1 개요
일본의 남자 성우. 1953년 7월 29일생. 본명이자 옛 예명으로 사용했던 이름은 '코타키 스스무(小滝 進)'.
프로덕션 바오밥 소속이었으나 현재는 프리랜서다.
일본에서는 후루야 토오루 다음으로 홍콩 영화배우 원표의 더빙을 많이 맡았다. 애니메이션에서는 주로 단역이나 조연으로 나오지만 유명한 것으로 전투메카 자붕글의 지론 아모스나 마동왕 그랑조트의 그랑조트를 꼽을 수 있다.
2 출연작
2.1 애니메이션
- 강철의 연금술사 - 슬라이서 형제 중 형(구 애니판)
- 기동무투전 G건담 - 치코 로드리게스
- 기동전사 Z건담 - 메즌 멕스
- 기동전사 건담 ZZ - 아리아스 모마
- 마동왕 그랑조트 - 그랑조트
- 머신로보 크로노스의 대역습 - 블루 제트
- 머신로보 완승 배틀해커즈 - 알제탄, 블루 제트
- 미라클 자이언츠 도무군 - 에가와 스구루, 나레이션
- 배트맨 - 루카스
- 미스터 아짓코 - 아베 이치로, 아베 지로
- 사우르스 팡팡 - 브손
- 신기동전기 건담 W - 닥터 S
- 우주의 기사 테카맨 블레이드 - 콜배트
- 은하영웅전설 - 이자크 페르난트 폰 투르나이젠
- 전투메카 자붕글 - 지론 아모스
- 크레용 신짱 - 칸탐로봇
- 천공전기 슈라토 - 군다리명왕 군다리니
- 초음전사 보그맨 - 나레이션
2.2 영화
- 원표 더빙 다수