파일:Attachment/비봉활동기록/Example.jpg
秘封活動記録 ~ The Sealed Esoteric History
목차
1 개요
중국 동인 서클에서 제작되는 동방 프로젝트에 등장하는 비봉클럽을 소재로 한 2차 창작 애니메이션.
2015년 중에 출시되며, 중국어판 및 일본어판으로 DVD판과 DL판을 낼 예정이다.
2 시리즈
2.1 秘封活動記録 -序-(비봉활동기록 -서-)
비봉활동기록의 프롤로그 격 작품. 2014년 11월에 출시.
렌다이노 야행때를 보이고있으며 프롤로그 작품인지라 별로 신경안쓰는 사람이많지만, 사실 1화인 -월- 스토리가 연결되어 -서-를 안보고 1화를 봤을경우 이해안되는 부분이 약간씩있다.
2.1.1 우사미 렌코(宇佐見 蓮子)
파일:Attachment/비봉활동기록/렣꼬1.jpg
파일:Attachment/비봉활동기록/렣꼬2.jpg
본 작품의 메인 캐릭터, 오컬트 동아리 비봉클럽의 부원.
2.1.2 마에리베리 한(マエリベリ ハーン)
파일:Attachment/비봉활동기록/메리1.jpg
파일:Attachment/비봉활동기록/메리2.jpg
본 작품의 메인 캐릭터, 우사미 렌코와 같은 비봉클럽의 부원이다.
2.2 秘封活動記録 -月-(비봉활동기록 -월-)
항목참조
2.3 秘封活动记录 -祝-(비봉활동기록 -축-)
2016년 5월 1화 성우판 설명과 같이 나온 정보에따르면 2화는 비봉활동기록 -축-이라고한다.홍마관스토리일 것이라는 추측을깨고 코치야 사나에가 메인캐릭터로 등장한다.사람들은 '어? 사나에는 오프닝에도 안나왔잖아?'라면서 놀란 반응[1].그야 그럴게 누가봐도 홍마관인줄 알았으니깐 아니그럼 1화에 레밀리아는 왜나온거야
2.4 기타
아래는 이외에 등장이 확정된 캐릭터들.
하쿠레이 레이무
키리사메 마리사
레밀리아 스칼렛
이자요이 사쿠야
히지리 뱌쿠렌
무라사 미나미츠
레이센 우동게인 이나바
후지와라노 모코우
3 오프닝
OP : 決別の旅
동방프로젝트 어레인지 제작 서클 Yonder voice에서 제작한 신곡.
제목은 決別の旅(결별의 여행, 케츠베츠노타비)이다.
보컬은 瑶山百霊 이라는 사람이 불렀다.
풀버전은 2014년 11월 추계애대제 때에 나온 Yonder voice의決別の旅 앨범에 실려있다.
PV의 인트로가 약간 수정이 가해져서, 렌코와 유카리, 레이무의 씬이 약간 달라졌다. 특히 레이무의 경우 완전 환골탈태 수준이다.(...)
3.1 가사
ずっとその手を離さないでねと微笑（わら）った
즛토 소노 테오 하나사나이데토 와랏타
계속 그 손을 놓지 말아달라고 미소 지었던
君とはぐれた
키미토 하구레타
너와 헤어졌어
行きたいところ地図の上にマークして
이키타이토코로 치즈노우에니 마크시테
가고 싶은 곳을 지도 위에다 마크해서
急に君は黙り込んだ
큐우니 키미와 다마리콘다
갑자기 너는 입을 다물었어
窓に夕陽が射す
마도니 유우히가 사스
창문에 석양이 비치네
風に舞う花もなぜか
카제니 마우 하나모 나제카
바람에 춤추는 꽃도 어째선가
いつもと違ってみえる
이츠모토 치갓테미에루
평소와는 다르게 보여
迷い込みたくなるような幻想（ゆめ）の世界は
마요이코미타쿠 나루요오나 유메노 세카이와
헤매고 싶게 만드는 환상(꿈)의 세계는
私を誘う甘い罠
와타시오 사소우 아마이 와나
나를 유혹하는 달콤한 함정
現実かき混ぜて万華鏡は回る
겐지츠카키마제테 만게쿄오와마와루
현실과 뒤섞여 만화경은 도네
振り返たら
후리카에타라
뒤돌아보면
もう君はいない
모오 키미와 이나이
이미 너는 사라져있어
君にも見えるかな
키미니모 미에루카나
너에게도 보일까나
これは永遠じゃない
코레와 에이엔쟈나이
이건 영원하지 않아
明日はいつも儚いもの
아스와 이츠모 하카나이모노
미래란 언제나 덧없는 것
水面の朧月
미나모노 오보로츠키
수면에 으스름달이 비치네
約束したね境界（せかい）が私達を分つまで
야쿠소쿠시타네 세카이가 와타시타치오 와카츠마데
약속했었지 경계(세계)가 우리들을 가를때까지
私は何を失くした？何を手にいれた？
와타시와 나니오 나쿠시타 나니오 테니이레타
나는 무엇을 잃었지? 무엇을 손에 넣었지?
