We Bare Bears

(우벗곰에서 넘어옴)

We Bare Bears(위 베어 베어스). 굳이 번역하자면 '우리는 벗은 곰' 정도로 볼 수 있다. 일부 커뮤니티 등지에서는 뜻의 머리글자를 따 '우벗곰'등으로 부르는 중.

1 개요

145601606798755.jpg
we beer bears가 아니다..!
우리의 일상을 보여주는 짤

심장에 안 좋은 애니메이션 심쿵
아이스 베어가 하드캐리하는 애니

카툰네트워크에서 2015년 7월 27일부터 방영 중인 미국 애니메이션이다. 제작자는 Daniel Chong. 그리즐리(Grizzly), 판다(Panda), 아이스 베어(Ice Bear), 총 세 마리의 곰들의 일상을 주제로 하고 있다. 목적이라고는 그리즐리의 경우 더 많은 사람들과 친해지기, 판다는 여자친구 사귀기 정도.. 하지만 캐릭터의 성격상 잘 될 것 같지가 않다.

원작은 본 애니메이션의 제작자인 다니엘 정이 그린 웹툰 The Three Bare Bears 보러가기

동일 방송채널의 미치광이 애니이션과 비교하면 훨씬 정상적인 내용이라 웹 등에선 치유물 취급을 받는다. 곰들이 귀엽다 한마디로 요약하면 미국판 일상치유물 애니

국내에서는 한국어가 나오는 부분이 페북에 퍼지면서 유명해지게 되었다.모 모험만화와 비슷한 루트를 탔다[1]

국내 방송이 결정되었다. 제목은 원제와 같은 '위 베어 베어스'로, 부제로 '곰 브라더스'가 추가되었다.# 11월 21일에 첫 방송했으며,매주 토~일요일 오전 11시 에피소드 1개씩(...) 방송된다고 한다(재방송은 월~화 오전 11시,수~목 오후 8시 40분에 한다).[2]연출은 유선주가 맡았으며[3] 성우진은 송준석,이주창,김영선 등을 캐스팅하는 등 꽤 화려한 편이며,[4] 미리보기 영상에서 삽입곡을 꽤 고퀄리티로 더빙한 걸로 여러 커뮤니티 사이트에서 호평받고 있다!

간단해 보이는 그림체이지만 잘 보면 표정하나 행동하나 디테일이 살아있다. 게다가 보면 알겠지만 등장인물들의 인종이 굉장히 다양한 편이다.

은근히 클리셰 파괴적인 전개가 많다.

2015년 8월 12일에는 시즌2가 결정되었다.#

2016년 2월 12일에는 찰리 볼 에피소드를 마지막으로 시즌1이 끝났다.

그리고 드디어 2016년 2월 25일부터 "Yard Sale" 에피소드를 시작으로 시즌2가 방송중이다.

여담이지만 이제 일본에서도 방영권을 얻어서 2016년 4월 5일부터 방영이 결정되었다. 일본에서의 제목은 국내의 제목과 마찬가지로 원제인 We Bare Bears와 비슷하게 "ぼくらベアベアーズ"로 지었는데, 직역하자면 "우린 베어 베어스" 정도.

2 등장인물

2.1 곰들

1. 현재
tumblr_nq3qzbzLa61so8mzio1_1280.jpg

캘리포니아 북부 샌프란시스코 베이 에어리어(오프닝에 샌프란시스코의 주요 랜드마크 중 하나인 금문교가 나온다, 또한 밑의 클로이항목에 나오는 에피소드23속 박물관의 흰색알비노 악어도 실제로 샌프란시스코 과학박물관의 명물중 하나이다)에 사는 곰 형제. 분명 이지만 포악성을 잃어버리고[5] 인간생활에 100% 적응한 곰들로, 하루종일 귀여운 동물영상 보는데 시간을 허비하거나, 맘에 안드는 음식을 SNS에 악평을 남기는 등, 인터넷에 중독된 현대인의 모습이 반영되어 있다.

