SOUND HOLIC

1 동인 음악 서클

2006년부터 활동을 개시한 동방프로젝트의 BGM을 어레인지 하는 동인 음악서클.
동방프로젝트 2차창작물의 흑역사가 된 최초의 동방 프로젝트 동인 애니메이션 별의 기억을 제작한 서클이기도 하다.

1.1 개요

주로 록과 유로비트 계열로 어레인지한다. 동방 프로젝트 이외에도 록맨 시리즈의 어레인지곡들을 리메이크한 엘범인 ROCKMAN HOLIC도 낸 바가 있다. SWING HOLIC 이라는 이름으로 재즈풍 어레인지도 발매한다.
여러 고퀄리티의 PV들로 유명하고 자신들이 여태까지 낸 PV들을 모아서 동방 PVD라는 DVD를 내기도 했다.

2012년부터는 사운드 볼텍스에서 Ha・lle・lu・jah나 TYCOON으로, beatmania IIDX에서 BRAVE GLOW, ALBA -黎明-로, GITADORA OverDrive엔 TOXIC VIBRATION(L.E.D.와의 합작)으로 BEMANI 시리즈에 참여중이다. IIDX에서는 Y&Co.와 쌍두로 유로비트 노선을 담당하는 중. 그중에서는 NAOKI의 퇴사로 인해서 공백이 생긴 하이퍼J팝시리즈를 일정정도 계승하는 부분도 있으나 평가는 미묘한편.

원곡을 크게 훼손시키지 않으면서도 흥겨운 곡이 많아서 인기가 좋다.

특이하게 유로비트 어레인지중에서는 가사가 영어(....)로 된 곡들이 많다. 전부 영어로 된 곡이 있는가하면 일부만 영어인 경우도 있다. 물론 환상적인(....) 발음은 덤. 새 앨범이 나올수록 나아지고 있긴 하지만 재플리시의 한계 상 발음이 후진건 어쩔수 없다.

1.2 멤버

  • 타카하시 나나(NANA TAKAHASHI) - 가장 유명한 멤버로 동프 어레인지 보컬중에서는 톱클래스. 문제는 그 구린 영어발음이 거의 다 이 사람의 작품이다(...).[1]
  • 709 Sec. - 작사가, 편곡가, 록 계열 어레인지를 맡으며 서클 유일의 남자 보컬.
  • CALEN - 보컬리스트
  • SYO - 보컬리스트
  • 西宮れん(니시미야 렌) - 보컬리스트
  • Josh 기타리스트
  • SHU - 편곡가
  • GUZZI - 작사가, 작곡가, 편곡가이자, 서클의 프로듀서
  • MasKaleido - 편곡가. 환상★아･라･모드 시리즈 담당
  • panoman - 편곡가
  • A~YA - 재즈 보컬 담당
  • Blue E - 작사가
  • 8STYLE - 편곡가
  • aki - 보컬

1.2.1 게스트 멤버

  • 유리카(ユリカ)
  • 隣人(린진) ZYTOKINE / CYTOKINE 소속의 작사가, 작곡가, 편곡가. 원래 소속 서클은 CYTOKINE이지만 혼자 활동할 때는 ZYTOKINE 명의를 사용한다. 음반 내에 린진 팝이라는 장르가 따로 있거나, 타카하시 나나와 "cold kiss"를 결성하는 등 관계가 깊다.
  • 3L - NJK Record 소속의 보컬. 상업 활동에는 anporin 명의를 사용한다.
  • 野宮あゆみ(노미야 아유미) - ALiCE'S EMOTiON 소속의 보컬

1.3 유명곡과 나무위키에 등재된 곡 및 PV

  • 슈와슈퍼대작전☆ - 쇄월 어레인지. 이부키 스이카를 야수여동생으로 만들어버린 곡혼수레이프대작전☆ PV
  • Drive my Life - 사이교우지 유유코의 테마 '유아하게 피어라, 묵염의 벚꽃'의 어레인지. 곡 앞부분의 효과음도 그렇고, 마치 이니셜D의 주제가가 아닌가 싶을 정도의 곡이다.
  • No Life Queen - '죽은 왕녀를 위한 칠중주' 어레인지. 일곱 빛깔의 니코니코동화에 삽입 되었다.
  • Infinite World - 무간의 종 ~ Infinite Nightmare 어레인지 PV
  • 전인류의 비상천칙 - 우리들의 비상천칙 어레인지 PV 이게 로봇애니야 PV야?
  • Kill the night - Bad Apple 어레인지 PV
  • Grip & Break down !! - U.N 오웬은 그녀인가? 어레인지
  • Earthquake Super Shock / Heartquake Super Shock - 유정천변 어레인지
  • SCAPEGOAT BOY
  • SEASiDE VACATiON - 요정대전쟁, 연중 정신없는 호기심 메들리 어레인지. 이 어레인지는 일본 뿐만아니라 한국에서도 크게 사랑 받고 있는데, 한국어 + 일본어 + 영어를 합친 가사 덕분이라면 그렇다.

