†渚の小悪魔ラヴリィ~レイディオ†

†해변의 소악마 러블리~라디오†

1 개요

파일:Attachment/†渚の小悪魔ラヴリィ~レイディオ†/ssidelittledevil.png

BEMANI 시리즈의 수록곡. 곡을 공개할 때마다 매번 폭풍을 몰고 온 L.E.D.모리나가 마유미의 유닛 Prim의 신곡. Prim, 각성의 Prim에 이어서 이번 곡의 명의는 여름빛 비키니의 Prim (夏色ビキニのPrim) 이다. 기타 담당은 96.[1]

곡이 곡인만큼 싫어하는 유저들은 오글거린다며 정말 싫어하는 편. 하지만 이런 논란(?)이 있음에도 불구하고 인기가 상당히 좋은지, 유비트 소서 시즌 4까지만 해도 오리지널 랭킹 10위권 안에 들던 곡이다. 또한 그 인기를 타서 여러 기종에 이식되어 사운드 볼텍스에만 이식되면 전기종 그랜드슬램을 달성할 곡이다.전체연동이나 폴브로 넣어주겠지 여기서 말하는 전기종은 게임의 방향성 때문에 대개 댄스 에볼루션 아케이드BeatStream, MUSECA는 제외하는데, FLOWER는 댄스 에볼루션 아케이드와 비트스트림도 수록되었고, 이 곡은 BeatStream에도 들어갔다.

1.1 가사

えいニャ! えいニャ! 渚の小悪魔☆
에이냐! 에이냐! 나기사노 코아쿠마☆
에이냐! 에이냐! 해변의 소악마☆

えいニャ! えいニャ! ラヴリィ~レイディオ!
에이냐! 에이냐! 라부리~레이디오!
에이냐! 에이냐! 러블리~라디오!

鏡の前で決めポーズして
카가미노 마에데 키메 포-즈시테
거울 앞에서 멋진 포즈 짓고

おニューの水着 どうかな?(どうかなぁ?)
오뉴-노 미즈기 도-카나?(도-카나-?)
새로운 수영복 어떨까나?(어떨까나?)

悩殺!(うっふ~ん♥)
노-사츠!(우후웅~♥)
뇌쇄! (우훗♥)

その前にこのプニプニを無くさなきゃ~・・・!
소노 마에니 코노 푸니푸니오 나쿠사나캬~・・・!
그 전에 이 말랑말랑한 걸 없애야겠어~・・・!

(腹筋だぁ!)
(훗킨다-!)
(복근이다!)

こんなチャンスは二度とないから
콘나 챤스와 니도토 나이카라
이런 찬스는 두번 다시 없으니까

いつもの私はバイバイ~☆(バイバイ~☆)
이츠모노 와타시와 바이바이~☆(바이바이~☆)
평소의 나는 바이바이~☆(바이바이~☆)

「借りてきた猫」より「猫かぶり」な
「카리테키타 네코」요리「네코카부리」나
「평소와 다르게 얌전한」게 아닌「얌전한척」하는

小悪魔になるッ!♥♥♥
코아쿠마니 나룻!♥♥♥
소악마가 될거얏!♥♥♥

(えいニャ!)
(에이냐!)

君の腕の中ではまだ(まだ~?)
키미노 우데노 나카데와 마다(마다~?)
너의 팔짱은 아직 (아직~?)

誰の曲も鳴ってないなら
다레노 쿄쿠모 낫테나이나라
누구의 노래도 울리지 않았으니

リクエストさせてッ!★(させてッ!)
리쿠에스토 사세텟!★(사세텟!)
리퀘스트 해줘!★(해줘!)

君が好きだって言った曲流れ(えいニャ! えいニャ!)
키미가 스키닷테 잇타 쿄쿠 나가레(에이냐! 에이냐!)
네가 좋아한다 말했던 곡이 흘러(에이냐! 에이냐!)

イヤホンはんぶんこな
이야혼 한분코나
이어폰 한쪽의

この距離がもっと(ず~っと!)・・・続けぇ☆
코노 쿄리가 못토(즈~읏토!)・・・츠즈케☆
이 거리가 좀더(계~속!)・・・이어져☆

†渚の小悪魔(ニャンニャン!) ラヴリィ~レイディオ†
†나기사노 코아쿠마(냥냥!) 라부리~레이디오†
†해변의 소악마(냥냥!) 러블리~라디오†

【セリフ】
【대사】

†渚の小悪魔ラヴリィ~レイディオ†へようこそ!
†나기사노 코아쿠마 라부리~레이디오†에 요우코소!
†해변의 소악마 러블리~라디오†에 어서오세요!