아기때부터 동고동락한 사이이며, 친형제 사이는 아니지만 거의 가족이나 다름이 없으며 서로 아끼고 사랑한다.

동굴을 리모델링해서 살기 전에는 박스 안에서 꽤 불우한 삶을 살았던 것 같다. 더 어릴 때에는 펫샵에서 살았던 것 같다.

딱히 일을 안하는데 생활비를 어디서 벌어오는지 의문이다.

직립보행이 가능하지만 오랫동안 있기는 힘든지 먼 곳을 이동하거나 단체로 이동할때는 위에서 부터 그리즐리, 판다, 아이스 베어 순으로 햄버거 마냥 포개어서다닌다.

이게 사람으로 치면 차 운전해주는 것 비슷한 모양이다.[6]

나이는 알려진 바 없지만, 말과 행동으로 보아서는 사람수명으로 약 20대 초중반으로 보인다.

삼형제 각각의 부모는 없다. 그리즐리가 어린시절 고아(orphan)이라고 직접 언급했다.

길 한복판에 곰 세마리가 걸어다니고 말도 하는데 사람들은 별 감흥이 없다 만화니까[7]

감정에 휩쓸려 물건을 깜빡하는 습관이 있다.[8]

공통적으로 좋아하는건 시내에 나가기, 게임하기, 먹는 것 정도 [9]

대체로 착하고 서로를 존중하지만 형제 사이가 그렇듯 가끔은 이기적인 모습을 보이고 그 모습에 실망하거나 심지어 싸우는 경우도 많다 물론 마지막에 가서는 화해한다

7227.jpg

시즌1에서 Pet Shop, The Road 에피소드에서 등장. 이들은 고아였으며 정처없이 떠도는 유랑생활을 했으며 사실상 동굴을 찾기 이전까지는 일정한 거주지가 없었다.

일본 애니메이션 백곰 카페에서 나오는 주연급 동물 중 곰 계통 캐릭터 3마리와 같다는 공통점이 있다. [10]

2.2 주요 조연

8468084640.jpg

  • 클로이 박(Chloe Park)
성우는 Charlyne Yi[11]/조경이[12] / 토미타 미유.
이작품의 히로인이 한국인 소녀. 어린 나이[13]캘리포니아 대학교에 입학한 천재. 과제로 곰에 대해 조사하기 위해 곰형제집에 무단으로 침입하다 먹을 것[14]으로 꼬드겨 곰들과 같이 지내면서 친해지게 된다. 그러다 실수로 두고 간 노트북을 곰들이 몰래 훔쳐 보고 사실적으로 작성 된 PPT 내용이[15] 맘에 들지 않아 클로이 몰래 PPT를 대폭 수정해버리고 발표 내용이 산으로 가게된다. 산세 리프 체는 물론이고 알파채널도 처리 안해서 검정색이 여전히 남아있는 그림을 복붙했다든가... 발표 시작하기 전까지 이를 몰랐던 클로이는 그대로 막장 PPT 및 동영상을 그대로 발표해버려 권총을 맞게 될 위기에 처한다. 하지만 마침 자기들이 만든 PPT를 모니터링 하러온 곰들이 직접 나타나서 대학생들의 질문을 받아준 덕분에 A를 받는다.
에피소드 12"My Clique"에피소드에서도 등장.대학생들과 잘 어울리지 못하는 걸 보고 곰들이 친구를 만들어 주고자 했으나 물론 잘될 리가 없었고(...)[16] 결국 곰들이 집에서 열어준 파티에서 곰들이 실수로 댄스 음악 틀어서 대학생들을 저지하느라 난동 부리는 동안(...) 뒤에서 새 친구를 사귀는데 성공한다.그래도 파티가 끝난 후 남아 곰들이 청소하는 걸 도와준다.
에피소드 23에서는 곰 랑 같이 놀러 가려고 했으나 형들 없이 혼자 온 아이스 베어를 보고[17]늘 형들의 가사일을 도맡아 하느라 힘들었을 아이스 베어를 즐겁게 해주기 위해 고군분투한다.결국 마지막에 박물관의 흰색 알비노 악어를 보는 것으로 소원성취.그렇게 대인관계가 제한적인 아이스 베어와의 사이도 가까워지게 된다. 앞에서 서술했듯이, 여기서 나오는 흰색 알비노 악어는 실제로 샌프란시스코 과학박물관의 명물중하나이다!#
전체적으로 나이에 비해 씩씩하고 책임감있는 모습을 자주 엿볼 수 있다. 생화학 관련 전공을 듣는걸로 보인다. 앞으로도 자주 등장할 중요한 조연중 하나이며 최근 시즌2 2, 12화에서 오랜만에 재등장했다.