1.4 앨범

1.4.1 SOUND HOLIC MEETS TOHO 시리즈

SOUND HOLIC의 첫 앨범 시리즈.
SOUND HOLIC MEETS TOHO라는 타이틀을 기본적으로 달고 있으며 그 뒤의 앨범명은 모두 동방적(東方的)이라는 이름으로 시작한다.

  • SOUND HOLIC MEETS TOHO ~동방적편곡음원집~ (2006)
  • SOUND HOLIC MEETS TOHO ~동방적환상사격축~ (2006)
  • SOUND HOLIC MEETS TOHO ~동방적환주소곡집~ (2006)
  • SOUND HOLIC MEETS TOHO ~동방적몽환열가초~ (2006)
  • SOUND HOLIC MEETS TOHO ~동방적유환주곡집~ (2006)
  • SOUND HOLIC MEETS TOHO ~동방적몽천환주전~ (2007)
  • SOUND HOLIC MEETS TOHO ~동방적유유무답극~ (2007)
  • SOUND HOLIC MEETS TOHO ~동방적홍련열화탄~ (2007)

1.4.2 한자 시리즈

테마로 한 원작 작품에서 앨범명을 따온 시리즈. 재킷 이미지는 대부분 5면과 6면 보스가 그려저있다. 1번 트랙은 보컬이 없는 인트로, 2번 트랙이 전부 유로비트 곡이며 마지막 트랙은 거의 발라드란 것도 특징.

1.4.2.1 風 -KAZE-

2007년 코믹마켓73에 발매되었던 동방풍신록의 BGM을 어레인지한 앨범.

이후의 한자시리즈 앨범과는 달리 주인공이자 플레이어기체인 레이무와 마리사가 자켓에 등장했다.아무래도 한자시리즈 첫 작품이다보니 이미지를 주인공으로 잡은 듯.

트랙제목보컬원곡장르
1Mountain of Faith.X오리지널인트로
2Fall of FallNeNe폴 오브 폴 ~ 가을다운 폭포유로비트
3KAZE NO KIOKUShihori신들이 사랑한 환상향팝
4Shining Mountainりこ요괴의 산 ~ Mysterious Mountain기타 록
5Brave of BeingNana Takahashi온바시라의 묘지 ~ Grave of BeingTEKNO
6壞されたお守り
부서진 부적		aki운명의 다크사이드다크사이드 팝
7甦生せよ宵の國へ
소생하는 밤의 나라로		A~YA네이티브페이스에스닉
8A DELUSION -迷妄-
A DELUSION -미망-		A~YA신앙은 덧없는 인간을 위해서재즈
9平成河童大系
헤이세이 갓파 대계		Shihori아쿠타가와 류노스케의 갓파 ~ Candid Friend캇파
10Hide my tearsyukiho신성하고 장엄한 옛 전장 ~ Suwa Foughten Field트랜스
11KI SE KICALEN소녀가 바라본 일본의 원풍경트랜스
12終焉と輪廻のバラ-ド
종언과 윤회의 발라드		misa산기슭의 신사피아노 발라드
1.4.2.2 妖 -AYAKASHI-

2008년 하쿠레이신사 예대제(예대제5)에 발매되었던 동방요요몽의 BGM을 어레인지한 앨범.

자켓이미지는 요우무와 유유코.

