솔직히 케빈 코스트너가 저렇게 행동하면 애교로 넘어 갈 수 있다
Trophy Wife
더치 와이프가 아니다
현대 미국식 영어의 신조어. 경제적 능력이 뛰어나고 사회적 지위가 높은 중년 이상의 남성들이 새로 맞아들이는 젊고 아름다운 여성 반려자를 뜻한다. 그 나잇대의 평범한 남자라면 절대 결혼하지 못 했을 여자라는 뜻이 (비하의 말투가) 숨어있기에 해당 남성의 사회적 지위, 명예, 권력 수준을 상징하는 단어이기도 하다.
사회적으로 성공한 흑인이나 아시아계 등 소수인종 남성이 결혼하는 (금발의) 백인 여성도 이렇게 부르곤 한다. 반댓말로는 트로피 허즈번드라는 표현도 가끔 쓰이고, 'Boy Toy'[1] 정도가 있다.
트로피 와이프를 무조건 '돈 보고 결혼한 여자'라고 매도할 때는 골드 디거라고 멸칭한다. 애초에 '돈만 밝히는 여자'라는 뜻으로 쓰이는 단어.
이 방면의 최고봉이라면 그 잡지의 설립자인 휴 헤프너 어르신.
본래는 역사적인 개념으로서 부족/국가간 침략전쟁에서 승리한 남자들이 젊고 아름다운 여성을 전리품(Trophy)으로 삼았던 근대까지의 사례를 표현할 때 사용되었다고 한다. 신화나 동화에서도 과업을 수행한 용사/영웅이 성과에 대한 보상으로서 획득하는 아름다운 아내가 이 개념의 예시라고 할 수 있다. 지금의 뜻으로는 1950년대말 시사잡지 The Economist에서 처음 사용되어 미국 대중매체에서 널리 쓰이면서 굳어졌다. 트로피 와이프를 소재로 한 미국 만화들 몇 가지.
보이지 않는 벽[2] 등의 용어와 더불어 양성평등이 아직도 한참 멀었다는 현실을 보여주는 단어이다. 반대개념인 '트로피 허즈번드(Trophy Husbund)'란 단어도 역시 존재하지만 역시 와이프에 비해 마이너.
다만 트로피 와이프/허즈번드로 불릴 만한 커플이라고 해도 사람을 트로피로 비유하는 것 자체가 '자랑하기 위한 액세서리' 정도로 격하시키는 표현이므로 실생활에서 실존인물을 이렇게 부르는 것은 매우 실례되는 행동이다.
게다가 실제로는 남편 못지 않거나 더 뛰어난 자신만의 커리어/재산을 가지고 있음에도 불구하고 단지 예쁜 여자가 성공한 남자와 결혼했다는 이유로 트로피 와이프 취급을 받는 경우도 있다. 대표적인 예가 빅토리아 베컴과 지젤 번천. 둘 다 결혼 전부터 연예인으로서 쌓은 경력이 탄탄해 부나 유명세를 위해 스포츠 스타와 결혼할 필요 따윈 없었던 사람들이다. 특히 번천은 모델 업계에서의 위상은 독보적인 넘버 원, 탑 중의 탑이라 남편인 톰 브래디가 스포츠계에서 차지하는 입지와 비교해 꿇릴 것 없고, 남편보다 재산도 더 많다[3]
남자가 유명인이고 여자가 그만한 유명세나 커리어가 없다 해도 알고 보면 명문가의 딸이었다거나 해서 일방적으로 트로피 취급받기는 많이 억울한 만한 케이스도 있고, 실은 남편의 성공이나 재기를 물심양면으로 도운 조강지처인 케이스도 있는 등 세간에 트로피 와이프라고 비아냥당하는 이들이 전부 다 진짜로 남편의 액세서리(…)는 아닐 수도 있다. 본항목 맨 위 사진 속의 코스트너의 아내인 크리스틴은 한참 코스트너의 커리어가 암흑기일 때 만나 그를 응원해 슬럼프 탈출을 도왔고[4] 현재도 슬하에 3명의 자녀를 둔 금슬 좋은 부부다. 그리고 사람에 따라 다르니 딱 잘라 말할 순 없지만, 진짜 성공한 남자라면 외모만 보고 아내감을 고르는 일도 별로 없다[5]
한국에서는 장년의 재미교포 실업가와 결혼한 모 배우라든가, 재벌가에 시집갔다 이혼하고 자신의 길로 되돌아온 모 배우 등 묘하게 재벌가의 남자와 결혼한 재벌이 아닌 가문의 여자라는 상황과 중첩되기도 한다.
이 단어를 비꼰 티셔츠를 내놓은 의류 브랜드도 있는데, 국내에서는 알 만하신 분이 연습 때 이걸 입고 나와서 아는 사람들 사이에서 소소한 화제거리가 되기도 했다. 김연아는 누구랑 결혼하든 말 그대로 트로피(가 많은) 와이프가 되는 건 확실하다
- ↑ 말 그대로 자신의 능력 과시용으로 달고 다니는, 혹은 가지고 노는 젊고 잘 생긴 남자. 다만 트로피 와이프 보다는 어감이 매우 약하다. 관계에서 여자가 더 우위에 있다는 뉘앙스 정도. 다만 이따금 역원조교제를 하는 남자를 이렇게 부르기도 한다.
- ↑ 여성(혹은 소수인종)의 승진을 가로막는 조직내 보이지 않는 장벽. 같은 의미로 유리천장(glass ceiling)이라는 말도 자주 쓰인다.
- ↑ 아시아권에서 이런 오해를 받는 대표적 케이스가 쿠도 시즈카. 남편인 기무라 타쿠야가 연습생인 주니어 신분으로 선배가수 백댄서를 설 때 본인은 히트곡을 쏟아내며 시대를 풍미했다 .
- ↑ 골든 라즈베리를 비롯, 평단과 흥행 양쪽에서 죽을 쑤던 코스트너가 부활하기 시작한 게 크리스틴과 연애를 시작한 직후부터다.
- ↑ 상류층으로 가면 결혼이 단순한 개인간의 결합이 아닌 일종의 M&A가 되는 경우가 부지기수다. 게다가 능력도 되고 집안도 되는데다 미모까지 갖춘 여자는 성공한 남자만큼이나 많다. 단순히 외모밖에 볼 게 없는 여성이 이런 재원들에 비해 결혼상대로 매력적이기는 힘들다. 휴 해프너처럼 대놓고 예쁘고 젊기만 한 여자들과 노는게 아니라면.