  • 찰리(Charlie)
성우는 Jason Lee./방성준
빅풋. 종종 곰으로 오해받는다. 사람들의 시선을 피해 방황하다 인터넷에 방을 내논 곰형제 집을 찾고 잠시 머물게 되는데, 가구를 더럽히고 화장실을 고장내고 온 동물들을 집에 들이는 등 그리즈를 넘어서는 민폐로 그리즈를 제외한 두 형제의 빈축을 산다. 결국 파파라치들에게 집이 발각되고 판다의 여친행세(...)를 하다 판다와 울면서 화해하고 이 모습에 속은(!) 파파라치들이 돌아가게 된다. 떠나기 전 마지막에 형제들에게 사과를 하고 포옹을 하면서 훈훈하게 끝나는 듯 하다가 그리즈가 가자마자 문을 잠궈버린다(...). 자신은 수 세기 전에 사라져야 했지만 놀다 보니 시간가는 줄 몰라 아직도 남아있게 되었다고 한다.
세 곰은 문명화된 반면 찰리는 사람을 무서워하고 접촉 하지 않으려한다.[18] "만약 곰들이 문명을 받아들이지 않았다면 어떻게 됐을까?"라는 질문에 답을 얻을 수 있는 캐릭터라 볼 수 있다. 오랫동안 숲속에서 혼자 살아왔기 때문에 숲속에서는 자기 내키는대로 행동할 수 있지만 문명화된 사회에서는 해야할 것과 하지말아야 할 것을 구별하지 못해 마음대로 부수고 들어오는 무례한 행동을 자주 볼 수 있다.고독감때문에 숲속동물과 이야기도 하고 곰들에게 다가가려 하지만 쉽지 않다. 자기멋대로인 찰리를 좋아할 사람이 있을리 없다. 자기와 말이 통하는 유일한 친구들인 곰삼형제들을 무척이나 좋아한다. 특히 자신을 위기에서 구해준 판다를 더 친근하게 대하며 판다는 그렇지 않지만 아이스 베어와는 서로 이름도 주고받은 적이 없지만 친한 친구관계로 여기고 있다. 찰리의 민폐돋는 무례한 행동들 때문에 곰들에게 반감을 사고 결국 곰들이 찰리에게 적극적으로 잘 대해 주지는 않는다. 하지만 찰리가 위기에 빠졌을때 곰들이 도와주는 면을 보아 정식적인 친구임은 틀림없다. 결론은 밉지만 미워할 수 없는 캐릭터.사실 밑에 있는 놈 때문에 재평가받은 거다
사람들을 보면 도망치고 궁지에 몰렸을때 싫다는듯이 울먹이는 것을 보니 사람들 간의 아주 안 좋은 일이 있었음이 추측된다. 빅풋의 존재와 그 정체를 밝히려는데 혈안이 되어 있는 현실을 빅풋의 입장에서 풍자하는듯.