트랙제목보컬원곡장르
1千年桜妖X요요몽 ~ Snow or Cherry Petal인트로
2Fantasia of Love -Mega Peer mix-Nana Takahashi네크로판타지아유로비트
3Perfect Cherry BlossomCALEN유아하게 피어라 묵염의 벚꽃 ~ Border of Life기타 록
4the way we lostaki토오노 환상이야기PHANTRONICA
5サクラ舞うあの場所へ
벚꽃이 춤추는 그 장소에		A~YA무하유의 향 ~ Deep Mountain에스닉
6TrUe CoLoRA~YA인형재판 ~ 사람 모양의 것을 갖고 노는 소녀재즈
7ネコミミ"舞"は~と[2]
고양이귀"마이"하~트		Shihori요요발호
댜오예쭝(Withered leaf)		NEKO2.0
8シロノセカイShihori천공의 꽃의 도시TEKNO POP
9その魂、雪華の如くA~YA히로아리, 괴조를 쏘다 ~ Till WhenGOTHIC POP
10PRISMCALEN유령악단 ~ Phantom EnsembleGEIST POP
11妖の華癒月동방요요몽 ~ Ancient Temple트랜스
12Phantasmagoria -弾幕結界-葉月なの네크로판타지아트랜스
13恋のごぉすと☆あんさんぶる
-どきどき!ぱぁてぃみっくす-
사랑의 고스트☆앙상블
-두근두근! 파티믹스-		Shihori유령악단 ~ Phantom Ensemble보너스 리믹스
1.4.2.3 永 -TOKOSHIE-

2008년 코믹마켓 74 발매되었던 동방영야초에 수록된 BGM을 어레인지 하였다.

트랙제목보컬원곡장르
1Imperishable NightX영야초 ~ Eastern Night인트로
2Bloomin' the night groove西宮れん그리운 동방의 피 ~ Old World유로비트
3紅瞳Hi-Ne광기의 눈동자~ Invisible Full Moon기타 록
4eternityaki플레인 에이지아일렉트로 팝
5Trick and TrapA～YA신데렐라 케이지 ~ Kagome-Kagome재즈
6千代の歌 夢時雨aki천년환상향 ~ History of the Moon엔카[3] 팝
7コイイロノユメめらみぽっぷ사랑빛 마스터 스파크AKSB-K
8Psy-Phone (REDALiCE Remix)[4]Shihori죽취비상 ~ Lunatic Princess리믹스
9Tell me whyCALEN익스텐드애쉬 ~ 봉래인헤비 록
10Night Bird709sec.요스즈메의 노래 ~ Night Bird
이젠 노래밖에 들리지 않아		록
11LOST MOONShihori환시의 밤 ~ Ghostly Eyes트랜스
12つきかげmisa죽취비상 ~ Lunatic Princess발라드
1.4.2.4 紅 -KURENAI-

2008년 코믹마켓 75에 발매되었던 동방홍마향의 BGM을 어레인지한 앨범.

트랙제목보컬원곡장르
1Awakening of the Scarlet WorldX붉음보다 붉은 꿈인트로
2Grip & Break down!!Nana TakahashiU.N.오웬은 그녀인가?유로비트
3Dial Connectedaki월시계 ~ 루나 다이얼루나 트로닉
4No more cryingCALEN메이지 십칠년의 상하이 앨리스하드 록
5Eternal Wish有馬美咲상해홍차관 ~ Chinese Tea팝스
6Strange ScarletA~YA붉은 누각 ~ Eastern Dream...재즈
7あなたにお茶を< Tea for you>A~YA메이드와 피의 회중시계메이드 스카[5]
8celebrate the colors tonightaki마법소녀들의 백년제매직 팝
⑨[6]ときめき☆冷凍パック有馬美咲말괄량이 연랑차일드 팝
10Get the star for you709sec.똬리처럼 붉은 혼
요마야행		록
11Brand-new WORLDNana Takahashi브와르 마법 도서관
락드 걸 ~ 소녀밀실		트랜스
12prière[7]Nana Takahashi체페슈의 어린 후예
죽은 왕녀를 위한 세프텟트		발라드
1.4.2.5 花 -HANA-

2009년 M3에 발매된 동방화영총과 동방문화첩의 BGM을 어레인지한 앨범.

