| 동북아시아의 통화 | |||
| 몽골 투그릭 | 일본 엔 | ||
| 대한민국 원 (대한민국 환) | 조선민주주의인민공화국 원 | ||
| 중화인민공화국 위안 | 홍콩 달러 | 마카오 파타카 | 신 대만 달러 |
澳門圓 (광둥어) / Pataca Macaense (포르투갈어) / Macanese pataca (영어)
마카오의 화폐. ISO 4217 코드는 MOP몹. 통화기호로는 공식적으로 MOP$라고 쓰지만 일반적으로 필요에 따라 圓, 元, $(가장 흔함)를 섞어쓰거나 쿨하게 생략하기도 한다. 보조단위는 1/100단위 아보(Avo) 또는 신(仙)이 있지만 현재 불필요하여 폐기되고 하오(毫, 1/10 단위)단위만 사용한다. 다만 동전등에 로마자 표기를 위해 Avo를 남겨놓기는 했다. 복수형은 중국어엔 없고, 포르투갈어 한정으로 Patacas(파타카쉬) 및 아보쉬(Avos). 인플레이션은 4.9%(2007년)이지만 중국 및 홍콩에 다소 의존적이고, 통화 자체의 발행량도 많은 편이 아니라서 수치가 자주 왔다갔다하여 별 의미가 없다.
파타카는 원래 포르투갈어로 진주조개를 뜻하는데, 브라질에서 생산된 은화를 파타카라고 부르기 시작하면서 돈을 뜻하게 된다. 한국어의 돈나무에 해당되는 포르투갈어 표현도 파타카 나무라고 한다. 마카오 이외에 몰타나 동티모르에서도 파타카라는 이름으로 화폐를 사용한 적이 있었다.
1894년에 포르투갈령 마카오 정부가 출범하면서 처음 단위가 언급되었지만 당시엔 현물이 없어 그다지 언급되지 않았고, 1905년 포르투갈 대서양은행에서 마카오 파타카의 화폐를 발행하기 시작한 것을 시초로 본다. 유로로 치면 1998년 출범, 2002년 현실화 된 것과 같은 맥락. 홍콩처럼 반환을 앞둔 1995년부터는 중국은행 마카오사업부[1]에서도 화폐를 발행하고 있어 사실상 2개 은행에서 동시에 발행한다. 점유율은 아직까진 대서양은행측이 약간 더 우세한 듯하나 거의 동률이다.
1983년부터 홍콩 달러와 공식적으로는 1 홍콩달러 : 1.032 파타카의 비율로 고정환율이 실시되어 있지만 실제로 통용할 때에는 그냥 1 : 1의 비율로 쳐준다.[2] 이런 이유로 홍콩을 가지 않아도 홍콩 달러를 환전하여 쓰면 여러모로 편리하다. 더불어 파타카의 환율이 3%p 더 좋기 때문에 미리 파타카로 교환해두면 왠지 수수료 벌었다는 기분이 들기도 한다. 마카오 일정이 짧아서 시간이 아깝다면 그냥 홍콩 달러를 쓰는게 낫기도 하다. 다만 홍콩 달러는 지폐 한정으로 사용 가능.(동전은 잘 안받아 준다.) 그리고 역으로 파타카는 홍콩에서 사용할 수 없으니 그때그때 예산조절이 필요하다. 안습. 그리고 비싸서 슬픈 중국 위안[3]
실제로 홍콩 달러로 결제하면 거스름돈을 손님 취향에 맞게 주기도 하며(달러 or 파타카 라는 식), 심지어 파타카를 줬어도 홍콩 달러로 거슬러 주는 사례도 심심찮다. 아예 두 화폐를 동시에 보유하고 있다고 보면 될 듯.
각 통화에 대한 마카오 파타카 환산가격은 이렇게 나온다. 어차피 홍콩 달러에 대한 고정환율이므로... 홍콩이나 외환시장에 결정되는 홍콩달러로 환산된 가격에 홍콩달러 고정환율로 계산하면 된다.
1 대서양 은행 (포르투갈령) 발행
Banco Nacional Ultramarino.[4] 포르투갈에서 세운 공기업으로 아프리카, 아시아의 식민지 화폐 발권 은행[5]으로, 1975년 마카우를 제외한 포르투갈 식민지들이 모두 독립하면서 마카우 파타카만 발행하게 된다.
300px
2 대서양 은행 (중국령) 발행
| 현행권 | 앞면 | |
| width=100% | (뒷면 공통) | |
| width=100% | $10 | |
| width=100% | $20 | |
| width=100% | $50 | |
| width=100% | $100 | |
| width=100% | $500 | |
| width=100% | $1,000 | |
| width=100% | $10 | 2012년 용의 해 기념권 |
3 중국 은행 발행
| 구권 | 앞면 | |
| width=100% | (뒷면 공통) | |
| width=100% | $10 | |
| width=100% | $20 | |
| width=100% | $50 | |
| width=100% | $100 | |
| width=100% | $500 | |
| width=100% | $1,000 | |
| 현행권 | 앞면 | |
| width=100% | (뒷면 공통) | |
| width=100% | $10 | |
| width=100% | $20 | |
| width=100% | $50 | |
| width=100% | $100 | |
| width=100% | $500 | |
| width=100% | $1,000 | |
| width=100% | $100 | 2012년 중국은행 설립 100주년 기념권 |
4 동전
마카오의 동전은 상기 두 은행에서 발행하지 않고 국영체인 오문금융관리국(Monetary Authority of Macao)이 전담하고 있어 운영체계가 다르다. 특기할 점이 있다면 과거 포르투갈령 시절 보조단위 동전에는 커다랗게 한자가 한 글자 뙇! 박혀있었던 점.
2014년 현재 1, 2, 5하오 및 1, 2, 5파타카화까지 6종이 통용중이다.