사요나라 트립 뜻은 '이별 여행'이다.
목차
1 개요
파일:Attachment/さよならトリップ/4 knit sayonara.png
BEMANI 시리즈의 수록곡. 명의는 TOMOSUKE와 보컬 crimm의 합작유닛인 Dormir.
풀버전이 있으며, Dormir의 1번째 엘범 Petit March에 수록되었다.
1.1 가사
きらきらと流れ出す 光の階段 키라키라 토나가레 다스 히카리노 카이단 반짝반짝 흘러가는 빛의 계단 小鳥が歌って わたしを起こしにくる 코토리가 우타앗테 와타시오 오코시니 쿠루 작은 새가 노래하며 나를 깨우러 왔어 やわらかいくちびるに そっとキスして 야와나카이 쿠치비루니 솟토 키스시테 포근한 입술에 살짝 키스하며 眠りから覚めれば… となりに花が咲く 네무리카라 사메레바 토나리니 하나가사쿠 잠에서 깨면… 주위에서 꽃이 피어나 霧のレースくぐって 七色に見えるかな 키리노 레ー스 쿠굿테 나나이로니 미에루카나 안개의 레이스를 빠져 나가면 일곱빛깔로 보일까? 夢には帰らないで 一緒について行きたいの♪ 유메니와 카에라나이데 잇쇼니 츠이테 유키타이노 꿈으로는 돌아가지 말아줘 함께 가고 싶어♪ ママにも秘密こっそり隠して 마마니모 히미츠 콧소리 카쿠시테 엄마에게도 비밀로 살짝 숨기고 そっとさわってユビキタス 솟토 사왓테 유비키타스 살짝 어루만지며 ubiquitous 空にかかった丸い雲の橋を越えて 소라니카캇타 마루이 쿠모노 하시오 코에테 하늘에 걸린 둥근 구름의 다리를 넘어서 どこまでもランデヴー 도코마데모 랑데부ー 어디까지라도 랑데뷰 きっと ほら 行こうよ そう 킷토 호라 유코오요 소오 반드시 자 가자 그래 願いを 永遠に 星にのせ 네가이오 에이엔니 호시니노세 소원을 영원히 별에 태워 ずっと おいで このまま さあ 즛토 오이데 코노마마 사아 쭉 이리와 그대로 자 ふわりと 浮かび 夢の世界へ 후와리토 우카비 유메노 세카이에 살짝 떠올라 꿈의 세상으로 |
2 유비트 시리즈
유비트 유저 여러분, 안녕하세요. 소다 아이스크림 생산 공장장 TOMOSUKE입니다. 이번에는 Dormir 명의로, 이른바 "보이 미트 걸" 느낌의 사운드를 지향했습니다. 신비로운 소녀와 만난 소년은, 쬐끄맣고 시시한 세계 따위에 이별을 고하고, 두 사람이서 손을 맞잡고 여행을 떠납니다. 살랑살랑 들뜬 사운드와, 또다시 살랑살랑 들뜬 크림씨의 목소리가, 당신을 지긋지긋한 일상세계에서 신비로운 여행으로 이끌어 주었으면 좋겠습니다. -TOMOSUKE, 유비트 니트 OST |
| jubeat saucer fulfill 기준 | |||
| 레벨 | BASIC | ADVANCED | EXTREME |
| 3 | 7 | 9 | |
| 노트수 | 223 | 528 | 654 |
| BPM | 133 | ||
| 아케이드 수록버전, jubeat plus 수록 pack | |||
| 아케이드 수록 | 유비트 니트 | ||
| iOS | music pack 10 | ||
| Android | 없음 | ||
관련 칭호
유비트 니트에서는 두번째 DANDELION 셔츠에서 해금되었다.
ADV패턴과 EXH패턴에서는 가사에 맞춰서 나오는 패턴들이 있다.
- きらきらと流れ出す 光の階段(반짝반짝 흐르기 시작한 빛의 계단) 부분에서, ADV와 EXT에선 계단 모양의 패턴이 나온다.
- やわらかいくちびるに そっとキスして(포근한 입술에 살짝 키스해서) 부분에서, ADV와 EXT에선 순차적으로 K 모양의 패턴이 나온다.
- 眠りから覚めれば… となりに花が咲く(잠에서 깨면… 주위에서 꽃이 피어나) 부분에서, EXT에선 꽃을 연상하듯 교차되는 모양의 패턴이 나온다.