트랙제목보컬원곡장르
1ReTurn to the RiVer-화영총～Higan Retour인트로
2Grazin' BulletsNana Takahashi60년째 동방재판～Fate of Sixty Years유로비트
3冷酷なる河のほとりでHi-Ne피안귀항～Riverside View하드록
4before the dawnaki동쪽 나라의 잠들지 않는 밤LINJIN[8]POP
5Rabbit ShootingNana Takahashi광기의 눈동자～Invisible Full MoonFILTERHOUSE[9]
6Queen Silly ChillyA～YA말괄량이 아가씨의 모험재즈
7パステルシスタ-SYO봄색 오솔길～Colorful Path파스텔 팝
8Melody in our finders709sec.×mao풍신소녀R&B
9Lady Gargoyle709sec.텐구가 보고 있다～Black Eyes록
1050% Alive'n'DeadHitomi Harada동방요요몽～Ancient Temple기타 트랜스
11Laboratory M.P.CALEN오리엔탈 다크플라이트테크노
12風のレイルロ-ドNana Takahashi레트러스펙티브 쿄토발라드
1.4.2.6 地 -KUNI-

2009년 코믹마켓 76에 발매된 동방지령전의 BGM을 어레인지한 앨범..

1.4.2.7 想 -OMOI-

2009년 코믹마켓 77에 발매된 췌몽상, 비상천, 비상천칙의 BGM을 어레인지한 앨범.

1.4.2.8 星 -HOSHI-

2010년 코믹마켓 78에 발매된 동방성련선의 BGM을 어레인지한 앨범.

1.4.2.9 文 -BUN-

2010년 코믹마켓 79에 발매된 동방문화첩과 더블 스포일러의 BGM을 어레인지한 앨범.

1.4.2.10 月 -TSUKI-

2011년 코믹마켓 80에 발매된 요정대전쟁과 동방삼월정의 BGM을 어레인지한 앨범. 위에서 서술했던 K-POP계열 어레인지가 이 앨범에 수록되어 있다.

1.4.2.11 幻 -MABORO-

2012년 하쿠레이신사 예대제(예대제9)에 발매된 동방환상향의 BGM을 어레인지한 앨범.

1.4.2.12 神 -KAMUI-

2012년 코믹마켓 82에 발매된 동방신령묘의 BGM을 어레인지한 앨범.

1.4.2.13 風神 -FUUJIN-

2012년 코믹마켓 83에 발매된 동방풍신록의 BGM을 어레인지한 두 번째 앨범. 한자시리즈 중에서 처음으로 2음절의 단어로 된 앨범.

1.4.2.14 夢 -YUME-

2013년 하쿠레이신사 예대제(예대제10)에 발매된 동방몽시공의 BGM을 어레인지한 앨범.

1.4.2.15 妖夢 -YOUMU-

2013년 코믹마켓 84에 발매된 동방요요몽의 BGM을 어레인지한 두 번째 앨범.

1.4.2.16 秘 -HIME-

2013년 코믹마켓 85에 발매된 렌다이노 야행과 몽위과학세기의 BGM을 어레인지한 앨범. 게임의 원곡이 아닌 비봉클럽의 BGM을 어레인지한 것이 특징이다.

1.4.2.17 輝 -HIKARI-

2014년 하쿠레이신사 예대제(예대제11)에 발매된 동방휘침성의 BGM을 어레인지한 앨범.

1.4.2.18 永夜 -EIYA-

2014년 코믹마켓 86에 발매된 동방영야초의 BGM을 어레인지한 두 번째 앨범.

1.4.2.19 怪 -KAI-

2014년 코믹마켓 87에 발매된 동방괴기담의 BGM을 어레인지한 앨범.

1.4.2.20 封 -FUU-

2015년 하쿠레이신사 예대제(예대제12)에 발매 예정인 앨범. 묘유동해도와 대공마술의 BGM의 어레인지 앨범.

1.4.2.21 紅魔 -KOUMA-

2015년 코믹마켓 88에 발매 된 동방홍마향의 BGM의 어레인지한 두번째 앨범.

1.4.2.22 紺 -KAN-

2015년 코믹마켓 89에 발매된 동방감주전의 BGM을 어레인지한 앨범이다.

1.4.2.23 魔 -ONI-

2016년 하쿠레이신사 예대제에 발매된 동방봉마록의 BGM을 어레인지한 앨범. 이로서 구작 작품중에서 영이전을 제외하고 다 등장했다.

1.4.2.24 花映 -KAEI-

2016년 코믹마켓 90에 발매된 동방화영총과 동방문화첩의 두번째 어레인지 앨범.