We_Bare_Bears_Nom_Nom.jpg

  • 놈놈(Nom Nom)
성우는 Patton Oswalt./김영선 / 카츠 안리
인터넷 스타 코알라. 겉은 귀엽지만 속은 엄청 이기적인 성격으로 인터넷에 자신의 귀여운 모습을 찍은 영상으로 인기와 부를 누린다. 그리즈가 존경하는 동물로, 유명의 비결을 물어보려던 그리즈를 리무진에서 쫓아 버린다. 이후 인터넷에 사나운 속내가 밝혀져 명성이 떨어지자 곰형제에게 도움을 요청하고 영화제작을 하게 되지만 사실은 그리즈와 판다를 애완용 상어에게 먹힐 위기로 빠트려 자신이 멋지게 구해내는 계획을 세운다. 하지만 실수로 본인까지 먹힐 위기에 처하게 되고, 아이스베어에 의해 구출되면서 솜사탕 기계에 빠진다. 얼떨결에 솜사탕을 뒤집어 쓴 모습이 사람들의 눈길을 끌자 귀여운 척을 해서 다시 복귀하게 된다. 재채기로 유명해진 팬더와 귀여움 배틀 대회에서 귀여움 배틀을 벌이다, 둘이 사이좋게 삽질을 하는 바람에 대회를 망치게 된다.결국 개판된 대회에서 트로피를 차지하려다 아이스 베어가 완성한 로봇(...)에 의해 관광당한다... 이후 시즌2 4화 "Nom Nom's Entourage" 에서 어떻게 다시 복귀해서(...) 재등장했는데 악동 짓으로 인터넷 스타를 하고 있는 앤디에게 굴욕을 당해서 결국 곰 삼형제를 자신의 수행단으로 고용해서 어떻게어떻게 서로 마음을 맞춰서 친구가 되어가나 했는데... 사실은 앤디를 역관광시키기 위해 곰들을 이용해 먹은 것이였다. 하지만 미운정이 들었는지 그후 리무진에서 곰 삼형제와 찍은 사진들을 지우는 도중 지우려던 마지막 사진을 그냥 남겨놓는 모습은 놈놈이 나오는 에피소드치곤 훈훈한 모습. 귀여운 외모와는 달리 걸걸한 아저씨 목소리이며 곰들보다 연상으로 묘사된다.[19]

2.3 그 외

  • 루시(Lucy)
성우는 Ellie Kemper/안영미
시장에서 온갖 견과류가 들어간 쿠키를 먹은 판다를 구해준 여자. 동생이 판다처럼 견과류 알레르기가 있어서 항상 (주사기 형태의)알레르기 약을 갖고 다닌다고 한다. 판다를 구한 계기로 곰들과 친해져 삼형제 모두와 저녁 식사 약속을 잡게 되지만 루시와 단둘의 데이트를 원한 판다가 형제들을 속여 가두어놓고 혼자 레스토랑에 도착한다. 얼마 안가 탈출한 형제들이 데이트 장소에 도착하고, 판다가 정신없이 피해 다니면서 영문을 모르는 루시는 이리저리 끌려다니다 판다가 땅콩이 든 샐러드를 실수로 먹으면서 데이트가 망해버린다. 그래도 마지막에 판다의 병문안을 가준다. 대인배 다음 에피소드에서 등장하지 않는 것을 보니 일회성 캐릭터일 가능성이 크다. 찰리의 첫 등장 에피소드에서 잠깐 사진으로 언급이 되는데, 여자친구냐는 질문에 판다가 언제나 그랬듯 이젠 여자친구 없다고 하는 걸 보면 헤어진듯.