ラジオネーム「恋する☆Primちゃんっ!!」から
라지오네-무「코이스루 프리무쨩!!」카라
라디오명 「사랑하는☆Prim쨩!!」으로부터

気になるあの人が私の弾幕に気付いてくれません
키니나루 아노 히토가 와타시노 단마쿠니 키츠이테쿠레마센
신경 쓰이는 그 사람이 내 탄막을 알아차리지 못했어요…

あたしはいくじなしでしょうか?ぐぬぬ、あしたこそ・・・
아타시와 이쿠지나시데쇼카? 구누누, 아시타코소・・・
전 용기가 없는걸까요 ? 으으, 내일이야 말로・・・

Primちゃん!『あしたって今さッ!』
푸리무챵!『아시탓테 이마삿!』
Prim쨩! 『내일은 지금이에요!』

それではご機嫌なナンバー、続けてSTAY TUNED!!
소레데와 고키겐나 남바-, 츠즈케테 STAY TUNED!!
그럼 기분좋은 넘버, 계속해서 STAY TUNED!!

空が赤く染まって(カァ~カァ~(なき声))
소라가 아카쿠 소맛테(카아~ 카아~)
하늘이 빨갛게 물들어서(꺄~ 꺄~(우는소리))

もう帰ろ~ってなって
모- 카에로-옷테 낫테
이제 돌아가자…는 상태가 돼서

え?ちょっと・・・待って!
에? 춋토・・・맛테!
에? 잠깐・・・기다려!

あ~~~!!!此処で行かなくては・・・!(うニャ~!)
~!!! 코코데 이카나쿠테와・・・!(우냐~!)
~!!! 여기서 가지 않으면・・・!(우냐~!)

「女がすたるってもんよ!!」とか
온나가 스타룻테몬요!!」토카
「여자 체면이 서지 않았다고!」라니

謎にハイテンション!(ふんすーッ!)
나조니 하이텐숀!(훈스-읏!)
수수께끼의 하이텐션!(흐야-!)

砂の上に書いた君の名前(えいニャ! えいニャ!)
스나노 우에니 카이타 키미노 나마에(에이냐! 에이냐!)
모래 위에 썼던 너의 이름(에이냐! 에이냐!)

波に消される前に その手握っちゃえ///
나미니 키사레루 마에니 소노 테니깃챠에///
파도에 지워지기 전에 그 손을 잡아버려///

せ~のッ!
세~놋!
하나~둘!

†渚の小悪魔(ニャンニャン!)ラヴリィ~レイディオ†
†나기사노 코아쿠마(냥냥!) 라부리~레이디오†
†해변의 소악마(냥냥!) 러블리~라디오†

明日も また聞いてよね!☆
아시타모 마타 키이테요네! ☆
내일도, 다시 들어줘!☆

1.2 BGA

투덱에 처음 이식되었을 때 BGA는 초기엔 beatmania IIDX 18 Resort Anthem범용 BGA를 사용한 관계로 큰 존재감을 발휘하지 못했다. 그런데...

BGA 영상 손바닥이 루기아 손 진짜크다 발은 없다

Triple Journey로 2013년 8월 28일 GITADORA 시리즈와 댄스 댄스 레볼루션에 이식되었는데, 먼저 이식되었던 IIDX에도 없던 전용 BGA가 추가되었고, 이 BGA가 미친 존재감을 자랑한다. 가사의 "내일은 지금이에요!" 부분에는 정말로 깨알같은 죠죠 패러디, 에이냐! 에이냐!가 나올 때마다 왼쪽 구석과 오른쪽 구석에서 어김없이 튀어나오고, 맨 끝부분에 나기사가 미칠듯한 싱크로로 따라부르는 장면이 가히 압권.

BGA에 의하면 자켓의 캐릭터 이름은 아무래도 그냥 나기사[2]인 모양이다. 중간에 미연시스럽게 바뀌는 부분에서 대사창에 히라가나로 なぎさ라고 나오는 부분에서 확인 가능. 사족으로 그녀는 백괴사전유비트 문서의 토막글 틀에도 진출했다.

한 동안 BGA의 51초부터 1분 07초 까지 나오는 라디오 부스에 적혀있는 글자를 자세히 보면 Lovely 가 아니라 Lovery 라고 쓰여져있었다.Lover?!(...) 2013년 11월 13일 beatmania IIDX 21 SPADA가 가동을 시작하면서 투덱에도 이 BGA가 이식되었는데, 여기서는 제대로 Lovely로 고쳐졌다. DDR과 GITADORA에서 사용된 BGA는 16:9 해상도[3]였는데 IIDX에서는 HD BGA가 4:3 비율에 맞춰졌다. 한 때 국내 BEMANI 시리즈 정발기기 중에서는 유일하게 BGA가 출력되면서, 게스트들까지 볼 수 있을 정도로 크고 아름답게 출력되는 기기인 관계로, 뒤에서 구경하는 게스트들에게 파급력이 상당히 컸었다.

공식 트위터에서 BGA 제작자가 기타도라, 유비트 쪽 스탭인 NATSU(유비트 트위터), たかたん(기타도라 트위터)으로 밝혀졌다.

