
쿄-모 잇테쿠루 메우!
오늘도 다녀올게 메우!


きゅぴぴん きゅぴぴんと またがる
큐피핑 큐피핑토 마타가루
큐피핑 큐피핑하며 올라 타

相棒 相棒は も・ちゃ・ちゃ
아이보- 아이보-와 모・챠・챠
파트너 파트너는 모・챠・챠


とっても とっても ぱわふるな
톳테모 톳테모 파와후루나
엄청 엄청 파워풀한

機能的びゅーてぃーましーん
키노-테키 뷰-티-마시-인
기능적 뷰티 머신


性能はもはや 弾丸級 (安全運転めうっ)
세이노-와 모하야 단간큐- (안젠운텐 메웃)
성능은 이미 탄환급 (안전운전 메웃)

ゆいーつむににの むに尽くし (ブレーキついてるめうっ)
유이-츠무니니노 무니즈쿠시 (브레이-키 츠이테루 메웃)
유일무이이한 무에 도전하기 (브레이크 달려있어 메웃)

年中無きゅーん ばりばりばきゅーん
넨쥰무큐-웅 바리바리바큐-웅
연중무휴-웅 척척 바큐-웅

ばきゅんと ずきゅんと すたーとだっしゅ!!
바큥토 바큥토 스타-토닷슈!!
바큥하고 바큥하고 스타트대쉬!!


「めうレベルになるともちゃちゃでブレイクダンスは朝ちくパ前めう
「메우 레벨이 되면 모챠챠로 브레이크 댄스는 누워서 어묵파 먹기 메우

LESSON 1! まずはリアに体重をかけて
LESSON 1! 우선 리어에 체중을 싣고

うさ丸ホップバースピンからの~もちゃちゃスクェーカー!!
토끼돌이 홉 바 스핀~하고나서 모챠챠 스퀘카!!

てってっとっとっ 間一髪めう 危ないめう
텟텟 톳톳 간발의 차 메우 위험 메우

と見せかけてすかさずもちゃちゃジャンプ!!
그런 척 하면서 지체없이 모챠챠 점프!!

これができたら初段めう!
이것이 가능하다면 초단 메우!

でもここだけの話自爆ボタンは内緒めうっ!
여기서만 하는 얘기지만 자폭 버튼은 비밀 메웃!

もちゃちゃが一瞬にして滅ぶめう…
모챠챠가 단숨에 멸망해 메우…

押すなめうっ! 押すなめうっ!!
누르지 마 메웃! 누르지 마 메웃!!

絶っっっ対押すなめうーーーー!!!」
저ㅡㅡㅡ얼대 누르지 마 메우--!!!」


あいらびゅびゅ
아이라뷰뷰
아이러브브

もちゃちゃ! (ジャンプ!) キミがいれば
모챠챠! (쟘푸!) 키미가 이레바
모챠챠! (점프!) 네가 있으면

もちゃちゃ! (フリップ!) どこまでも行ける
모챠챠! (후릿푸!) 도코마데모 유케루
모챠챠! (플립!) 어디까지고 갈 수 있어

流れ清き天神の水面越えて
나가레루 키요키 텐진노 미나 코에테
흐르는 푸른 천신의 수면을 넘어

もちゃちゃウィップ! 友達だって
모챠챠 윗푸! 토모다치닷테
모챠챠 휩! 친구는

もちゃちゃターン! すぐに見つかる
모챠챠 타-안! 스구니 미츠카루
모챠챠 턴! 금방 찾을 수 있어

光のどけき 倉野川の空へ
히카리노 도케키 쿠라노가와노 소라에
빛의 돌격 쿠라노가와 하늘로


気分はヴァーティカル ハーフパイプ
키분와 바-티카루 하-후 파이프
기분은 버티컬 하프 파이프

そのまま天まで届け 我らの想い乗せてGO!
소노마마 텐마데 토도케 와레라노 오모이 노세테 GO!
그대로 하늘까지 닿아라 우리들의 마음을 싣고 GO!


もちゃちゃ もちゃちゃ な、な、なんだめうっ!?
모챠챠 모챠챠 나, 나, 난다 메웃!?
모챠챠 모챠챠 뭐, 뭐, 뭐야 메웃!?