1.4.3 feat. 709 Sec. 시리즈

본 항목에서 알수 있듯이 본 시리즈의 모든 곡은 709 Sec.가 록 계열로 어레인지했다. 위에 서술한 한자 시리즈와 거의 같은 순서로 앨범이 제작된 것으로 추정. 재킷 이미지는 대부분 해당 작품의 5면 보스이며[10] 앨범의 제목은 대부분 해당 작품에서 따와 영제로 지은 것.

1.4.3.1 Wind Gazer

2008년 하쿠레이신사 예대제(예대제5)에 발매된 동방풍신록의 BGM을 어레인지한 앨범. 제목은 풍신록의 풍(風)을 따온 것.

1.4.3.2 Phantom Dreamer

2009년 동방홍루몽5에 발매된 동방요요몽의 BGM을 어레인지한 앨범. 제목은 요요몽의 BGM인 유령악단 ~ Phantom Ensemble에서 따온 것으로 추정된다.

1.4.3.3 Endless Seeker

2010년 코믹마켓 78에 발매된 동방영야초의 BGM을 어레인지한 앨범. 제목은 영야초의 영(永)을 따온 것.

1.4.3.4 Scarlet Shooter

2011년 하쿠레이신사 예대제(예대제8)에 발매된 동방홍마향의 BGM을 어레인지한 앨범. 제목은 홍마향의 홍(紅)을 따온 것.

1.4.3.5 Flower Buster

2011년 코믹마켓81에 발매된 동방화영총의 BGM을 어레인지한 앨범제목은 화영총의 화(花)를 따온 것.

1.4.3.6 Energy Breaker

2012년 코믹마켓82에 발매된 동방지령전의 BGM을 어레인지한 앨범. 제목은 지령전의 스텝롤 BGM인 에너지 여명에서 따온 것으로 추정된다.

1.4.3.7 Moon Crusher

2013년 코믹마켓83에 발매된 동방췌몽상, 동방비상천, 동방비상천칙의 BGM을 어레인지한 앨범. 제목은 스이카 테마인 쇄월에서 따온 것.

1.4.3.8 Star Traveler

2013년 코믹마켓84에 발매된 동방성련선의 BGM을 어레인지한 앨범. 제목은 성련선의 성(星)에서 따온 것.

1.4.3.9 Double Spoiler

2013년 코믹마켓85에 발매된 동방문화첩과 더블 스포일러의 BGM을 어레인지한 앨범. 제목은 말 그대로 더블스포일러를 따온 것이다.

1.4.3.10 Frozen Freezer

2014년 코믹마켓 86에 발매된 요정대전쟁과 동방삼월정의 BGM을 어레인지한 앨범. 제목은 치르노의 냉기를 조종하는 능력에서 따온 것으로 보이지만 Frozen은 얼어붙다 Freezer는 냉동고다. 얼어붙은 냉동고?

1.4.3.11 Dark Sleeper

2014년 코믹마켓 87에 발매된 동방환상향의 BGM을 어레인지한 앨범. 제목은 유카의 테마인 잠자는 공포 ~Sleeping Terror에서 따온 것으로 추정.

1.4.3.12 Revival Best Ⅰ

2015년 하쿠레이신사 예대제(예대제12)에 발매된 앨범. 과거 발매된 앨범인 Wind Gazer, Phantom Dreamer, Endless Seeker, Scarlet Shooter에 수록된 곡중 선정해 리어레인지한 앨범. 다시 말해 재탕이다.그래서 재킷의 이미지도 위 4개 앨범에 등장했던 인물들이다.

1.4.3.13 Desire Driver

2015년 코믹마켓 88에 발매된 동방신령묘의 BGM을 어레인지한 앨범. 참고로 여태의 재킷 이미지의 법칙을 깨고 2면 중보스인 코가사가 등장했다. 후토는 웁니다 제목은 신령묘 4면 필드 테마인 디자이어 드라이브를 따온 것으로 추정

1.4.4 SWING HOLIC 시리즈

SOUND HOLIC의 재즈풍 어레인지 시리즈. 재즈담당이라고 할 수 있는 A~YA가 보컬인 곡이 다수다. 하지만 중간부터는 SYO와 709.sec 등이 점점 보컬로 참여한다. 마지막곡은 오리지널 곡이라는 점이 특징. 한자 시리즈에도 한 곡씩은 A~YA 보컬로 참여한다.

