목차
도타 2의 영웅 악몽의 그림자의 대사를 다루는 항목입니다. 영문판 대사는 이쪽으로.
- 상위 항목 : 악몽의 그림자
1 소환
- 악몽의 그림자.
- 악몽이 네 존재를 지우리라...
- 악몽의 그림자.
- 아트로포스...
- 악몽이 다가온다.
- 난 악몽을 불러오는 존재다.
- 사악한 꿈이 나와 함께하지.
2 전투 시작
- 흐하하하하하하하하!
- 전투라니! 이게 꿈이야 생시야?
3 선취점
- 선취점! 끝나지 않는 악몽을 선사해주마! 아하하하하 하하하하하하!
4 이동
- 간다...
- 그래...
- 좋아.
- 아주 좋아.
- 그렇군.
- 물론.
- 전진!
- 앞으로...
- 때가 되었군!
- 두말할 것 없지.
- 가자!
- 반드시...
- 움직이자.
- 전장으로.
- 꿈 속에서 보자.
- 깨어나거라!
- 밤의 물결이 몰려온다...
- 악몽이 기다린다!
5 공격
- 약해 빠졌구나!
- 죽어라!
- 나약한 것!
- 나약한 네 자신을 원망해라.
- 너무도 약하군!
- 악몽을 맛보거라...
- 공포를 느껴라!
- 밤의 공포가 찾아온다...
- 악몽에 빠져들어라!
- 네 파멸을 맞이해라!
- 좋은 꿈 꾸기를...
- 네 영혼은 내 것이다...
- 닉타샤의 피에 맹세하리라!
- 악몽을 맛보아라!
- 어둠이 널 데려간다.
- 두려움에 떨어라.
- 내가 바로 공포다.
- 네 꿈을 산산조각 내주지!
- 네 꿈에 어둠이 깃들리라...
- 공포를 맛보아라!
- 공격!
6 공격 받는 중
- 공격 받고 있다!
7 주문 사용
- 악몽을 맞을 준비나 해두어라!
- 짙은 먹구름이 드리우는구나!
- 기다려라!
7.1 약화
- 흡!
- 용기는 가상하구나.
- 다음 생을 위해 행운을 빌어주마.
- 네 힘이 내 몸 속으로 들어온다!
- 네 나약함을 탓하거라!
- 자 무릎 꿇어라! 네 피가 싸늘하게 식을 것이다!
- 공포에 굴복하라!
- 아샤샤라아!
- 싯 하아으!
- 샤아으!
- 아아으!
- 토이에나이야으!
7.2 정기 흡수
- 아 슈우우으아 이야!
- 네 생명력은 내 것이다.
- 영양만점이야.
- 아주 달콤하군.
- 쓰 얀눕!
- 슬루 슬라!
7.3 악몽
- 잠들어라!
- 좋은 꿈 꾸거라.
- 잠에 빠져라...
7.4 악몽의 손아귀
- 흐흐으으으...
- 라이나다하 라이나다하 라이나다하 시야다하...
- 샤샤샤샤샤샤샤샤아하하하하하아아...
- 르르르르 샤아아아 샤샤샤샤샤샤그르으하하하...
- 악몽이 네 존재를 지운다... 악몽이 네 존재를 지운다... 악몽이 네 존재를 지운다... 악몽이 네 존재를 지운다...
- 악몽 속으로 사라져라 악몽 속으로 사라져라 악몽 속으로 사라져라 악몽 속으로 사라져라...
- 악몽 악몽 악몽 악몽 악몽 악몽이다 케케케케케케케....
8 쿨타임
- 아직이야.
- 아직 준비되지 않았어.
- 아직 안 되겠어.
- 아직이야.
- 아직 준비되지 않았어!
- 아직 안 되겠어!
- 아직이야!
- 아직 준비되지 않았어!
- 아직 안 되겠어!
9 마나 부족
- 마나가 떨어졌군.
- 마나가 없어.
- 마나가 부족해.
- 마나가 떨어졌군.
- 마나가 없어.
- 마나가 부족해.
- 마나가 떨어졌군.
- 마나가 없어.
- 마나가 부족해.
- 마나가 떨어졌군.
- 마나가 없어.
- 마나가 부족해.
10 막타 먹기
- 내가 거둔다!
- 잡았다!
- 꿈 속으로 보내주지.
- 나와 함께 가자.
- 꿈 속으로...
- 악몽을 선사해주마.
- 내가 마무리한다.
- 이런, 뭘 떨어뜨렸군.
- 줍는 사람이 임자지.
- 봉사료는 필요 없는데.
- 공정거래로군.
- 공포에 대한 대가인가...
11 디나이
- 내가 가질 수 없다면, 누구도 가지지 못 한다.
- 꿈으로 돌아가라!
- 디나이.
- 어딜 감히!
- 어림없다!
- 이런...
- 안 된다...
12 레인 비었음
- 상부가 비었다!
- 중부가 비었다!
- 하부가 비었다!
13 레벨업
- 더 강한 힘이 느껴진다!
- 힘이 넘쳐흐른다!
- 어둡게 더 어둡게!
- 흐헤헤헤헤헤이!
- 이이예예예예예예예 좋아!
- 하아야야야야야야샤샤샤샤샤샤하하하하아아-!! 바로 이거야!