もちゃちゃ もちゃちゃ よーするにアレめうっ!
모챠챠 모챠챠 요-스루니 아레 메웃!
모챠챠 모챠챠 요컨대 그거 메웃!

もちゃちゃ もちゃちゃ じてんしゃめうっ!
모챠챠 모챠챠 지텐샤 메웃!
모챠챠 모챠챠 자전거 메웃!

んんんんん… M・C・C!!
으으으으음… M・C・C!!
으ㅡㅡㅡ음… M・C・C!!


すすめ すすめ ペダルこげ
스스메 스스메 페다루코게
나아가 나아가 페달을 밟고

目標 目標は かなた
모쿠효- 모쿠효-와 카나타
목표 목표는 저 너머

しゃききっ しゃききっと 輝く
샤키킷 샤키킷토 카가야쿠
샤키킷 샤키킷하며 빛난다

本能的らいでぃんぐくいーん
혼노-테키라이데인구 쿠이-인
본능적 라이딩 퀸


類いまれれな このフォルム (まれれめうっ)
타구이 마레레나 코노 포루무 (마레레 메웃)
유례 희소소한 이 구조 (희소소 메웃)

びーとふるふる ふるぼでぃ (点検済みめうっ)
비-토후루후루 후루보디 (텐켄즈미 메웃)
비트풀풀 풀 보디 (점검 완료 메웃)

阿吽の呼きゅーん どきどきずきゅーん
아운노 코큐-웅 도키도키즈큐-웅
찰떡 궁하-압 두근두근 즈큐-웅

きゅきゅんと ずきゅんと あ、一心同体!!
큐큥토 즈큥토 아, 잇신도우타이!!
큐큥하고 즈큥하고 일심동체!!


「もしももちゃちゃれぼりゅーしょんがあったら全曲フルコン余裕めう
「만약 모챠챠 레볼루션이 있다면 전곡 풀콤 여유 메우

それじゃあ今日も LESSON 2!
그럼 오늘도 LESSON 2!

むきゅ!? 向こうから飛んできたサッカーボールが女の子にぶつかりそうなりぃ!
무큐!? 저쪽에서 날아 온 축구공이 여자 아이한테 부딪힐 것 같다!

そんなときはもちゃちゃスピンで打ち返し 続けてもちゃちゃローリーポーリー!!
그럴 때는 모챠챠 스핀으로 되받아 치고 계속해서 모챠챠 롤리폴리!!

最後に着地を決めてこう言うめう
마지막에 착지를 결정짓고 이렇게 말해 메우

『お嬢ちゃんケガはないめう?』
「아가씨 다친 덴 없어 메우?」

その後何事もなかったかのように仏のような顔をして去っていくめう
그 후 아무 일도 없던 것 처럼 부처님 같은 얼굴을 하고 사라진다 메우

これができたら皆伝めう!
이것이 가능하다면 개전 메우!


そういえば最近犬も猫も人間も不思議そうにもちゃちゃの一部をぎょーししてくるめう!!
그러고보니 최근 개도 고양이도 사람도 이상한 듯이 모챠챠 한 부분을 응시하며 다가와 메우!!

そこには絶っっっ対何にもないめうーーーっ!!!」
거기엔 저ㅡㅡㅡ얼대 아무것도 없어 메우
-웃!!!」


あいらびゅびゅ
아이라뷰뷰
아이 러브브

もちゃちゃ! (ジャンプ!) 泣きたいときは
모챠챠! (쟘푸!) 나키타이토키와
모챠챠! (점프!) 울고 싶을 때는

もちゃちゃ! (フリップ!) 力になるよ
모챠챠! (후릿푸!) 치카라니 나루요
모챠챠! (플립!) 힘이 된다구

暮れて街並み萌える夕日に誓って
쿠레테마치 나미모에루 유우히니 치캇테
저무는 거리 풍경 불타는 석양에 맹세코

もちゃちゃウィップ! やなことだって
모챠챠 윗푸! 야나코토닷테
모챠챠 휩! 싫은 일은

もちゃちゃターン! 溶けて散ってく
모챠챠 타-안! 츠케테 칫테쿠
모챠챠 턴! 녹아서 떨어져

古式ゆかしき 倉野川の空へ
코시키 유카시키 쿠라노가와노 소라에
옛날식 그윽한 쿠라노가와 하늘로


心はヴァーティカル ハーフパイプ
코코로와 바-티카루 하-프파이프
마음은 버티컬 하프 파이프

いつでも垂直ジャンプ 明日への夢を乗せてGO!
이츠데모 스이쵸쿠 쟘푸 아시타에노 유메오 노세테 GO!
언제나 수직 점프 내일로 가는 꿈을 싣고 GO!