  • 셀린(Celine)
Viedo date 에피소드에서 등장. 판다와 온라인 데이트 사이트에서 만난 23살 여자이다. 루시와는 달리 판다에게 직접적으로 관심을 가진 청년이며 판다의 그림이나 취미같 은 거에도 무척 호의적인 반응을 보인다. 화상통화로 데이트를 하는데 판다가 너무 긴장한 탓에 형제들이 변장하고 도와주었지만 형제들 마저 그녀에게 반하는 바람에(...) 데이트는 난장판이 되고 마지막에 들켜버린다.. 루시와 마찬가지로 다음 에피소드에서 등장하지 않았다.
  • 클로이의 부모님
한국인 부부. "My Clique" 에피소드에서 잠깐 등장한다. 영특한 딸을 두고 있지만. 대학생들과 나이 차이가 많이 나 걱정하는 듯. 어머니의 성우는 Niki Yang(양현정)[20] 클로이 어머니는 Chloe and Icebear 에피소드에서도 초반, 후반에 잠깐 등장했다. 이후 시즌2 2화 "Slumber Party"에서 한번 더 등장하는데, 여기서 아버지가 굉장한 딸바보임을 알 수 있다.클로이가 우박 때문에 곰 삼형제네 동굴에서 하룻밤을 보내게 됐을 때 클로이의 아빠가 화상통화로 곰 삼형제에게 우리 딸 클로이를 잘 지키라는 임무(...)를 맡기거나 에피소드 후반에는 아버님이 몸소 곰 삼형제네 집으로 가셨다.

  • 앤드류 앤디 뱅스
놈놈의 라이벌. 어린이 인터넷 스타다. 시즌 2 "Nom Nom's Entourage 편에서 처음 등장. 앤디 뱅스라는 온라인 이름으로 잘 알려져 있다. 지나갈 때마다 "빵야!" 하면서 사람들을 깜짝 놀라게 한다. 이 때문에 놈놈이 깜짝 놀라 웅덩이에 빠지고 만다... 자세한 건 추가바람.

  • 테입스(Tabes)
시즌 2 "Ranger Tabes"에피소드에서 등장. 곰들이 겪은 인터넷 주문 분실 사건을 해결하기 위해 파견된 파크 레인저이다.이런 일은 경찰이 해야되는거 아닌가. 항상 활기있고 정의감이 넘치며 이번 사건은 곰들에게만 일어난 일이 아니라며 곰들과 함께 사건 전말을 밝히려 나선다. 하지만 곰들은 지친 나머지 그냥 빨리 끝났으면 하는 바람에 환불을 요청하지만 테입스의 정의감에 감탄해 끝까지 사건 해결을 할 수 있도록 한다. 인터넷으로 주문한 물건은 드론의 오작동인 것으로 들어났고, 우여곡절 끝에 사건을 해결한다. 또 다른 임무가 주어지자 곰들과 함께 출동하면서 정의를 외치며 Ranger Tabes에피소드가 마무리된다. 여담으로 경찰들은 매사에 열정적인 테입스를 놀리고 무시하는경향이 있었고 판다는 테입스에게 호감(...)을 느낀다.

  • 대럴(Darrell)
시즌2 "losing ice" 에피소드에서 등장. 키가 작고 통통한 외모를 가지고 있으며 마우스패드 가게를 운영하고 있다. 가출한 아이스 베어를 대신해 의 형제로서 같이 살기로 했으며 데럴은 곰들을 진심으로 좋아하고 그들을 위해 헌신한다. 하지만 도를 넘은 곰들의 요구에 결국 화가나고 떠나버린다. 곰들은 두 번이나 똑같은 실수를 저지르고 데럴의 가게에 가서 진심으로 사과하고 이내 화해한다 그 후 아이스 베어가 돌아오도록 곰들을 돕는다. 아이스베어에게 가는도중에 자동차가 펑크나자 직접 발로 곰들을 공항까지 옮겨줬으며 아이스 베어와 만나기 위해 시간을 벌어주기까지 한다. 그 결과 그리즐리와 판다는 아이스베어와 만나고 서로 화해하나 대럴은 공항에서 난동을 피우는 바람에 곧 경찰에 잡혀간다. "네가 해냈어, 데럴 "이라는 말을 자주하며. 결국 곰들에게 철저히 이용당하고 마지막에는 경찰에게 잡혀가는등 작중 제일 불쌍한 캐릭터.

