프로듀스 101의 노래에 대해서는 PICK ME 문서를 참조하십시오.
개그 콘서트 코너에 대해서는 픽 미 업 문서를 참조하십시오.
- 상위 문서: 퍼퓸(일본)/디스코그래피
 | 300px |  |
| 완전생산한정반 | 초회반 | 통상반 |
파일:Attachment/Pick Me Up/UPCP-9011.jpg
초회반 (Pick Me Up 컨셉)
| Cling Cling | → | Relax In The City//Pick Me Up c/w 透明人間 | → | STAR TRAIN |
1 개요
퍼퓸의 메이저 데뷔 21번째 싱글. 일본내 발매일은 2015년 4월 29일, 월드와이드 발매일은 5월 6일이다. Relax In The City와 Pick Me Up의 양A면 싱글이며 한국에 발매된 디지털 싱글 버전은 Inst. 버전이 제외된 3곡만 수록된 버전이다. 3월 8일에 공개된 티저영상과 라디오에서의 멤버들 발언에 의하면 Perfume 10th Anniversary Year 제 1탄 싱글이라고 한다. 1탄이라는건 2탄도 있다는거겠지
Pick Me Up은 이세탄 백화점 프로모션에 타이업 되었다. 이세탄 백화점 신주쿠점에서 퍼퓸의 역대 의상이 전시되는 등 각종 이벤트가 진행될 예정이며 퍼퓸과 이세탄 백화점이 협업해서 프로듀스한 하이힐도 판매 예정이다. 잡지에도 퍼퓸이 이세탄 백화점에 대해 인터뷰한 기사가 실렸다.
Relax In The City가 아련한 향기를 떠올리게 하는 것 처럼 Pick Me Up도 레이저 빔과 비슷한 이미지를 보인다. 곡의 컨셉도 레이저빔처럼 강렬한 댄스튠이지만 레이저빔과는 달리 Pick Me Up에서는 놋치의 보컬 비중이 매우 높다.
차트 판매량은 그냥저냥인 수준이었으나, 대중들의 반응이 좋았는지 시부야 등 번화가에서 상당히 많이 들린다는 모양.
또 프로듀스101(I.O.I)의 노래를 찾으려다 우연히 듣게 된 J-Pop에 관심없는 한국인들 사이에서도 반응이 좋은 편이다.
2 PV
유니버셜과 아뮤즈 답지 않게 발매일이 한참 남은 4월 1일에 풀버전 PV가 HD 화질로 기습공개되었다. 날이 날인지라 처음에는 팬들이 자기 눈을 의심하는 사태가 벌어지기도...
도입부를 비롯해 신주쿠 이세탄 백화점에서 촬영된 장면이 많다. 멤버들이 착용한 의상 및 액세서리들도 이세탄 백화점이 발굴한 신인 디자이너들의 브랜드다. 이세탄슈탈트 붕괴 올 기세 참고로 9초쯤 나오는 쇼윈도의 외국인들은 특이한 뮤직비디오로 유명한 OK Go다. I Won't Let You Down에서 퍼퓸이 뮤직비디오에 카메오 출연했던 인연으로 이번엔 OK Go가 퍼퓸의 PV에 출연한 모양.
3 음악
전자음을 바탕으로 한 세련된 댄스곡으로, Pick Me Up과 Jump Lightly 라는 중독성 강한 후렴구로 무장했다.
하지만 이 곡의 가장 큰 특징은 바로 보컬이다. 기존의 퍼퓸음악은 프로듀서인 나카타 야스타카의 스타일대로 오토튠을 사용해 멤버들의 음색에 보정을 거는 경우가 많았다. 또한 전반적으로 중음역대 위주로 보컬을 배치해 고음이라거나 지르는 파트도 거의 없었다. 여기에 해당되지 않는 댄스곡은 보이스정도 뿐이다. 그런데 Pick Me Up은 오토튠 보정을 거의 하지 않아 멤버들의 음색을 그대로 느낄 수 있는 데다가 사비부터 대놓고 고음이다. 특히 놋치의 보컬비중이 매우 높아졌는데, 비교적 비슷한 카테고리인 Dream Fighter나 레이저 빔에서 놋치의 목소리만 유독 기계음 보정이 심하거나 파트가 적었던 것을 고려하면 상당히 이례적인 케이스다.