も・ちゃ・ちゃ も・ちゃ・ちゃ M・C・C!!
모・챠・챠 모・챠・챠 M・C・C!!


あいらびゅびゅ
아이라뷰뷰
아이러브브

もちゃちゃ! (ジャンプ!) 泣きたいときは
모챠챠! (쟘푸!) 나키타이토키와
모챠챠! (점프!) 울고 싶을 때는

もちゃちゃ! (フリップ!) 力になるよ
모챠챠! (후릿푸!) 치카라니 나루요
모챠챠! (플립!) 힘이 된다구

暮れて街並み萌える夕日に誓って
쿠레테 마치나미 모에루 유우히니 치캇테
저무는 거리 풍경 불타는 석양에 맹세코

もちゃちゃウィップ! やなことだって
모챠챠 윗푸! 야나코토닷테
모챠챠 휩! 싫은 일은

もちゃちゃターン! 溶けて散ってく
모챠챠 타-안! 츠케테 칫테쿠
모챠챠 턴! 녹아서 떨어져

古式ゆかしき 倉野川の空へ
코시키 유카시키 쿠라노가와노 소라에
옛날식 그윽한 쿠라노가와 하늘로


レッツゴー!
렛츠 고-!


あいらびゅびゅ
아이라뷰뷰
아이러브브

もちゃちゃ! (ジャンプ!) キミがいれば
모챠챠! (쟘푸!) 키미가 이레바
모챠챠! (점프!) 네가 있으면

もちゃちゃ! (フリップ!) どこまでも行ける
모챠챠! (후릿푸!) 도코마데모 유케루
모챠챠! (플립!) 어디까지고 갈 수 있어

流れ清き天神の水面越えて
나가레루 키요키 텐진노 미나 코에테
흐르는 푸른 천신의 수면을 넘어

もちゃちゃウィップ! 友達だって
모챠챠 윗푸! 토모다치닷테
모챠챠 휩! 친구는

もちゃちゃターン! すぐに見つかる
모챠챠 타-안! 스구니 미츠카루
모챠챠 턴! 금방 찾을 수 있어

光のどけき 倉野川の空へ
히카리노 도케키 쿠라노가와노 소라에
빛의 돌격 쿠라노가와 하늘로


気分はヴァーティカル ハーフパイプ
키분와 바-티카루 하-후 파이프
기분은 버티컬 하프 파이프

そのまま天まで届け 我らの想い乗せてGO!
소노마마 텐마데 토도케 와레라노 오모이 노세테 GO!
그대로 하늘까지 닿아라 우리들의 마음을 싣고 GO!


「めうが3年7ヶ月の歳月をかけて完成させたちょーぜつぎこーはいぱーとりっくを披露するめう!
「메우가 3년 7개월의 세월을 걸쳐 완성시킨 초절 기교 하이퍼 트릭을 피로하겠다 메우!

見よっ! 真・あるてぃめっと360(スリー・シックスティ)すっぺしゃるふりっぷめうーっ!!
보라! 진・얼티메이트 360(3・60)스페셜 플립 메우-웃!!

むきゅ!? 着地の美しさをついきゅーするあまり右掌底突きが自爆ボタンに触れてしまったのだっ!!
무큐!? 착지의 아름다움을 추구한 나머지 오른손바닥이 자폭 버튼에 닿아 버린 것이닷!!