곡 자체는 인기가 높아서 플레이하는 사람이 많으나, 묘하게 엑설런트내기는 힘든 패턴이다.
O-X모양으로 16비트가 계속 나오는 난타 패턴과 그 후의 대각선 동시치기패턴 등 후반부에 손을 꼬이게 만드는 패턴이 많다.
인기곡에 비교적 일찍 열리기 때문인지 엑설런트를 달성한 사람의 수는 2010년 8월 16일 기준으로 149명. Shine On Me와 함께 9렙 중 엑설자 수가 가장 많다. 어드는 2011년 2월 9일 기준으로 190명이다.
3 리플렉 비트 시리즈
| 리플렉 비트 난이도 체계 | ||||||
| BPM | 난이도 | |||||
| 133 | BASIC | MEDIUM | HARD | |||
| 2 | 5 | 8 | ||||
| 스킬 레이트 | 4 | 17 | 39 | |||
| 오브젝트 | 120 | 239 | 390 | |||
| 수록버전 | 리플렉 비트 | |||||
| Rb+ 수록 팩 | jubeat PACK 1 | |||||
APPEND FESTIVAL의 대응 이벤트 일환으로 리플렉 비트에 이식되었다.
난이도 면에서는 8레벨 중에서도 쉽다는 평. 오브젝트가 느리게 날아오기 때문에 순서에만 주의하면 무난하게 AAA를 뽑아낼 수 있다.
이 곡을 플레이하게 되면 이후 유비트 시리즈에서의 이식곡(으로 취급되는) 레벨 해금곡인 凛として咲く花の如く, SigSig와 더불어 추가 해금곡인 bass 2 bass까지 해금된다. SigSig의 조기해금 덕분에 실질적으로 레벨 24 해금곡인 Wuv U도 이젠 레벨 3에서 해금할 수 있게 되었다.[2]
4 さよならトリップ ～夏陽 EDM edition～
코코나츠의 앨범에 EDM풍으로 리믹스된 버전이 있다. 편곡은 Sota Fujimori이며 시노노메 나츠히가 불렀다.
4.1 BeatStream
BEAST 퍼팩트 영상
| BeatStream 난이도 체계 | |||
| LIGHT | MEDIUM | BEAST | |
| 레벨 | 2 | 5 | 8 |
| 노트수 | LIGHT 노트 수 | MEDIUM 노트 수 | BEAST 노트 수 |
| BPM | 135 | ||
괴도 비스코의 예고장 이벤트 때, 코코나츠의 앨범에 수록되어 있던곡이 이식되었다.
4.2 유비트 플러스
| jubeat 난이도 체계 | |||
| 레벨 | BASIC | ADVANCED | EXTREME |
| 2 | 5 | 8 | |
| 노트수 | 209 | 332 | 560 |
| BPM | 135 | ||
| 아케이드 수록버전 및 jubeat plus 수록 pack | |||
| 아케이드 수록 | 없음 | ||
| iOS | ここなつ pack 2 | ||
| Android | ここなつ pack 2 | ||
2015년 12월 18일에 추가된 ここなつ pack 2에 ツーマンライブ, キモチコネクト, 魔法のたまご ～心菜 ELECTRO POP edition～과 함께 수록되었다.
4.3 리플렉 비트 플러스
| 리플렉 비트 난이도 체계 | ||||||
| BPM | 난이도 | |||||
| 135 | BASIC | MEDIUM | HARD | |||
| 3 | 6 | 9 | ||||
| 오브젝트 | 120 | 238 | 430 | |||
| JUST REFLEC | 5 | 9 | 12 | |||
| 수록버전 | 리플렉 비트 플러스 | |||||
| Rb+ 수록 팩 | ここなつ PACK 2 | |||||
HARD 패턴 99.7% 영상
2015년 12월 18일에 추가된 ここなつ PACK 2에 ツーマンライブ, キモチコネクト, 魔法のたまご ～心菜 ELECTRO POP edition～과 함께 수록되었다.
4.4 댄스 댄스 레볼루션
| 댄스 댄스 레볼루션 난이도 체계 | ||||||||
| BPM | 싱글 플레이 | |||||||
| BEGINNER | BASIC | DIFFICULT | EXPERT | |||||
| 3 | 4 | 9 | 12 | |||||
| 135 | 더블 플레이 | |||||||
| BASIC | DIFFICULT | EXPERT | ||||||
| 4 | 9 | 11 | ||||||
SP-EXPERT영상
DDR A에 수록되었다. 자세한 정보는 추가바람