3 에피소드

3.1 시즌 1(2015)

화수제목한국판 제목방영일시비고
22px-Flag_of_the_United_States.svg.png22px-Flag_of_South_Korea.svg.png
S01E01Our Stuff2015.7.272015.11.28
S01E02Viral Video2015.7.272015.11.21한국판 한정으로 첫 방영은 이 에피소드를 통해 선행 방영.
S01E03Food Truck2015.7.282015.12.5
S01E04Chloe2015.7.292015.12.12
S01E05Panda's Date2015.7.302015.12.19
S01E06Everyday Bears2015.7.312015.12.26
S01E07Burrito2015.8.62016.1.2
S01E08Primal2015.8.132016.1.9
S01E09Jean Jacket2015.8.202016.1.16
S01E10Nom Nom2015.8.272016.1.23
S01E11Shush Ninjas2015.9.32016.1.30
S01E12My Clique2015.9.102016.2.6인터넷에 널리 퍼진 영상의 일부가 이 에피소드에 있다.
아이스 베어가 한국어로 인사하는 그 에피소드가 맞다.
S01E13Charlie2015.9.172016.2.13
S01E14Brother Up2015.10.122016.2.205일 연속 방영
S01E15Occupy Bears2015.10.132016.2.27
S01E16Panda's Sneeze2015.10.142016.3.5
S01E17The Road2015.10.152016.3.12
S01E18Emergency2015.10.162016.3.19
S01E19Tote Life2015.11.22016.3.26두 번째 5일 연속 방영
S01E20Charlie and the Snake2015.11.32016.4.2
S01E21Video Date2015.11.42016.4.9
S01E22Pet Shop2015.11.52016.4.23
S01E23Chloe and Ice Bear2015.11.62016.4.16
S01E24Cupcake Job2015.11.122016.4.30
S01E25Hibernation2015.11.192016.5.7
S01E26Charlie Ball2016.2.11

3.2 시즌 2(2016)

화수제목한국판 제목방영일시비고
22px-Flag_of_the_United_States.svg.png22px-Flag_of_South_Korea.svg.png
S02E01Yard Sale2016.02.25
S02E02Slumber Party2016.03.03
S02E03Bear Cleanse2016.03.10
S02E04Nom Nom's entourage2016.03.172016.5.14
S02E05Ranger Tabes2016.03.31
S02E06Rooms2016.04.21
S02E07Losing ice2016.04.28
S02E08Cellie2016.05.05
S02E09Fashion Bears2016.08.01세 번째 5일 연속 방영
S02E10The Island2016.08.02
S02E11Bear Flu2016.08.03
S02E12Chicken and Waffles2016.08.04
S02E13The Audition2016.08.05
S02E14-E15Captain Craboo2016.09.0520분 특집[21]
S02E16Baby Bears on a Plane2016.10.06
S02E17Yuri and the Bear2016.10.13아이스 베어의 과거사
S02E18Icy Nights2016.10.20
S02E19Everyone's Tube2016.10.27
S02E20Creature Mysteries2016.11.03
Grizz Helps
The Library

3.3 시즌 3(2017)

시즌 3 제작 및 방영이 확정되었다. 자세한 내용은 이후 추가바람.

