LOVE TRIP / しあわせを分けなさい

LOVE TRIP / 행복을 나누자

AKB48의 싱글
翼はいらない (2016)LOVE TRIP / しあわせを分けなさい (2016)ハイテンション (2016) →
AKB48 역대 선발 총선거 싱글
ハロウィン・ナイトLOVE TRIP / しあわせを分けなさい
사시하라 리노사시하라 리노

타입 A
좌: 초회한정반(사시하라 리노)
우: 통상반

타입 B
좌: 초회한정반(와타나베 마유, 마츠이 쥬리나, 야마모토 사야카)
우: 통상반

타입 C
좌: 초회한정반(카시와기 유키, 미야와키 사쿠라, 스다 아카리, 시마자키 하루카)
우: 통상반

타입 D
좌: 초회한정반(코다마 하루카, 무토 토무, 요코야마 유이, 키타하라 리에)
우: 통상반

타입 E
좌: 초회한정반(무카이치 미온, 오카다 나나, 미야자와 사에다카하시 쥬리, 코지마 하루나)
우: 통상반

극장반(선발 전원)

1 개요

일본의 여성 아이돌 그룹 AKB48의 45번째 싱글이다. 발매일은 2016년 8월 31일로 8회 총선거에서 선발된 16명이 선발로 나선다. 특이사항은 AKB 최초의 양A면 싱글이라는 점이다. 여담이지만 자켓 표지는 다 LOVE TRIP으로 나왔고, しあわせを分けなさい 버전은 없다. 또한 프로모션 하는걸 보면 LOVE TRIP이 진 타이틀인 듯.

드라마 '시간을 달리는 소녀'의 오프닝 곡 「LOVE TRIP」과 결혼 관련 정보 회사인 '젝시'의 광고 음악(CM) 「しあわせを分けなさい」가 더블 타이틀 곡으로 정해졌다(AKB48 최초 더블 타이틀). 「しあわせを分けなさい」는 2016년 6월 18일(총선거 개최날) 한 달 전부터 이미 데모 버전이 풀린 상태였고, 총선거 싱글 타이틀 곡 중에 하나라고 밝혀진 바가 있었다(기사). 노래 멜로디는 거의 그대로 간다.

3번 트랙 '光と影の日々'은 타이틀곡은 아니지만 고시엔의 주제가로 쓰이게 된다. 센터는 요코야마 유이야마모토 사야카.

타입 A에 수록된 '伝説の魚'라는 곡은 미네기시 센터 곡인데, 다크다크한 분위기와 곡 자체가 어울린다는 평. 가사도 좋으니까 들어보길 바람타입 E에 수록된 '光の中へ'라는 곡은 파루루 센터 곡으로 뮤직비디오의 색감과 멤버 3명의 화장이 꽤나 잘어울린다.

2 뮤직 비디오

제8회 총선거때 발표하여 고백 프로젝트를 진행한다고 하였다. 일본 전국에서 신청을 받아서 고백을 서포트하는 모습이 뮤비에 담긴다. AKB 불러놓고 고백했다가 차이면 어떻게 하냐는 말도 있었지만 그런걸 뮤비에 넣겠냐고 하고 넘어가는 분위기였으나..3:50-4:00경에 차이는 남성이 한명 있다 (...) 왠지 고백 성공 후 주변 사람들이 더 좋아하는 거 같다

LOVE TRIP 뮤직비디오의 경우 기존 Short 버전 뮤비를 푸는 것과 달리 처음부터 풀 버전이 공개되었다. 포춘쿠키부터 총선거 싱글 뮤비에 일반인들이 출연한다는 법칙은 계속 될 듯.

しあわせを分けなさい는 결혼식 컨셉으로 촬영되었다. 때문에 신랑 역은 누가 맡게 될지 안잣슈의 와타베, 아니면 코지마 카즈야, 진나이 토모노리, 임펄스 등 여러가지 예상이 나오는데 신랑 역은 헤이세이 노부시코부시의 요시무라 타카시가 나오게 되었다.

실제로 사시하라 리노가 결혼할 경우 남편 성을 따르기 때문에 요시무라 리노라는 이름을 쓰게 된다. 그럼 별명도 삿시에서 욧시로 바꿔야 한다. 하객은 신랑의 친구 역은 동료 남자 게닌들이 와주었고 신부의 친구 역은 선발 멤버들이 맡았다. 그 외에도 시노부 AKB48 그룹 총지배인 겸 의상 총괄 디자이너도 와주었다. 가을곰 PD를 대신해서 와주었다 카더라. 피로연 사회자는 총선거 이벤트에서 파루루와 무언의 싸움을 치르던 토쿠미츠 카즈오 옹께서 하신다. 한마디로 한편의 결혼식 비디오라고 봐도 된다.

3 기록

발매 첫날 판매량은 1,100,332장으로 통산 11번째이자 君はメロディー,翼はいらない,LOVE TRIP / しあわせを分けなさい로 이어지는 두번째[1] 3작 연속 첫날 밀리언을 달성하였다.