4 제 3회 Perfume 댄스 콘테스트 매혹시켜라, 무도관!
한국어 자막 여기도 세묭 합쭤숴 히물래요 스빠 빠아 와아
2015년 7월 1일, 퍼퓸 공식 유튜브 계정과 어뮤즈 공식 유튜브 계정에서 제 3회, Perfume 댄스 콘테스트 매혹시켜라, 무도관! 의 극 부문(완전카피 부문) 1차심사 미션곡으로 선정되었다. 안무를 카피할 부분은 1절 이후 후렴구 부분으로 가사로 따지면 3, 2, 1 부터 自由になれるわ까지 총 9마디, 길이로 따지면 약 18초 정도의 길이이다. 안무 난이도는 퍼퓸의 곡중에선 평범한 편. 중앙에 있는 놋치만 정박자 안무이고 좌우에 있는 카시유카와 아쨩이 번갈아 프리즈, 엇박을 걸지만[1] 센터자리 쟁탈전 벌어질 듯 퍼퓸치곤 상대적으로 딱 맞게 떨어지는 편이다. 허허 이게 평범하답니다 여러분 허허 Cling Cling을 선정하지 않은걸 감사히 여기자 Spice가 아닌것도 다행이다 love the world나왔으면 참가팀 전멸했을듯
이와는 별개로 창 부문(창작댄스 부문) 1차 심사 미션곡은 여러모로 퍼퓸에게 의미가 깊은 Perfect Star Perfect Style이 맡게 되었다.
5 홍백가합전
2015년 제 66회 홍백가합전의 공연곡으로 결정되었다. 팬들은 사실상 메이저 데뷔 10주년을 정리하는 곡인 STAR TRAIN을 유력하게 보았으나 아무래도 퍼포먼스를 보여주기 위해 픽미업을 고른 것으로 추측된다. 2012년 Spring of Life무대의 LED의상, Magic of Love의 프로젝션 맵핑, Cling Cling무대의 드론 편대비행등 그간 홍백에서 꾸준히 레전드급 무대를 만들어 온 퍼퓸이었기에 금번 홍백에서는 어떤 무대를 보여줄지 많은 주목을 받았는데, 그 기대에 부응하여...
이동식 반투명 스크린과 버추얼 스튜디오를 통한 실시간 영상합성을 생방으로 보내는 무지막지한 짓을 저질러 주셨다.연출팀 갈려나가는 소리가 여기까지 들린다 [2]SXSW에서 공개했던 'Story'무대를 좀 더 크고 화려하게 개량시킨 듯.
그 결과 2위인 AKB48의 2배 득표율로 '2015년 홍백에서 가장 기억에 남는 무대(홍조) 1위'를 차지했다.
6 가사
| 楽しい時間を 造り出して 타노시이 지칸오 츠쿠리다시테 즐거운 시간을 만들고 心が 上を向いたら 笑い合おう 코코로가 우에오 무이타라 와라이아오- 마음이 위로 향하면 서로 웃어 I wanna make my life 輝く星空のような My dream 카가야쿠 호시조라노요-나 My dream 반짝이는 밤하늘같은 My dream きっと I wanna make my life bright my life 킷토 I wanna make my life bright my life 반드시 I wanna make my life bright my life 大切な思いが 타이세츠나 오모이가 소중한 마음이 Feeling Feeling 伝わって Feeling Feeling 츠타왓테 Feeling Feeling 전해져 だんだん重なる タイミングに 단단 카사나루 타이민구니 점점 겹치는 타이밍에 運命感じる 운메이칸지루 운명을 느껴 321 Pick me up Pick me up 高い空へ Pick me up Pick me up 타카이소라에 Pick me up Pick me up 높이 하늘로 Jump lightly Jump lightly 旅立ちたい Jump lightly Jump lightly 타비다치타이 Jump lightly Jump lightly 떠나고 싶어 Pick me up Pick me up 消して不安を Pick me up Pick me up 케시테후안오 Pick me up Pick me up 지워버려 불안을 Jump lightly Jump lightly 自由になれるわ Jump lightly Jump lightly 지유우니나레루와 Jump lightly Jump lightly 자유롭게 될 거야 Pick me up Pick me up 今日はキミに Pick me up Pick me up 쿄오와키미니 Pick me up Pick me up 오늘은 너에게 Jump lightly