내 마음속의 자전거

일본의 만화. 원제는 《並木橋通りアオバ自転車店》.
작가는 미야오 가쿠. 소년화보사의 청년만화 잡지인 영 킹에서 1999년 7월호부터 연재를 시작하였다. 영 킹 어워즈에도 2007년 12월호부터 동시 연재 중.

並木橋通りアオバ自転車店》단행본 20권 발매 이후, 《アオバ自転車店》으로 제목을 바꿔 다시 20+1권을 발매했다. 그리고 《アオバ自転車店へようこそ!》로 또 제목을 바꾸고 8권이 추가, 2014년 7월 현재 총 49권을 발매했다. 다만 잡지 연재시 제목은 여전히 《並木橋通りアオバ自転車店》를 쓴다.

한국에서는 서울문화사에서 2006년 12월에 13권까지 발매, 이후 절판신공 소식이 없다. 번역자는 박윤정.

파일:Attachment/namikibashi front.png

1 작품 소개

사실은 연애하는 만화

자그마한 자전거 가게를 찾는 가지각색의 사람들과, 다양한 자전거들이 풀어내는 수많은 이야기. 이 만화는 자전거와 사람의 만남을 통해 자전거가 가지는 의미와 그로 인해 변화해 가는 일상의 이야기를 따뜻한 시선으로 그리고 있다.

자전거를 중심 소재로 한 만화. 하지만 비슷한 소재를 다룬 <겁쟁이 페달> 같은 작품과는 달리 다양한 자전거를 작품 내에 등장시키고, 그것을 소재로 하여 인간을 그려낸다는 점에서 치유계로 분류되는 작품이다. 사실은 본격 자전거 팔기 상술만화 + 솔로부대척살 만화. 솔로는 읽기 전에 다시 마음을 정돈하고 읽는 것을 추천한다. 하지만 정신적 데미지는 버틸 수가 없다!--

그리고 작가가 마물헌터 요코의 캐릭터 원안을 담당했던 관계로, 이 만화는 그의 그림의 매력을 즐길 수 있는 많지 않은 기회기도 하다. 쉽게 말해 마물헌터 요코의 그림에 뿅갔던 사람이라면 그림만으로도 이 만화를 볼 이유가 있다는 것.

2 작품의 특징

2.1 다양한 자전거의 등장

이 만화는 특히 작가가 자덕인 것으로도 유명하여, 작가의 자전거에 대한 애정은 1권 말미에 실린 단편인 <저 하늘처럼>에서 여실히 드러난다. 그 덕에 작중에는 주위에서 쉽게 볼 수 있는 아줌마 자전거부터 스트라이다(접이식 자전거), 스포티프, MTB, 푸조, 미니벨로 등 일상 생활에서는 구경조차 하기 힘든 자전거까지 수많은 자전거가 등장한다. 도저히 길거리 자전거 가게로는 생각할 수가 없다(…).

그 탓에 자전거 애호가들은 이 만화를 보면서 지름신의 부름에 시달린다고 한다. 그 반대로 덕후들이 이 만화를 통해서 자전거에 빠지거나 심한(?) 경우 자전거를 통해 탈덕하는 사례까지 있다고 한다. 물론 자전거 덕후가 되었겠지만. 명심하라, 덕질은 니코틴 중독과도 같다!

국내 미니벨로 유행에 불을 지핀 작품. 자전거, 특히 미니벨로, 미니 스프린터 동호인 (=자덕?)들의 필독서, 교본 같은 책이다. 여담으로 작가는 후기에서 "특정인들만 보는 만화가 아니라, '아, 이거 나도 타 보고 싶다' 하는 느낌의 만화로 만들고 싶다"라고 밝혔다. 그게 더 위험해!!

2.2 은근히 배어있는 패러디

패러디로 가득한 만화는 아니지만 알게 모르게 여기저기 숨어있는 경우가 많아 찾는 즐거움이 있다. 모빌 로보 DUNGAM이라든가, 일본에서 두번째다!라든가... 특히 와패니즈 성향의 캐릭터인 엘리자베스 피버가 나오면 그냥 패러디 작렬. "야마토 나데시코를 찾아 일본에 왔습니다" 라면서 배경에 우주전함 야마토와 기동전함 나데시코가 합성된 괴물체가 등장한다거나, 연애 시뮬레이션을 연구하기 위해 일본에 다시 온다고 하거나 등등.

3 등장인물

※ 옴니버스 구성의 작품이므로 아오바 자전거포 관계자 외엔 비교적 자주 등장하는 인물만을 나열합니다.

• 아오바 자전거포
  • 토게 아오바

아오바 자전거포의 간판. 코이치와 와카바의 외동딸로 나미키바시 초등학교 4학년에 재학중이다. 머리 속이 자전거로 꽉 찬 자전거 바보로 자전거와 관련된 일이라면 길거리든 학교든 가리지 않고 '사이클 엔젤'을 자처하며 일단 끼어들고 볼 정도. 애차는 어머니에게 물려받은 푸조 NS40.