- 이야 하아아아!
- 그렇지!
14 아이템 구입
- 진정한 주인에게 오너라.
- 드디어 내 것이 되었구나!
- 네가 없는 내 존재는 고통일 뿐이지.
- 이 순간만을 꿈꿔왔다.
14.1 점멸 단검 구입
- 점멸 단검!
- 이젠 떨어져 있어도 문제 없어.
- 점멸 단검 이야아아↗아아아↗아→아하↘아아아아↗아!!!
14.2 아가님의 홀 구입
- 아, 홀!
- 꿈에 그리던 물건이군!
14.3 특정 아이템 구입
- 네크로노미콘, 하하!
- 네크로노미콘! 최고야!
- 바이스의 낫! 악몽과 찰떡궁합이지.
- 칠흑왕의 지팡이!
- 신성한 홀.
14.4 불멸의 아이기스 습득
- 영생은 내 것이다!
- 죽음도 나를 두려워할 것이다.
- 영생화!
- 영생화, 하하하하하...
- 죽음마저도 날 두려워하리라.
15 물병에 룬 담기
- 나중에 쓰는 게 좋겠군.
- 아껴둬야겠어.
- 일단 보관해두자.
16 룬 활성화
- 더블 대미지!
- 어둠이 두 배로 깊어진다!
- 아, 더블 대미지!
- 신속화!
- 공포는 빠르게 퍼져나가지!
- 신속화, 하하하하!
- 환영화!
- 끝없는 공포가 펼쳐지는구나!
- 아! 환영화!
- 투명화!
- 보이지 않는 공포만큼 두려운 것도 없지.
- 오호, 투명화.
- 재생화!
- 공포가 다시 살아난다.
- 재생화.
17 영웅 처치 성공
- 내 것이다!
- 모두 내 것이야!
- 나에게 오너라.
- 내가 가져간다.
- 내 악몽 속으로 들어오너라!
- 죽음의 꿈 속에서 또 보자!
- 죽음은 언제나 갑자기 찾아오지.
- 잘 가거라... 하하하하!
- 달콤한 꿈에 빠지거라...
- 닉타샤의 뱃속에서 고통을 느끼기를!
- 눈을 감고 내 꿈을 꾸거라.
- 끝없는 잠이 시작될 것이다.
- 이제 끝없는 악몽이 시작될 것이다!
- 무덤 속에서 잠들거라...
- (괴성)
17.1 라이벌 처치
-
" /> : 네가 악몽을 일으킨다고? 내가 잊어버린 악몽의 수만 해도 그보다는 많을 것이다.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
퍽에게만 다정하다 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
18 영웅 처치 실패
- 이런 놓쳐버렸군!
- 바보같으니!
- 으으 안 돼!
- 아으!
- 아으으...
19 사망
- 아-안 돼!
- 어떻게 이럴수가!
- 내가 실패하다니...!
- 불쾌하구나...
- 이건 꿈이리라...
- 이렇게 빨리...
- 끔찍하군!
- 마법에 당하다니!
- 이것이야말로 악몽이구나!
- 정말 지독하군...
- 길고 긴 잠에 들리라...
20 부활
- 새로운 꿈이 시작되는구나...
- 다시 한 번...
- 다시 살아났다.
- 더한 악몽이 시작된다...
- 악몽들이여, 나를 따르라.
- 깨어났다!
- 어두운 꿈에서 깨어났다.
- 내가 꿈에서 깨어날 때 다른 많은 이들도 꿈에서 깨어나지.
- 공포의 존재가 다시 돌아왔다.
- 전쟁을 치르는 꿈을 꾸고 있었지... 꿈에서 깨어나니 전쟁터로구나.
- 잠시 졸았던 것 뿐이다.
20.1 빠르게 부활
- 악몽은 끝나지 않는다! 아하하하하하아아!
21 승리
- 이겼다!
- 악몽의 승리다! 하하하하하하!
- 이미 꿈에서 이 순간을 겪었지!
22 패배
- 안 돼애애애애!
- 이럴수는 없어!
- 진정한 악몽이로군!
- 이럴수가!
23 기타
감사
- 아, 고마워!
- 친절하기도 하지.
- 뭘 이렇게까지.
인정
- 서둘러야 해.
- 음.
- 음.
- 응.
- 아.
- 음.
- 아아.
- 아!
- 으음.
드뭄
- 나는 닉타샤의 심장에서 깨어났지, 아직도 닉타샤의 검은 피가 내 몸을 덮고있다.
- 닉타샤의 피가 너를 내 영역으로 인도할 것이다.
- 닉타샤의 심장에서는 공포로 들끓는 검은 피가 흘러나오지. 닉타샤의 검은 피에 맹세하노니, 온 만물이 어둠에 잠기리라.
도발
- 결과는 이미 정해졌다.
- 승부는 결정났어.
분노
- 굶어 죽어버려라... 아! 아!! 아!!!
형편없는 마법사
- 형편없는 마법사로군.
덜떨어진 마법사
- 덜떨어진 마법사같으니.
- ↑ 원문은 "Do Tinkers dream of electric sheepsticks?"이다. 즉 바이스의 낫이 sheepstick로 불리는 것을 이용한 언어유희인 셈.