花とゆめ(꽃과 꿈).
1 소개
하쿠센샤에서 1974년에 창간된 일본의 순정만화 잡지로 월간으로 발행되다 1975년부터 매월 5일, 20일 격주간으로 발행되고 있다. 단행본 레이블은 하나토유메 코믹스. 당연하지만(?) 여학생들을 주 독자층으로 한다.
창간 초기에는 별책 마가렛의 만화가들이 중심으로[1] 활동했다. 명실상부한 일본 대표 순정만화 잡지. 하나토유메 연재작은 대부분 인기가 많고, 애니화/드라마화/무대화 된 작품도 많은 편.
자매지로 발행되는 월간 '별책 하나토유메'가 있으며, 계간지인 증간 '더(ザ) 하나토유메'[2]도 존재한다.
LaLa와 LaLa DX도 자매지로 볼 수 있다.
한국어판은 주로 서울문화사, 학산문화사, 대원씨아이에서 발행되며, 거의 학산문화사가 독점하고 있다.
[3]
단행본 레이블인 하나토유메 코믹스의 책 디자인은 제법 유명했었다. 특유의 글꼴과 색감 때문에 7-80년대 순정만화 책표지 패러디하면 반드시 빠지지 않을 정도. 한국에서는 로컬라이징 방식이 조금씩 달랐는데, 서울문화사는 정통파에 가장 가깝고, 학산문화사는 약간 기울임꼴, 대원씨아이는 거의 리메이크 수준이다.
그러나 2013년부터 책 디자인이 싹 바뀌어서 예전 디자인은 구작을 제외하면 거의 쓰이지 않고, 한국어판도 원서 디자인 그대로 정발되고 있다.
2 작품
- 정발된 작품은 정발본 제목을 따르며 미정발 작품은 원제목을 써넣는 것을 원칙으로 한다.
- 정발된 작품은 가나다 순으로, 미정발 작품은 연재 시작일 순으로 써넣는다.
- 완결작의 경우 국내에 정발된 작품만 썼습니다. 나중에 미정발 작품을 써넣으셔도 상관은 없습니다.
- 애니화된 작품은 진한 글씨로 표시.
- 드라마화/영화화된 작품은 ☆ 표시.
- 무대화된 작품은 ★ 표시.
2.1 하나토유메 연재작
- 건방진 그녀석 - 미유키 미츠바치
- 그럼에도 세상은 아름답다 - 시이나 다이
- 리젤로테와 마녀의 숲[4] - 타카야 나츠키
- 복면 노이즈☆ - 후쿠야마 료코
- 본좌 티처 - 츠바키 이즈미
- 새벽의 연화★ - 쿠사나기 미즈호
- 스킵 비트☆[5] - 나카무라 요시키
- 콜레트는 죽기로 했다 - 유키무라 알토
- 천사 1/2 방정식 - 히다카 반리
- 타카네와 하나 - 시와스 유키
- 흑백작은 별을 사랑한다 - 오토 히사무
- ぬこづけ！ - 유즈키 이로
- 兄友 - 아카가와라 모도무
- 贄姫と獣の王 - 토모후지 유우
- トリピタカ・トリニーク - 스즈키 줄리에타
2.2 별책 하나토유메 연재작
- 나를 감싸는 달빛 - 히와타리 사키
- 오렌지 초콜릿 - 야마다 난페이
- 유리가면☆ - 미우치 스즈에
- 집사님 마음대로 - 이자와 레이
- 파타리로 - 미에노 마야
- 어둠의 후예 - 마츠시타 요코
2.3 완결작
- 같이 자자
- 게임X러시
- 골든 데이즈
- 글로벌 가든
- 꼭두각시 오데트
- 꽃과 악마
- 꽃의 기사
- 나의 지구를 지켜줘
- 뇌쇄미인
- 다녀왔어 노래
- 동물의사 Dr.스쿠르
- 뜻대로 하세요
- 모노크로 소년소녀
- 몽환 스파이럴
- 뫼비우스 동맹
- 반짝반짝 은하마을 상점가
- 백작 카인 시리즈
- 베리베리
- 별은 노래한다
- 성우가 되자!
- 세상에서 제일미워!
- 손끝에서 로맨스
- 스케반 형사
- 스페셜 에이
- 시작하는 니이나
- 아가씨를 부탁해
- 아기와 나
- 아름다운 그대에게☆
- 아키요시가 시리즈
- 아키요시가 단편 시리즈
- 악마와 돌체
- 앤의 마고마고 도서랜드
- 양의 눈물
- 여왕님의 흰 토끼
- 오늘도 내일도
- 오늘부터 신령님★
- 오토멘
- 왕자와 마녀와 공주와
- 착한 아이의 마음가짐
- 천사금렵구
- 코모모 콩피즈리
- 피그마리오
- 학원 앨리스
- 행복카페 3번가
- 홍차왕자
- 후르츠 바스켓
- LOVE SO LIFE
- M과 N의 초상
- NG 라이프
- V.B.로즈
- W줄리엣