4 수록곡

  • Type A
CD
번호곡명(원문)곡명 해석비고
1LOVE TRIP선발, 시간을 달리는 소녀 OP곡
2しあわせを分けなさい행복을 나누자선발, 젝시 CM송
3光と影の日々빛과 그림자의 나날2016 여름 고시엔 테마송
4伝説の魚전설의 물고기언더걸즈
5LOVE TRIP off vocal ver.
6しあわせを分けなさい off vocal ver.
7光と影の日々 off vocal ver.
8伝説の魚 off vocal ver.
DVD
1LOVE TRIP Music Video
2しあわせを分けなさい Music Video
3光と影の日々 Music Video
4伝説の魚 Music Video

특전: 이벤트 참가권(초회한정판, 예정), 생사진(일반판)

  • Type B
CD
번호곡명(원문)곡명 해석비고
1LOVE TRIP선발, 시간을 달리는 소녀 OP곡
2しあわせを分けなさい행복을 나누자선발, 젝시 CM송
3光と影の日々빛과 그림자의 나날2016 여름 고시엔 테마송
4進化してねえじゃん진화하지 않았잖아넥스트걸즈
5LOVE TRIP off vocal ver.
6しあわせを分けなさい off vocal ver.
7光と影の日々 off vocal ver.
8進化してねえじゃん off vocal ver.
DVD
1LOVE TRIP Music Video
2しあわせを分けなさい Music Video
3光と影の日々 Music Video
4進化してねえじゃん Music Video

특전: 이벤트 참가권(초회한정판, 예정), 생사진(일반판)

  • Type C
CD
번호곡명(원문)곡명 해석비고
1LOVE TRIP선발, 시간을 달리는 소녀 OP곡
2しあわせを分けなさい행복을 나누자선발, 젝시 CM송
3光と影の日々빛과 그림자의 나날2016 여름 고시엔 테마송
4岸が見える海から벼랑이 보이는 바다에서퓨처걸즈
5LOVE TRIP off vocal ver.
6しあわせを分けなさい off vocal ver.
7光と影の日々 off vocal ver.
8岸が見える海から off vocal ver.
DVD
1LOVE TRIP Music Video
2しあわせを分けなさい Music Video
3光と影の日々 Music Video
4岸が見える海から Music Video

특전: 이벤트 참가권(초회한정판, 예정), 생사진(일반판)

  • Type D
CD
번호곡명(원문)곡명 해석비고
1LOVE TRIP선발, 시간을 달리는 소녀 OP곡
2しあわせを分けなさい행복을 나누자선발, 젝시 CM송
3光と影の日々빛과 그림자의 나날2016 여름 고시엔 테마송
42016年のInvitation2016년의 Invitation업커밍걸즈
5LOVE TRIP off vocal ver.
6しあわせを分けなさい off vocal ver.
7光と影の日々 off vocal ver.
82016年のInvitation off vocal ver.
DVD
1LOVE TRIP Music Video
2しあわせを分けなさい Music Video
3光と影の日々 Music Video
42016年のInvitation Music Video

특전: 이벤트 참가권(초회한정판, 예정), 생사진(일반판)

  • Type E
CD
번호곡명(원문)곡명 해석비고
1LOVE TRIP선발, 시간을 달리는 소녀 OP곡
2しあわせを分けなさい행복을 나누자선발, 젝시 CM송
3光と影の日々빛과 그림자의 나날2016 여름 고시엔 테마송
4光の中へ빛 속으로바이트 AKB 파루루 선발
5LOVE TRIP off vocal ver.
6しあわせを分けなさい off vocal ver.
7光と影の日々 off vocal ver.
8光の中へ off vocal ver.
DVD
1LOVE TRIP Music Video
2しあわせを分けなさい Music Video
3光と影の日々 Music Video
4光の中へ Music Video

특전: 이벤트 참가권(초회한정판, 예정), 생사진(일반판)

  • 극장반
CD
번호곡명(원문)곡명 해석비고
1LOVE TRIP선발, 시간을 달리는 소녀 OP곡
2しあわせを分けなさい행복을 나누자선발, 젝시 CM송
3光と影の日々빛과 그림자의 나날2016 여름 고시엔 테마송
4BLACK FLOWERHulu 오리지널 드라마 CROW'S BLOOD 삽입곡
5LOVE TRIP off vocal ver.
6しあわせを分けなさい off vocal ver.
7光と影の日々 off vocal ver.
8BLACK FLOWER off vocal ver.

특전

5 선발 멤버

괄호 안은 총선거 순위 및 겸임 팀.
LOVE TRIP & しあわせを分けなさい / 선발
센터는 사시하라 리노

光と影の日々
센터는 야마모토 사야카, 요코야마 유이

伝説の魚 / 언더걸즈
센터는 미네기시 미나미

進化してねえじゃん / 넥스트걸즈
센터는 야구라 후코

岸が見える海から / 퓨처걸즈
센터는 후타무라 하루카

2016年のInvitation / 업커밍걸즈
센터는 미야마에 아미

光の中へ

BLACK FLOWER
센터는 [2]

  1. 첫 3작 연속 첫날 밀리언은 さよならクロール,恋するフォーチュンクッキー ,ハート・エレキ이다.
  2. 이 곡이 쓰이는 드라마가 와타나베 마유미야와키 사쿠라 주연이기 때문에 와타나베와 미야와키가 더블 센터를 맡을 확률이 높다.