真夏のSounds good!

한여름의 Sounds good!
JKT48의 4번째 싱글에 대해서는 Manatsu no Sounds Good! 문서를 참조하십시오.

AKB48의 싱글
GIVE ME FIVE! (2012)真夏のSounds good! (2012)ギンガムチェック (2012) →
400px400px

타입A 통상반/초회반 (코지마 하루나, 시노다 마리코, 오오시마 유코, 마에다 아츠코, 다카하시 미나미, 카시와기 유키, 이타노 토모미)[1]

400px400px

타입B 통상반/초회반 (카토 레나, 와타나베 미유키, 시마자키 하루카, 와타나베 마유, 마츠이 쥬리나, 이와타 카렌, 이리야마 안나)[2]

400px

극장반(마츠이 레나, 사시하라 리노, 타카죠 아키, 야마모토 사야카, 키모토 카논, 죠 에리코, 코다마 하루카, 야마우치 스즈란[3])

1 개요

일본의 여성 아이돌 그룹 AKB48의 스물 여섯 번째 싱글이다. 캐치 카피는 '작년보다도, 네가 좋아'. 약칭은 '마나싸' 이다.

4회 총선거의 투표권이 들어간 싱글이다. 80년대풍의 올디즈한 느낌의 여름 노래인데, 표지의 시뻘건 폰트도 아마 복고풍 이미지를 연출하려고 넣은 것으로 보인다.

1년 전 발매된 <Everyday、カチューシャ>처럼 총선거 홍보를 위해 선발 인원을 36인으로 대폭으로 늘렸으며, 36인 선발은 48 그룹의 싱글 중에서 선발 인원이 가장 많은 것이다. 특히 차세대 멤버들이 많이 들어간 게 특징으로, 48 그룹에서 현세대-차세대라는 구도가 형성된 것도 이 시기의 일이었다. 뮤직비디오 역시 이러한 차세대 구도를 노골적으로 드러낸다. 감독은 <일본침몰> 등의 영화를 제작한 히구치 신지 감독. 와타나베 마유를 비롯한 신세대 멤버가 위기에 빠진 마에다와 구세대 멤버를 구하는 내용으로, 마에다와 함께 와타나베가 사실상 센터 역할을 맡았다. 그런데 결말을 보면 둘 다 죽는 것으로 추정된다.

AKB48 부동의 센터였던 마에다 아츠코가 졸업하기 직전에 나온 싱글로, 마에다가 활동에 참여한 마지막 싱글. 공식적인 졸업 앨범은 <1830m>이지만 AKB의 활동은 싱글 중심이다. 마에다가 가창에 참여한 곡 중 마지막으로 수록된 곡은 졸업 후 발매된 싱글 <ギンガムチェック>에 있는 <夢の河>이다. 4회 총선거 무대에서는 부재한 줄 알았던 마에다를 대신해 마츠이 쥬리나가 센터를 섰다.

54회 일본레코드대상을 수상했다. 그런데 레코드대상 수상식 현장에서 레코드대상 제정위원장이자 작곡가인 핫토리 카츠히사가 대놓고 '이게 일본 음악업계의 현주소입니다. 즐겁게 보셨습니까?'라고 비판을 해서 상당한 논란이 되었다. 180만 장이나 팔린 싱글 치고는 대중들 사이에서 인지도가 낮은 건 사실. 하지만 레코드대상 또한 소속사의 나눠 먹기 식 수상의 연속으로 인하여, 권위를 잃은 지 오래되었다는 평가가 일반적이라, 그냥 많이 팔린 음반중에 임팩트 있었던 앨범에 준 상 이상의 의미는 없다 봐도 무방하다.

SNH48은 <盛夏好声音>라는 이름으로 커버했는데 선발 인원을 24인으로 대폭 줄였다.

한국의 노래방에도 수록되어 있다. 금영 43500, TJ 27327.[4] 또한 금영 최신 반주기에는 외국곡에는 거의 없는 코러스까지 들어있다.[5]

2 수록곡

  • Type A
CD
번호곡명 (원문)곡명해석비고
1真夏のSounds good!한여름의 Sounds good!
23つの涙세 개의 눈물언더걸즈
3ちょうだい、ダーリン!주세요, 달링!
4真夏のSounds good! off vocal ver.
53つの涙 off vocal ver.
6ちょうだい、ダーリン! off vocal ver.
DVD
1真夏のSounds good! Music Video
2真夏のSounds good! Music Video ~Dance ver.~
33つの涙 Music Video
4ちょうだい、ダーリン! Music Video
5AKB48 27thシングル 選抜総選挙 出馬メンバープロフィール映像 <Type-A>

특전
전국 악수회 참가권, 4회 총선거 투표권

  • Type B
CD
번호곡명 (원문)곡명해석비고
1真夏のSounds good!한여름의 Sounds good!
23つの涙세 개의 눈물언더걸즈
3ぐぐたすの空구글 플러스의 하늘[6]
4真夏のSounds good! off vocal ver.
53つの涙 off vocal ver.
6ぐぐたすの空 off vocal ver.
DVD
1真夏のSounds good! Music Video
2真夏のSounds good! Music Video ~Dance ver.~
33つの涙 Music Video
4ぐぐたすの空 Music Video
5AKB48 27thシングル 選抜総選挙 出馬メンバープロフィール映像 <Type-B>

특전
전국 악수회 참가권, 4회 총선거 투표권

  • 극장반
CD
번호곡명 (원문)곡명해석비고
1真夏のSounds good!한여름의 Sounds good!
23つの涙세 개의 눈물언더걸즈
3君のために僕は…너를 위해서 나는…
4真夏のSounds good! off vocal ver.
53つの涙 off vocal ver.
6君のために僕は… off vocal ver.

특전
개별 악수회 참가권, 생사진 랜덤 1장

3 선발 멤버

真夏のSounds good
굵은 글씨는 미디어 선발 멤버 22명.

  • IN: 쿠라모치, 아베, 이치카와, 이리야마, 이와타, 카토, 카와에이, 시마자키, 시마다, 다카하시쥬, 타케우치, 야마우치, 키자키, 타카야나기, 키모토, , 코다마, 와타나베미
  • OUT: -

3つの涙 / 스페셜걸즈
굵은 글씨는 프론트 6명

ちょうだい、ダーリン!

  • 팀A: 사시하라 리노, 시노다 마리코, 다카하시 미나미. 마에다 아츠코
  • 팀K: 이타노 토모미, 오오시마 유코
  • 팀B: 카시와기 유키, 와타나베 마유
  • 팀4: 카토 레나, 시마자키 하루카

ぐぐたすの空
센터는 이시다 하루카

君のために僕は…

  • 팀A: 이와사 미사키
  • 팀K: 오오시마 유코, 미야자와 사에, 요코야마 유이
  • 팀B: 카시와기 유키, 키타하라 리에, 와타나베 마유
  • 팀4: 나가오 마리야
  1. 통상반 기준
  2. 통상반 기준
  3. 4시 방향부터 시계 방향으로
  4. TJ는 Sounds Good, 금영은 Sounds good. 뭐 이거 가지고 큰 지장이 생기진 않겠지만...
  5. 원래는 코러스가 없는 노래였으나, 2013년에 Xing과 계약을 맺으면서 추가한 것으로 보인다.
  6. ぐぐたす가 구글 플러스라는 뜻이다.