4 기타

  • 엑스트라를 포함한 등장인물들의 인종이 굉장히 다양하게 나온다. 보통 미애니들은 대부분이 백인흑인이 조금 나오는 게 다반사인데 비해 엑스트라 하나하나 다른 인종으로 그리는 정성을 보여준다. 뿐만 아니라 히잡을 쓴 여성도 나오는 등, 다양성을 위해 제작진이 신경을 많이 썼다는 인상을 준다. 또한 인종뿐만 아니라 다양한 성적 지향성을 가진 사람들을 나타내려 한 노력도 엿볼 수 있다. 시즌1 11화에서 곰들이 영화관에 들어갔을 때 두 명의 남자가 자신들의 첫 데이트와 꽃에 관해 이야기를 나누는 장면이 나온다.
  • 사람들의 손가락이 4개이다. 간결한 그림체를 살리기 위해 카툰에서는 많이 사용되는 방법이다.
  • 제작진들이 한국에 애정을 가지고 있는 듯하다. 서브 캐릭터인 클로이 박과 그녀의 부모님이 한국인일 뿐 아니라, EP 12에서는 그녀의 부모님이 유창한 한국어를[22] 구사한다. EP 14에서는 곰들이 노래방[23] 가는 모습까지 나온다. 무려 한국어 가사까지 나오는 것이 압권.[24] 번외 단편 Panda's Dream 에서도 K-pop 풍의 노래에 맞춰 등장인물들이 춤추는 장면이 나오기도 한다. 더 놀라운 것은 노래 가사가 한국어[25] 이며 등장인물들이 추는 춤이 대부분의 K-Pop 춤을 짜깁기 해놓은 것과 유사하다.
  • 눈썰미가 좋은 사람들은 눈치챘겠지만 도심에 나오는 엑스트라들이 일부 계속해서 등장하는 것을 알 수 있다. 또한 이것은 2~3분 짜리 단편에서도 볼 수 있고 그냥 무심코 지나간 사람들이 어떤 직업이나 취미를 가지고 있는지도 볼 수 있다! 예를 들면 단편 에피소드 Log ride 에서 곰들의 앞에서 놀이기구 타던 빨간 제킷, 노란 머리 남자는 Nom Nom vs Hamster 단편 에피소드에서 음향 담당 스태프였다! 하지만 본편을 포함하여 일일이 다 말하면 스포일러 이니 한 번 찾아보는것도 좋을 것이다

4.1 음악

4.1.1 목록

(내용을 추가해 주실 땐 알파벳 순서로 정리해 주시기 바랍니다)

4.2 게임

  • Free Fur All
만화의 제목이 Bare(벌거벗다)와 Bear(곰)의 발음이 유사한 것을 이용한 말장난인 것처럼, Free-for-all(개인전 혹은 무료)을 가지고 말장난 한 것. 주인공 곰들이 등장하는 미니게임이 6개 들어있다(웹버전은 모션 센서를 사용하지 않는 게임 3개 제공). 해보면 알겠지만 그다지 쉽지도 않고 코인도 되게 짜게 준다 PC에서는 여기에서 플레이할 수 있으며 [26] 모바일로는 iOSAndroid 모두 출시되었다. 한국에서는 정상적인 루트로는 이용할 수 없었다가 방영이 확정된 이유인지 1.0.4버전부터 스토어에서 다운로드받을 수 있게 되었다. 이전 버전도 뜯어보니까 한국어가 거의 완벽하게 지원했는데 왜 거주 국가에서 사용할 수 없는 항목이었을까