  • SWING HOLIC Vol.01 (2008)
  • SWING HOLIC Vol.02 (2008)
  • SWING HOLIC Vol.03 (2008)
  • SWING HOLIC Vol.04 (2009)
  • SWING HOLIC Vol.05 (2010)
  • SWING HOLIC Vol.06 (2010)
  • SWING HOLIC Vol.07 (2011)
  • SWING HOLIC Vol.08 (2011)-동방성련선 어레인지
  • SWING HOLIC Vol.09 (2012)-더블스포일러 어레인지
  • SWING HOLIC Vol.10 (2012)-요정대전쟁 어레인지
  • SWING HOLIC Vol.11 (2013)-
  • SWING HOLIC Vol.12 (2013)-동방신령묘 어레인지
  • SWING HOLIC Vol.13 (2014)-동방몽시공 어레인지
  • SWING HOLIC Vol.14 (2015)-렌다이노 야행, 몽위과학세기 어레인지

1.4.5 그 외

  • 별의 기억 (DVD는 2007년 12월 31일, 사운드트랙은 2008년 5월 25일 발매)
  • TOHO PIANISM I (2009)
  • 東方ぴあのとりお (2013)
  • Metallical Astronomy (2010)
  • Metallic Vampire (2011)
  • Metallical Animism (2013)
  • Metallic Sanctus(2014)
  • PHANTASIEN (2011)
  • 幻想☆あ·ら·も-ど (2012)
  • 幻想☆あ·ら·も-どII (2013)
  • 幻想☆あ·ら·も-どIII (2014)
  • 幻想☆あ·ら·も-どIV (2015)
  • ROCKMAN HOLIC (2012)
록맨 시리즈 25주년 기념 동인앨범. 2012년 12월 29일 발매. 수록곡 중 하나인 컷맨블루스의 보컬이 노자와 마사코다(...).
코나미 산하의 레이블 beatnation Records를 통해 발매되는 오리지널 앨범. 앨범 타이틀은 SOUND HOLIC의 대표 앨범 시리즈인 한자 시리즈의 연장선상이며, 수록곡은 BEMANI 시리즈에 제공한 곡 위주로 구성된다.
  • 焔 -MAGMA- (2016)
  • 幻想☆あ·ら·も-どIV (2015)

수록곡과 앨범아트, 발매순서, 출품시기 추가바람

1.5 BEMANI 시리즈에 제공한 곡

1.5.1 사운드 볼텍스

1.5.2 beatmania IIDX

1.5.3 팝픈뮤직

1.5.4 GITADORA

1.5.5 리플렉 비트 시리즈

1.5.6 유비트 시리즈

1.5.7 BeatStream

1.5.8 동시 수록곡

dj TAKA와의 합작으로 앨범 斬 -ZAN-에 수록된 신곡. 앨범 발매 기념으로 beatmania IIDX 22 PENDUAL과 사운드 볼텍스 III 그래비티 워즈에 동시수록되었다.
BEMANI×TOHO 이벤트 대응곡. 사운드 볼텍스 III 그래비티 워즈, BeatStream, 유비트 프롭, 리플렉 비트 그루빈 어퍼에 동시수록되었다.

2 인디음악 레이블 사운드홀릭

자세한 사항은 사운드 홀릭(레이블) 항목으로
  1. ↑ 합동엘범인 우로보로스 시점부터는 많이 좋아진편이다. 사운드 볼텍스에도 수록 된 Grip & Break down!!과 우로보로스의 Chase me, Catch me의 영어를 들어보면 확연한 차이가 느껴진다.
  2. ↑ 舞는 춤추다란 뜻인데 일본의 음독에선 '마이'라 읽는다. 'my heart'를 베이스로한 말장난.
  3. ↑ 연가라는 뜻으로 트로트와 비슷하다
  4. ↑ 말 그대로 레드엘리스의 어레인지곡을 리믹스한것.
  5. ↑ 자메이카에서 발달한 비트가 강한 서인도 제도의 팝 음악
  6. ↑ 치르노의 상징이라고 볼수 있는 마크이다. 아무래도 노린 듯
  7. ↑ 기도라는 뜻의 프랑스어
  8. ↑ 이웃이란 뜻의 중국어의 영어표기다.
  9. ↑ 프렌치하우스라고도 한다.
  10. ↑ 신령묘 앨범인 Desire Driver에서 2면 중보스인 코가사가 나오면서 이 법칙이 깨졌다.