記憶の名残り 切なく
키오쿠노 나고리 세츠나쿠
기억의 흔적은 애절하게
「ね、どこに行こう」君の声まだ響いてる
네에 도코니이코오 키미노 코에가 마다 히비이테쿠
「저기, 어딘가로 가자」는 너의 목소리가 아직 울리고있어
違う青空 見上げている
치가우 아오조라 미아게테이루
다른 푸른 하늘을 올려다보고있어
春の雨
하루노 아메
봄의 비와
夏の雲
나츠노 쿠모
여름의 구름
二人が見ていた景色はもう
후타리가 미테이타 케시키와모오
두 사람이 보고있던 풍경은 더는
秋の原
아키노 하라
가을의 언덕과
冬の海
후유노 우미
겨울의 바다는
変わり果ててしまったの
카와리하테테시맛타노
그만 변하고 말았어
それでもワタシは今も、一人で生きている（たびをしている）
소레데모 와타시와 이마모 히토리데 타비오 시테이루
그래도 나는 지금도, 혼자서 살아가고있어(여행을 하고 있어)
ずっとその手を離さないでと願った
즛토 소노 테오 하나사이데토 네갓타
계속 그 손을 놓지 말아달라고 소원을 빌었던
あの日の私はもういない
아노히노 와타시와 모오이나이
그 날의 나는 이제 없어
寄り添えない二本の木のように今日も
요리소에나이 니혼노 키노 요오니 쿄오모
붙을 수 없는 두 개의 나무처럼 오늘도
非力な枝を伸ばし会う
무료쿠나 에다오 노바시아우
힘 없는 가지를 서로 뻗네
4 엔딩
星空の花束 문서 참조.
5 기타
5.1 라디오 코멘트
2014년 11월 19일 중국에서 라디오 인터뷰가 진행되었고 다음과 같은 질답이 나왔다.
Q. 애니메이션을 만들 결의와 열정은 어디에서?
A. 실은 단순한 동방 프로젝트에 대한 애정과, 동인 작품을 만들고 싶다고 생각하게 되었습니다만, 여러가지로 인해 애니메이션으로 하게 되었습니다. 동인활동이 왕성한 일본과는 달리,
중국에는 평범한 동인지를 만드는데도 많은 장애가 있습니다. 더구나 동인 애니메이션이라면 그 장애가 상상을 뛰어넘습니다.
지금 생각해보면, 모든 계획이 수포가 될 뻔한 적도 있었죠.이걸 완성하는건 정말로 큰일이었죠.
Q. 테마 송과 삽입곡 등의 CD는 내놓는가요?
A. 애니메이션에 쓰이는 곡은 모두 Yonder Voice에서 제공됩니다. 곡에 흥미가 있는 분이 있다면 VY를 응원해 주시길 바랍니다.
Q. 현재의 단계에서 몇 회를 만드실 예정인가요? 매회의 길이는?
A. 각본은 12분 정도를 준비해뒀습니다, 매회의 길이는 24분. 무려 12화 전부 오리지널 스토리입니다. 전개도 빠르고요.
Q. 해외에서의 판매계획은 있습니까? 위탁판매나 DL판매 등.
A. 물론 있습니다, 실은 일본에서의 판매 준비는 이미 끝났습니다.
(하쿠레이신사 추계예대제 위탁정보) 일본 이외의 지역도 생각중입니다, 현지에 도와줄 사람이 있으면 도움이 될텐데 말이죠.
Q. 혹시 애니메이션 제작에 쓰일 자금이 부족해진다면, 만화같은걸로 계속할 것입니까?
A. 확실히 애니메이션을 만드는데에는, 그것도 중국에서 만들 때에는, 대량의 자금이 필요해집니다,
그러니 후편은 어떻게 될지 모르겠네요. 하지만 애니메이션이 잘 진행되지 않을 때는, 다른 형태로 계속할 가능성도 낮다고 생각됩니다.
Q. 프레임 수는?
A. 24(25)fps.
Q. 본편에 CV(성우)는 있습니까?
A. 일단 성우가 없는 버전으로 만들 겁니다. 가능하다면 CV가 있는걸로 만들지도.
Q. 성우를 쓴다면, 중국어와 일본어 어느 쪽?
A. 물론 일본어판도 냅니다, 가능하다면요. 뭐 어느 쪽이든 CV 없는 버전은 먼저 냅니다.
5.2 성우 앙케이트
http://cv.kyotofantasytroupe.net/ja/](일본어)
2015년 2월 23일부터 성우 앙케이트를 받고있다.
이에 대한 설명은 다음과 같다.
앙케이트 참가에 대한 설명
1.일본어의 성우를 넣어주세요.
2.적어도 하나의 캐릭터에 성우를 넣어주세요.
3.적당한 성우가 없다고 생각되면 공백으로 둬도 좋습니다.
4.각 캐릭터에 들어갈 성우는 한 사람까지, 그렇지 않을 경우에는 무효가 됩니다.
5. 캐릭터의 성별에 주의해주세요.
6. 성우의 이름으로 대답해주세요, 별명이나 가명으로 하지 않도록 주의해주세요.
앙케이트 참가에 대한 추가설명
1.앙케이트의 조사 결과는 발표하지 않습니다, 어디까지나 참고용입니다.
2.장난으로 하지는 말아주십시오.
3.앙케이트 종료 후 모든 캐릭터에 대해 성실히 대답해주신 분 중 한 분께 -월- 편의 스탭 사인이 들어간 한정판을 드리겠습니다.
4.ZUN 씨께서는 마리사 역에 안노 히데아키 씨가 좋다고 말씀하셨지만 여기서 안노 씨를 넣어주시진 말아주세요.
마에리베리 한 = 하나자와 카나
우사미 렌코= 키타무라 에리
호라이산 카구야 =노토 마미코
야고코로 에이린 = 시마모토 스미
와타츠키노 요리히메 = 카와스미 아야코
와타츠키노 토요히메 = 토마츠 하루카
이부키 스이카 = 시미즈 아이
사이교우지 유유코 = 카야노 아이
하쿠레이 레이무 = 이마이 아사미
키리사메 마리사= 아스미 카나
5.3 심비세계의 꿈
2015년 11월 28일 동방니코동제Ex에 투고 되었다.
비봉활동기록과는 별개의 영상으로 동방심비록의 내용을 주제로 담고 있다.