すてーじふぇいるどなりぃ… アーメウ☆」
스테이지 페일드다아… 아-메우☆」

2 팝픈뮤직

h_mocha.pngBPM187
곡명エキサイティング!!も・ちゃ・ちゃ☆
익사이팅!! 모•챠•챠☆
담당 캐릭터芽兎 めう
메우 메우
작곡가 명의日向美ビタースイーツ♪
수록된 버전pop'n music éclale
난이도EASYNORMALHYPEREX
50단계12(8버튼)284047
노트 수2115469281391

EX 패턴 영상

EX는 계단, 트릴, 동시치기, 연타 등 다양한 속성이 어우러진 종합 보면으로, 특히 주의해야 할 구간은 위 영상 기준 0:46부터 등장하는 짧은 계단 발광과 1:18의 알약배치 섞인 발광, 2:01부터 약 8초간 이어지는 난타 패턴. 난타가 끝난 후 곡이 끝난 느낌을 주다가 최후반에 노트 36개가 더 떨어지며 통수를 친다. 개인차가 매우 심한 곡이다.

3 GITADORA 시리즈

드럼 EXTREME 패턴

드럼 MASTER 패턴

드럼 MASTER 패턴 FC영상

GITADORA 난이도 체계
BPM난이도
187기타 표준BASICADVANCEDEXTREMEMASTER
2.904.606.207.90
기타 베이스2.504.406.308.20
드럼매니아3.405.407.008.40

CgaPX2sUAAAUuMX.jpg

드럼 MASTER 패턴은 이견이 없는 히나비타 최종보스. 곡 전체적으로 한손으로 처리를 강제하는 구간이 산재해있다. 중반이후로는 휴식구간이 아예 주어지지 않으며 BPM또한 187으로 상당히 빠른편. 팔 이동이 심각하게 잦은 패턴이다 보니 체력이 금새 떨어져 후반부에 체력유지를 실패하고 폭사하거나 달성율을 날려버리는 일이 잦다. 위 영상 58초에 나오는 16비트 기준 BPM280.5의 크래시 심벌 연타또한 콤보를 끊어먹는 주 요인. 8.40은 완전히 말도 안된다는 의견이 거의 만장일치이며, 클리어 난이도/풀콤 난이도 모두 9레벨대 초반에 육박하는 난이도로 평가 된다.

4 유비트 시리즈

jubeat 난이도 체계
레벨BASICADVANCEDEXTREME
579
노트수300?705
BPM187
아케이드 수록버전 및
jubeat plus 수록 pack
아케이드 수록유비트 프롭 (2016. 2. 24.) ~
iOS없음
Android없음

치쿠와 히메 결정전 노래중 3.A.M과 함께 오리지널 라이센스 순위 10위권 안에 든적이 있다.

  • 관련 칭호
    • 유비트 프롭 ~
      • エキサイティング[2]!!も・ちゃ・ちゃ☆(익사이팅!!모・챠・챠☆) : 모든 보면 클리어
      • ※もちゃちゃは自転車 (※모챠챠는 자전거)  : 모든 보면에서 풀 콤보

EXT 패턴 EXC 영상

EXT의 경우 초견살이 살짝 있는 패턴이 몇가지 나오나, 적응하면 스코어링 난이도와 풀콤보 난이도가 상당히 내려간다.

다만 메우의 나래이션이 나오는 부분의 박자가 까다로워서 EXC 달성자 유저는 다른 치쿠와 히메 결정전 이벤트로 수록된 히나비타 9렙곡들에 비해서 꽤나 적다.

여담으로 마지막에,

□ □ □ □
□ □ □ □
■ ■ ■ □
■ □ ■ ■

이런 패턴이 등장한다.

5 리플렉 비트 시리즈

리플렉 비트 난이도 체계
BPM난이도
187BASICMEDIUMHARD
5811
오브젝트216469773
수록버전리플렉 비트 VOLZZA

Hard 패턴 99.0% 영상

리플렉 비트에 수록된 히나비타♪ 곡들 중 최초로 하드 보면의 레벨이 11인 곡이다.
주의할 점으로는 중간에 떨어지는 긴 트릴 하나인데, 이외에는 전부 무난하다.

6 MÚSECA

  1. 메우가 가지고 다니는 자전거 이름(정작 누군가에게 자주 멸망당한다)
  2. 굵은 글씨는 칭호 파츠.