카노

• 동명이인, 동성

1 かの

일본어에서는 '여자친구' 또는 '그녀'의 뜻으로 'かのじょ'(彼女; 카노조)라고 하는데 거기서 줄여 앞의 두 글자만 쓴 게 かの(카노). 이 경우 흔히 가타카나로 'カノ'라고 쓴다. 즉, 카노(カノ)라는 단어를 한국어로 옮기면 '여친'에 대응한다. 반대로 '남친'에 대응하는 단어는 'かれし'(彼氏; 카레시)에서 따 온 카레(カレ). 단, 카노조를 그냥 카노라고 줄여쓴다기 보다는 '전여친'을 뜻하는 '모토카노조'가 너무 길어서 '모토카노'로 줄인 데서 기인한 말인지라 '카노'라고 단독으로 쓰는 경우는 거의 제로에 가깝다고 봐도 좋다. 물론 단독으로 써도 못 알아듣는다.

2 인명

주로 일본의 성씨나 여성의 이름이다. 아래 목록에도 있듯 일본 외에서도 쓰이는 이름.

2.1 실존 인물

• 메이저리그의 내야수 로빈슨 카노
• 니코니코 동화에서 활동하는 여성 우타이테 카노
• 성우 카노 유이
• 한신 타이거즈의 포수 카노 케이스케
• 도쿄전력의 고문 카노 토키오 - 미량의 방사능은 몸에 좋다는 발언으로 알려져 있다.

2.2 가상 인물

• 그 남자! 그 여자!의 미야자와 카노
• 그라나도 에스파다의 영입 가능 NPC 카노 키엘체
• 블리치의 카노 아시도
• 사상최강의 제자 켄이치의 카노 쇼
• 카게로우 프로젝트의 카노 슈우야
• 아웃브레이크 컴퍼니 ~모에하는 침략자~의 카노 신이치
• 어떤 마술의 금서목록의 카노 신카
• 에어의 키리시마 카노
• 절대가련 칠드런의 카노 모미지
• 크루세이더 퀘스트의 카노(크루세이더 퀘스트)
• 토라도라!의 카노 사쿠라, 카노 스미레
• 하급생의 카노 료코
• 회장님은 메이드 사마의 카노 소타로
• 모탈 컴뱃 시리즈의 케이노
• 마법소녀 육성계획의 사자나미 카노

3 사채꾼 우시지마의 등장인물

카우카우 파이넌스의 사원. 에자키와는 학창시절부터 친구로서 같이 행동할 때가 많다. 말수는 적지만 약간 똘끼가 있어 빡돌면 무슨 짓을 할지 모른다고 한다. 보통 때엔 담배만 빨아댄다. 뚱뚱한 여자를 좋아해서 돈을 벌면 '돈육'(퉁실한 취향) 같은 풍속업소에 간다. 드라마 판에서는 등장하지 않고 대신 원작에서 신입 사원으로 나온 타카다가 그 포지션을 일부 꿰어차게 된다.

34권에 이르면 결혼한다고 하여 독립한다. 하지만 마사루가 집으로 들이닥쳐서 구타하여 납치한다. 35권 기준, 우시지마와의 통화에서 자신은 어차피 죽을테니 아내와 아이를 살려달라고 부탁한다. 이 때 우시지마의 표정변화가 볼 만함. 하부 패거리에게 눈이 가려지고 담뱃불로 얼굴이 지져지거나 드라이기가 입 속에 박혀 열풍을 쐬이는 등 고문을 받지만 에자키와 타카다를 불러내라는 협박을 거절한다. 한편, 쿠마쿠라는 하부의 속임수에 넘어가 카노가 있는 곳으로 끌려오고, 올 누드로 결박된 상태에서 강간 및 촬영을 당한다. 하부 패거리가 자리를 비운 사이 마사루를 회유하여 풀려난 쿠마쿠라는 자신의 치부를 목격한 카노를 살려둘 수 없다며 목을 졸라 그를 살해한다.이후 우시지마가 하부 패거리를 처리 하고 나서 쿠마쿠라가 카노를 살해했다는 것을 눈치채고 복수해준다. 하지만 시체는 처리할 방법이 없어 야쿠자들과 함께 두고 도망친다. 그의 사망 소식을 들은 에자키는 펑펑 울고 우시지마는 마사루를 처리 한 뒤 정식으로 장례식을 치루자고 다짐한다.

4 카노(우타이테)

카노(우타이테) 항목 참고.