신비의 세계 엘하자드

神秘の世界エルハザード

1 설명

이고깽의 고전으로 불리는 차원이동물 애니메이션. 주인공인 마즈하라 마코토는 전형적이면 전형적인 보케 캐릭터로 여자들을 몰고 다니는 캐릭터지만 이고깽에서 흔히 볼 수 있는 무개념 스토리와는 거리가 멀다. 제목의 모티브는 천일야화의 히로인 세라자드. 이름 좀 비슷해보인다고 압둘 알하자드에서 가져왔다면 전혀 다른 세계관이 되었겠지 방어력 높아 보이는여성복이나 남성복의 디자인, 배경음악, 몇몇 등장인물들의 이름이 아라비아풍이다.주인공의 하렘건설이라든가

총 4종류가 있으며, OVA 1기, 2기와 TVA 시리즈 두개가 있다. 전부 AIC에서 제작하였다.

OVA판을 원작으로 치며, 1995년부터 1996년에 걸쳐 7화가 발매되었다.
TVA판은 전 26화로 1995년 10월 6일부터 1996년 3월29일까지 첫 방영되었다. 원작 OVA와는 약간 다른 구도로 이어지는 패러렐 월드이다. 가장 큰 차이점은 OVA판의 히로인은 이프리타였지만, TVA 1기에서는 조연이었던 룬 비너스가 히로인이 되었으며 반대로 이프리타는 개그담당의 조연이 되었다.

이후 '신비의 세계 엘하자드2' 라는 제목으로 OVA판 2기가 1997년 3월부터 10월까지 총 4화 발매되었으며,

'이차원의 세계 엘하자드' 라는 제목으로 새로운 TV애니메이션 1998년 1월부터 총 13화 방영되었으나, 이쪽은 전 시리즈 TV판의 후속이 아니라, OVA시리즈의 후속이다.

당시 폭발적인 인기를 끌었던 천지무용의 제작진이 중심이 되어 만들어진 작품인지라 당초부터 주목도가 높았고, 특히 OVA는 최고수준의 작화와 감동적인 결말로 인해 명작 반열에 올라섰다. 비슷한 시기에 패러렐 월드 설정으로 방영된 TVA는 OVA에 비해서는 다소 평가가 떨어지는 편이지만, 이쪽도 나름 호평으로 팬층이 존재. 그래봬도 TVA 1기는 동시기에 방영된 신세기 에반게리온보다도 높은 시청률을 기록했었던 작품이다. TVA 2기는 앞선 작품들 중 인기가 좋았던 OVA의 설정과 스토리를 이어받은 후속작으로 나왔지만, 작품성과 작화수준이 역대 최악의 엘드인지라 가장 평이 좋지 못했다.

우리나라에도 국내 최초로 투니버스에서 우리말 더빙 제작하여 방영하였으며 연출은 신동식 피디가 담당했고 TV판 이후에도 OVA 시리즈를 방영해줬다. 이후 OVA판만큼은 꾸준히 재방해준편이나 03년을 기점으로 편성에서 사라졌다.
또 SBS를 통해 TV판이 1998년 2월16일부터 1998년 3월30일까지 방영하고 다음날인 31일에 총집편을 해주었다 그 후 98년 가을 매주 금요일에 OVA를 방영하였다. 한가지 황당한건 OVA를 국내에서 방영할때 오프닝 장면을 TVA1기 오프닝 장면으로 사용해 이질감을 느끼게 만들었다. 응? 오프닝에서는 룬 비너스 공주가 주인공하고 비슷한 연배인데 본편에서는 왜이리 삭았어? SBS판은 주인공인 마코토가 TV판에선 홍성헌이었다가 OVA로 들어와 강수진으로 교체되었는데 홍성헌 본인이 아무리 생각해도 소년 역할은 자기랑 맞지 않는거 같다고 생각해 피디에게 양해를 구하고 강수진 성우가 더 잘 어울릴거 같다고 추천해서 교체되었다고 한다.
또 이후 애니박스 개국 초기 당시에 판권갱신으로 이런저런 작품들을 재더빙하여 방영할때 이쪽에서도 성우진을 전부 교체하여 방영하기도 했다.
성우진 자체는 투니버스나 SBS쪽 모두 괜찮은 편이지만 대체로 베테랑의 비중이 큰 SBS쪽이 고평가받는 추세이다. 애니박스쪽 더빙은 막 찍어내던 그 당시의 대원방송답게 부족한 점이 너무 많아 흑역사 취급하는 사람이 많다.