4.3 참고 사이트

We Bare Bears 위키아(영문)
We Bare Bears 위키아(한국어)
OST 사운드클라우드

공식 텀블러
  1. 둘 다 같은 사 만화 인지라 위 베어 베어스 에피소드 중 어탐이 잠깐 TV에 출현한 적도 있다. 클로이의 어머니가 레이디 레이니콘 성우인 니키 양 이기도 하고.
  2. 사실 작중 나오는 영어들을 한글로 수정하고 노래 또한 깔끔하게 하는등 상당히 신경쓰며 연출해서 일주일에 1개씩 방영한것일지도 모른다.
  3. 유선주는 같은 방송사에서 엉클 그랜파,토리코,마기등 호화로운 성우진들로 더빙시키는 PD로 유명하다.
  4. 또한 김명준같이 갓 전속에 풀린 프리랜서도 기용한다.
  5. "Primal" 에피소드에선 판다와 아이스 베어가 굶주린 상태로 야생에서 길을 잃어버리자 동물적 본능이 돌아오기도 했다.
  6. Chloe and Ice bear 에피소드에서 클로이 : 자전거는 어때? // 아이스 베어 : 아이스베어는 나 자체가 바퀴다
  7. 뿐만 아니라 대학교 강의시간에 무대에 올랐을때도 사람들이 오히려 곰에 대해 궁금해하는걸 질문한다(…). 거기다 작중에서 비둘기들이 사람들 물건을 훔치는 범죄 조직을 꾸미기도 하는 등, 해당 작품 세계관에서 대부분의 동물들이 인간 수준의 지능을 가진 것으로 묘사된다.
  8. 1화 Our Stuff의 주요 줄거리도 잃어버린 배낭을 찾기위한 에피소드이고 Brother up, Tote Life 에서 각각 찰리랑 마트직원이 물건을 놓고 갔다며 말해주었다.
  9. 그리즐리가 압도적이긴 하지만 판다와 아이스 베어도 먹을 거를 좋아하는 묘사가 많다
  10. 백곰 카페에서도 그리즐리(불곰), 판다, 아이스 베어(백곰)이 나온다.
  11. House M.D.박지스티븐 유니버스루비를 맏은 배우 겸 성우. 한국계 혼혈 아버지필리핀어머니를 둔 한국-필리핀계 미국인이다.그리고 외모도 꽤나 닮았다.
  12. 원판이 너드스러운 느낌이라면 더빙판은 성우 특유의 귀여운 느낌이다.
  13. 시즌 2 11화 "Bear Flu"편에서 10살이였다는 것이 밝혀졌다.
  14. Honey wasabi gummies라는 젤리.허니? 곰들이 매우 좋아한다. 눈물 콧물 줄줄 흘릴 정도로 매운 맛이 나는 듯.
  15. 실제로 PPT에 적힌 내용과 사진을 보면 일치하다.
  16. 아이스 베어는 한술 더떠 '모든 친구는 아이스 베어의 미래 적이다'랍시고 무술을 가르쳐 줄려고 한다.와다우!(...)
  17. 둘이서 비디오 게임하느라고 못 간단다.결국 마지막에 판다가 빡쳐서 게임기 콘솔 작살냈다.(...)
  18. 파파라치들이 찰리를 찍을려고 하다보니 쫓기게되며 사람들을 무서워하고 곰 삼형제가 들고있는 카메라를 칠정도로 상당히 트라우마에 시달리고 있다보니 찰리가 민폐끼치는 이유가 파파라치에게 시달리다보니 문명을 접촉못하고 사회생활에 적응이 안 된 것으로 보인다.
  19. 다만 더빙판은 청년 목소리에 가깝다.
  20. Frederator Studios에서 일하는 애니메이터이자 어드벤처 타임에서 레이디 레이니콘비모, 그래비티 폴즈에서 캔디 추를 담당했다.
  21. 시즌 1 18화 "Emergency"편에서 나온 가 다시 나온다
  22. 아이스베어의 유창한 "안녕하세요?"에 그리즐리가 더듬거리며 "안녕하세요." 그러자 클로이 박의 어머니가 웃으며 "안녕하세요." 라고 한다.
  23. 간판에 Korean Karaoke와 같이 노래방이라고 적히어있다.
  24. 다만 글자로만 나오고, 정작 그리즐리가 한글을 읽지 못해, 야유를 받았다. 한국어로 비난까지 받았다는 듯.
  25. 하루종일 난 기다렸는 걸 이럴 수 있어 이런 bad boy 귀여운 나도 한계가 있어 이런 식이면 정말 곤란해 난 부지런히 준비했지 득템하려고 당신 같은 새치기는 급이 달라요 let me tell you secret now 나를 바라봐 잘 생각해(잘 생겼네)~
  26. 웹용 Unity로 실행되어 NPAPI를 지원하지 않는 브라우저는 실행할 수 없다