Jump lightly 甘えたいの Jump lightly Jump lightly 아마에타이노 Jump lightly Jump lightly 어리광 부리고 싶어 Pick me up Pick me up 不思議な人 Pick me up Pick me up 후시기나히토 Pick me up Pick me up 신기한 사람 Jump lightly Jump lightly 無邪気になれるわ Jump lightly Jump lightly 무자키니나레루와 Jump lightly Jump lightly 순수하게 될 거야 気持ちいい リズムが 誘ってる 키모치이이 리즈무가 사솟테루 기분 좋은 리듬이 유혹하는 ダンスフロアの上に降り立つ キミを見る 단수후로아노 우에니 오리타츠 키미오미루 댄스플로어 위에 내려서서 너를 보네 I wanna make my life 輝く宝石のような My dream 카가야쿠 호오세키노요-나 My dream 반짝이는 보석같은 My dream きっと I wanna make my life bright my life 킷토 I wanna make my life bright my life 반드시 I wanna make my life bright my life 大切な思いが 타이세츠나 오모이가 소중한 마음이 Feeling Feeling 伝わって Feeling Feeling 츠타왓테 Feeling Feeling 전해져 だんだん重なる タイミングに 단단 카사나루 타이밍구니 점점 겹치는 타이밍에 運命感じる 운메이칸지루 운명을 느껴 321 Pick me up Pick me up 高い空へ Pick me up Pick me up 타카이소라에 Pick me up Pick me up 높이 하늘로 Jump lightly Jump lightly 旅立ちたい Jump lightly Jump lightly 타비다치타이 Jump lightly Jump lightly 떠나고 싶어 Pick me up Pick me up 消して不安を Pick me up Pick me up 케시테후안오 Pick me up Pick me up 지워버려 불안을 Jump lightly Jump lightly 自由になれるわ Jump lightly Jump lightly 지유우니나레루와 Jump lightly Jump lightly 자유롭게 될 거야 Pick me up Pick me up 今日はキミに Pick me up Pick me up 쿄오와키미니 Pick me up Pick me up 오늘은 너에게 Jump lightly Jump lightly 甘えたいの Jump lightly Jump lightly 아마에타이노 Jump lightly Jump lightly 어리광 부리고 싶어 Pick me up Pick me up 不思議な人 Pick me up Pick me up 후시기나히토 Pick me up Pick me up 신기한 사람 Jump lightly Jump lightly 無邪気になれるわ Jump lightly Jump lightly 무자키니나레루와 Jump lightly Jump lightly 순수하게 될 거야 Pick me up Pick me up Pick me up Pick me up 自由になれるわ 지유우니나레루와 자유롭게 될 거야 Pick me up Pick me up |
- ↑ 정확하게는 엇박이라기 보다는 끝동작을 슬로우 모션으로 끌어가거나, 혼자만 마지막 동작에서 프리즈 한 상태로 멈춰있는 식이다. 순서는 카시유카~아쨩~카시유카 순.
- ↑ 사실 사용된 기술 자체는 MOL무대에서 사용한 것 보다 훨씬 더 간단하다. MOL무대때는 '춤추고 있는 사람'을 스크린으로 사용했던거지만 이번에는 고정+정해진 동선대로 직선운동만 하는 반투명 스크린에 프로젝터로 영상을 쏜 것 뿐이고 중간에 미리 CG로 만들어둔 영상을 삽입한게 전부다. 까놓고 말해서 기술적인 부분은 한국 방송에서도 충분히 가능한 것들이다. 사용된 기술이 대단하다기 보다는 그 기술을 활용하는 아이디어와 연출력이 엄청난 결과물을 만든 무대.
- ↑ 출처 : 네이버 퍼퓸 팬카페 Neeee님 ([1])