펀자브어

이 문서는 토막글입니다.

이 문서는 토막글로 분류되는 800바이트 이하의 문서입니다. 토막글을 채우는 것은 기여자의 따뜻한 손길입니다. 이 틀을 적용할 시 틀의 매개변수로 분류:토막글의 하위 분류 중 적절한 분류를 지정해 주시기 바랍니다.
인도의 주요 공용어
연방급 공용어힌디어영어
주급 공용어구자라트어네팔어마니푸르어말라얄람어벵골어산스크리트어아삼어
오리야어우르두어칸나다어타밀어텔루구어펀자브어프랑스어
영어Punjabi language
펀자브어ਪੰਜਾਬੀ (구르무키 표기)
پنجابی (샤무키 표기)


Punjab_map_%28topographic%29_with_cities.png

▲ 인도와 파키스탄 국경에 걸쳐있는 펀자브어 사용지역 (출처: 위키미디어 공용)

목차

개요

인도유럽어족 인도이란어파에 속하는 언어로, 펀자브 지역의 공용어이며, 펀자브 이외에도 하리아나, 찬디가르 등지에서도 쓰인다. 에스놀로그의 2005년 통계에 따르면 총 화자는 8천 8백만 명이며, 2008년 파키스탄 통계에 따르면 7633만 5300명이 펀자브어를 사용하고 2011년 인도에서는 3303만 8280명이 펀잡어를 사용한다고 밝혔다.

문자로는 샤무키 문자[1]와 구르무키 문자[2]를 사용한다.

이 언어로 된 문건으로는 달러 멘디가 부른 Tunak Tunak Tun, 펀자비MC[3]의 'Mundian To Bach Ke'[4]가 유명하다.

오렌지캬라멜의 2014년 노래 까탈레나를 들어보면 도중에 이상한 아줌마 목소리로 Jutti merri oye hoi hoi hoi~~란 구절이 나온다. 이건 파키스탄 펀자브 지방 민요 "Jutti merri"에서 샘플링된 것으로 펀자브어로 '내 신발' 이란 뜻. 현지 주민들은 이 소식을 듣고 아주 신기하고 재미있어했다 카더라.
  1. ↑ 아랍 문자를 바탕으로 만들어졌다.
  2. ↑ 데바나가리 문자를 바탕으로 만들어졌다.
  3. ↑ 펀자브계 영국인 DJ
  4. ↑ 이곡은 2000년대 초반 영국 클럽씬을 달궜던 노래로, 제이 지의 영어 랩이 들어간 리믹스도 상당히 유명하다.