• 토게 코이치

아오바 자전거포의 주인. 어린 시절부터 할아버지인 토게 소사쿠에게 기술을 전수받아 장인급의 실력을 보유하고 있다. '아오바 스페셜'이라는 브랜드로 오더 메이드 자전거를 만드는 것은 물론이요, 시판 자전거도 그의 손을 거치면 성능이 획기적으로 올라갈 정도. 만드는 실력 뿐만 아니라 타는 실력도 일품이라 바퀴 달린 탈 것은 뭐든지 다 탈 수 있다고 한다. 가게 이름을 아오바 자전거포로 정한 범인이다. 은근 딸내미바보. 애차는 소사쿠가 만들어준 랜드너

• 토게 와카바

아오바 자전거포의 안주인. 코이치의 아내이자 아오바의 어머니. 옛 성은 '야마자키'로, 상당한 갑부 집안이다. 코이치와는 고교시절 처음으로 자전거를 타게 되었을 때 그녀가 고른 자전거가 코이치가 처음으로 조립한 자전거인데다, '집안 비법'으로 자전거 타는 방법까지 가르쳐준 인연으로 사귀게 되었다. 선천적으로 몸이 약해 아오바를 낳고 한동안 요양소에서 지내기도 했지만 9권 시점에서 완전히 건강해져서 복귀한다. 미인인데다 마음씨도 착해 나미키바시 상점가에선 여신으로 추앙받고 있다. 애차는 코이치가 새로 조립해 준 푸조 COM Step in(改)

• 토게 소사쿠

코이치의 할아버지이자 아오바의 증조할아버지. 아오바 자전거포의 전신인 토게 윤업의 창업주. 견습생 시절부터 자전거에 인생을 바쳐왔지만 아오바가 태어날 때 코이치에게 가게를 물려주고 은퇴, 지금은 자전거로 세계일주를 하고 있다. 애차는 코이치가 만든 캠핑.

• 코바야시 모리오 - 애차는 중고 아오바 스페셜 로드레이서 '각다귀'(본인 명명)
• 오이소 나기사 - 애차는 비앙키 투르 드 프랑스 레플리카 마르코 판타니.

• 야나기 미호 - 결혼 커플 2호. 애차는 브리지스톤 원터치 피크니카 DX.
• 나가오카 타츠로 - 결혼 커플 2호. 애차는 스트라이다 2.

• 쿠로이 와타루 - 쿠로이 탐정 사무소 소장. 애차는 캐논데일 배드보이.
• 아카이 아카네 - 쿠로이의 조수. 애차는 바이크 프라이데이 포켓 로켓.
• 시라이 료 - 나미키바시서 형사. 쿠로이의 라이벌(?)

• 사카모토 나츠키 - 애차는 아오바 스페셜 16인치 미니 스프린터.
• 앨리자베스 피버 - 색기담당 1호. 애차는 스페셜라이즈드 P-3

• 코미네 치즈루 - 색기담당 2호. 가슴 사이즈가 무려 93이다. 애차는 아오바 스페셜.
• 쿠스기 켄타 - 애차는 복각판 슈윈 스팅레이 오렌지 크레이트.

• 오사와 히바리 - 아오바네 옆집에 이사온 '오뚝이 고로케'집의 외동딸. 겉으로는 병약미소녀인 척 하고 있지만 실은 상당히 건방진 성격. 애차(?)는 파나소닉 트랭클 6500

• 모모데라 코지 - 만화가. 결혼 커플 1호. 이름도 그렇고 모델은 아무래도 만화가 '오노데라 코지'인 듯.
• 우미노 사치코 - 아오바네 반 담임선생님. 모모데라의 계속되는 맹 대시에 마침내 마음을 열고 만다. 앙돼!

4 작품에 등장하는 자전거

• 스트라이다
• 르네르스
• 리컴번트
• 푸조 NS40
• 캐논데일 - 배드 보이(bad boy)
• 바이크 프라이데이 - 포켓 로켓(pocket rocket)
• 아줌마 자전거
• 비치 크루저
• 픽스드 기어 바이크
• 브롬톤
• 파나소닉 로데오
• 브리지스톤 원터치 피크니카 DX (현재는 단종)
• 비앙키 투르 드 프랑스 레플리카 마르코 판타니

• 추가예정 및 추가바람

5 기타

이야기의 주 무대가 되는 '아오바 자전거 가게'는 나미키바시 거리 구석에 있는 자전거 전문점으로 소재지, 점포명은 모두 가상의 것이다. 다만 나미키바시는 도쿄도 미타카시가 모델이라고 한다.