속성별 대신관 캐릭터들은 후에 대운동회에서 재활용된다.

여담이지만 오피셜로는 후속작이 나온다 한들 같은 그림체로는 볼 수 없게 되었다. 캐릭터 디자이너인 나카자와 카즈토의 그림체 자체가 확 달라져버렸기 때문인데, 이 사람의 이후 담당 작품이 사무라이 참프루다.(...)

TV판 오프닝

2 스토리 플롯

엘하자드OVA의 스토리는 마즈하라 마코토와 이프리타 두명의 사랑에 초점이 맞춰져있다.

마코토가 학교 지하에서 이프리타를 발견

↓
이프리타가 마코토를 엘 하자드로 보냄ㅋ
↓
마코토가 엘 하자드에서 여러 사건을 겪으면서 과거의 이프리타를 만남
↓
과거의 이프리타와 마코토가 사랑에 빠지고, 이프리타가 마코토를 대신하여 세계 멸망을 막고 1만년 전의 지구로 공간이동함(이 상태로 1만년간 마코토를 기다림)
↓
이프리타가 1만년후의 지구에서 마코토와 만남
↓
이프리타가 마코토를 엘 하자드로 보냄

으로 계속해서 순환하는 구조를 보여준다.

물론 이것은 창세기전처럼 무한히 순환하는 구조는 아니다.

마코토의 역사는 이프리타가 떠난뒤, 엄청나게 공부해서 차원이동마법을 숙달하게되고, 다시 차원을 건너 이프리타와 재회하고, 이프리타는 마코토를 엘 하자드로 보낸뒤, 스스로 동력이 떨어져 정지되기 직전에 동이 틀 무렵 차원을 건너온 마코토와 재회하게 된다. 그리고 다시 시간은 흐른다.

OVA 1기 엔딩크레딧을 보면 엘하자드의 인물들이 지구에서 노는 것을 볼 수 있는데 마코토의 차원이동마법으로 지구와 엘하자드를 자유롭게 이동이 가능한 것 같다.

3 TVA 1기와 OVA판의 차이점

• 파토라 왕녀가 TV판에서는 나오지 않는다
• 차원이동의 경우, TV판은 기계장치 폭주로 엘 하자드로 튕기는 것이며, OVA는 유적의 이프리타가 엘 하자드로 보낸다
• 이프리타는 OVA에서는 메인 히로인인 반면,TV판에서 그냥 멍한 졸개 A이며, 신의 눈을 폭주시키는 역할이긴 한데 대우가 다르다. 머리색또한 다르다
• 미즈와 후지사와선생이 서로 좋아하지만, TV판에서는 아직 결혼하지 않았으며, OVA에서는 결혼한다
• 신의 눈을 TV판에서는 마코토가 멈추고, OVA판에서는 이프리타가 멈춘다. 둘다 엘 하자드의 차원에서 튕겨나가는 것은 마찬가지다
• TV판에서는 룬 왕녀가 외로이 마코토를 기다리다가, 마침내 마코토가 다시 엘 하자드로 귀환하면서 서로 끌어안고 끝나는데 비하여, OVA판은 마코토가 엘 하자드에서 지구로 넘어와 이프리타와 끌어안으며 끝난다
• TV판의 지구인들은 지구로 귀환하는 내용이 나오지 않는다.
• 아레레는 OVA판에서는 파토라의 심복이지만 TV판에서는 길 안내자로 참여한다
• TV판에선 나나미의 능력이 카즈히코와 동일하다.

등등이 있다. 즉 TVA1기는 OVA와 TVA2기와는 다른 패러렐 월드.

4 코믹스판

이건 TV와 OVA를 반반 잘라서 섞고 오리지널 요소를 집어놓은 묘한 물건. 그 중 하나가 룬 비너스는 TV 버전이지만 이프리타는 OVA 버전이다.그리고 룬이 TV 버전이라서 파토라는 잘려버리지만 스토리는 OVA 기준. 그런데다 이프리타 외에도 다른 마신이 2명 더 있고 이 쪽은 환영족의 부하들로 나온다.

여러모로 묘한 물건. 하지만 그림같은 건 적어도 나쁘지 않다.

단지 문제는 정발 되었는데, 번역 센스가 괴악하다는것. 전체적으로 특히 이름이나 고유명사의 번역을 괴악하게 해놨다. (Ex: 이프리타 -> 이후리타.)

또한 1권에서의 섹드립은 기존의 엘하자드를 보던 사람들에겐 어떻게 보일지...

5 게임판

97년 2월에 파이오니아LDC에서 세가 새턴용으로 게임이 출시되었으며 PC로도 이식되었고, 국내서도 한글화되어 새턴판과 PC판 전부 정발되었다. PC판은 게임 월간지 번들로도 나왔다. 게임에는 전투는 존재 하지 않고 캐릭터들이 알아서 대처한다. 스토리는 기존의 엘하자드와는 다르다. OVA와 TV를 짬뽕한데다 새로운 캐릭터가 출현. 다양한 엔딩으로 회차플레이를 유도했지만 게임저장이 플레이어 자유가 아닌 분기적으로 저장하는데다 3개의 저장공간을 지원해서 회차플레이를 도전하는 게이머에겐 아쉬운점. 성우에 대해서 이런저런 말이 많은데 게임 전체가 음성을 지원하는게 아니라 일부 분기나 특정상황에서만 성우들의 목소리가 나오고 그리 나쁘지도 않다. 애니메이션의 엘하자드를 보듯 작화도 나쁘지 않지만 어째선지 여성캐릭터들의 가슴은 영...

6 설정

다양한 미디어로 등장하였으나 각각 설정이 미묘하게 10~15% 정도쯤 되는 곳에 상당한 차이를 보이고 있고 이에 전개 역시 사소하면서도 크게 다르지는 않은 차이를 보이는 것이 특징 이 때문에 일부의 엘하자드만 본 사람은 다른 사람과 설정이 서로 맞지가 않아 황당한 뭔가를 겪기도...

이세계로 이동하면서 특유의 능력이나 생활력을 가지고 있지않고선 위험을 느낄 수 밖에 없는 점도 설정에 재미를 당기게 하는 것도 이 작품의 특징.

7 등장인물

• 미즈하라 마코토

파일:Attachment/신비의 세계 엘하자드/El Hazard TV N13 Ifuritas.jpg (TV판)
파일:Attachment/신비의 세계 엘하자드/1396155439988.jpg (OVA판)

• 이프리타

파일:Attachment/신비의 세계 엘하자드/El Hazard TV N1 Rune Venuss.jpg (TV판)
파일:Attachment/신비의 세계 엘하자드/3254995823 2738ff7917.jpg (OVA판)

• 룬 비너스

• 파토라 비너스

• 진나이 카즈히코

• 디바

• 진나이 나나미

• 후지사와 마사미치

• 물의 대신관 미즈 미슈탈

• 불의 대신관 쉐라 쉐라 : 사쿠라이 토모 / 이지영 / 이선주 / 정유미

활발한 성격의 대신관. 마코토를 마음에 품고있다. 마코토에게 자주 대시하나 폭력으로 얼버무리는등 츤데레모습을 자주보이는 캐릭터. 까칠한 면도있어 문제를 자주 일으킨다. 전투에선 큰 축을 담당하나 OVA에서는 상대가 상대다보니... 마코토로 변장한 파토라에게 첫키스를 빼앗겼다.

• 바람의 대신관 아후라 만 : 요시다 미호 / 이동은 / 오혜숙 / 임주현

막내. 대신관중 가장 어리며 가장 정상적인 인물. 어릴때 대신관이 되기위한 수행때 쉐라 쉐라와 만났다. OVA에서는 하늘을 나는 능력으로 셔틀로 전락한다. 엘하자드에서 가장 성격변화가 심한 캐릭터이기도 하다. TVA, OVA, 만화에서의 성격이 매우 다르다.

• 땅의 대신관 이시엘 소엘 : 네야 미치코

• 카리아

• 물의 대신관 카우루 타우러스 : 사카모토 마아야

OVA 1,2의 스토리를 계승한 TVA 2기에서 등장하는 신 캐릭터. 결혼한 미즈 미슈탈의 뒤를 이어 물의 대신관자리에 오른다. 벌레를 무척이나 싫어하며 주인공인 마코토와 자주 묘한 분위기를 연출해 쉐라와 나나미의 견제를 받는다. 하지만, 10화에선...

• 아레레 레레라일 : 코자쿠라 에츠코/박경혜.

TV판에서는 룬의 시종이자 마코토 일행의 길잡이 역할로 나오지만 OVA판에서는 파토라의 동성 애인으로 등장해 파토라의 온갖 막장 행각에 조력자로 나서는 역할이다. 어찌 같은 캐릭터가 이다지도 달라질 수 있는 건지...