2 유비트 시리즈

jubeat 난이도 체계
난이도BASICADVANCEDEXTREME
일반 보면6365859010875
홀드 보면6380(28)8560(42)10790(21)
BPM190
아케이드 수록버전 및
jubeat plus 수록 pack
아케이드 수록유비트 소서 ~
iOSsaucer pack 05
Androidsaucer pack 05

관련 칭호

  • 유비트 소서 ~
    • †渚の子ニャんコ[4]† (†해변의 아기냥이†)  : 모든 일반보면 클리어
    • の小悪魔† (†해변의 소악마†) : 모든 일반보면에서 풀 콤보
  • 유비트 프롭 ~
    • えいニャ! えいニャ! ラヴリィ~レイディオ! (에이냐! 에이냐! 러블~리 라디오!)  : 모든 홀드보면 클리어
    • おニューの水着で悩殺!(うっふ~ん) (나의 새로운 수영복으로 뇌쇄! (웃후 ~ 응)) : 모든 홀드보면에서 풀 콤보

2012년 11월 bistro saucer의 최종해금곡이다.

EXT 엑설런트 영상 (player:ABB-Y)

전체적으로 동시치기 위주의 패턴으로, 초반에는 레벨 10치고는 난이도가 낮은 듯한 느낌을 보이다가 중후반부에는 암기하지 않을 시 손배치를 짜기 상당히 난해한 상하패턴 위주의 동시치기 패턴이 등장한다. 클라이막스 이전의 난해한 박자 역시 난이도 상향 요소. 다만 동시치기 곡이 대개 그렇듯 익숙해지면 난이도가 상당히 하락한다.

■ □ ■ □
□ ■ □ □
■ □ ■ □
□ ■ □ □

□ ■ □ ■
□ □ ■ □
□ ■ □ ■
□ □ ■ □

주의할 것이 있다면 곡에 총 두 번 나오는 '냥 냥' 샘플링과 함께 등장하는 위와 같은 동시치기 패턴.[5] 첫 등장시에는 왼쪽에서 오른쪽, 두 번째 등장시에는 오른쪽에서 왼쪽으로 이동한다. 사족으로 이 곡에서 매칭된 사람들 중 간혹 저 인사를 쓰는 경우도 있다.

ADV 난이도 채보는 쉬운 편이지만 EXT 엇박 박자가 그대로 나온다. 또한 두번째 냥 냥 구간에서 하트모양 패턴이 나오는데, 뭉개서 밖의 노트를 건드렸다간 간접미스가 나기 때 손배치를 짜서 그부분만 누르는 것이 필요하다.

2.1 홀드 보면


채보 영상

유비트 프롭 에서 홀드노트 채보가 추가되었는데, 영상의 0:53 부터 15초 동안 누르고 있어야 되는 강제 한손채보가 압권. 풀콤보 혹은 NO GRAY를 목표로 하지 않는다면 홀드를 무시하고 일반 노트처럼 처리한 후 나머지 패턴을 양 손으로 처리하는 것이 스코어링에 유리하다. 특유의 냥냥패턴은 변형되어 등장한다. 후반에 두 번째로 해당 패턴이 등장할 때는 ⓐ 위치에 다음 노트가 나오므로 간접미스에 유의해야 한다.

□ ■ □ ■
□ □ ■ □
□ ■ □ ■
□ □ ■ □

■ □ ■ □
ⓐ ■ □ ■
■ □ ■ □
□ □ □ □

홀드보면의 어드밴스 패턴에도 15초 홀드 노트는 여전하지만 원핸드는 어느정도 약화되어서 나온다. 주의할 구간도 크게 없기 때문에 홀드 노트에 대한 기초를 잡기에는 꽤나 적절한 패턴이라고 할 수 있겠다.

2.2 아티스트 코멘트

하이하이하이하잇Prim입니다큐---웅☆

이번의 「†해변의 소악마 러블리~라디오†」
줄여서 「N.K,L.R」
으음... 너무 기니까 좀 더 간단하게
줄여서 「L.E.D」를 발표해 버립니닷!!!

이 곡은 Prim이 모두의 사랑의 고민을 해결해 나가는 라디오를 무대로 한 곡입니당♪

사랑에 고민하고 있는 분은 Prim 라디오에서 모집중이므로, 부담없이 상담해도 괜찮아요 ^^

(Prim)

처음은 저도, Prim씨가 평소대로 농담을 하고 있다고 생각했었어요.
줄여서 「L.E.D」? 그런 설마, 우연이겠지 (웃음)

그렇지만 심야에 갑자기 깨어나, 노트에 낙서했습니다.
이것을 봐 주세요.

『nagisano koakuma "L"ov"E"ly ra"D"io』

우선 이 소문자 부분은 노이즈로서 지웁니다.
그리고 남은 대문자만 더하면…
L…E…D…?
L.E.D.씨? 설마! 나쁜 꿈이다, 하하…

하지만 그렇잖아!?
이것이 사실이라면 「†해변의 소악마 러블리~라디오†」라는 곡은 마야 문명으로부터 존재하고 있게 됩니다!?
설마, L.E.D.씨는 패러다임의 변화를 일으키려 하고 있다…!?
인정할 수 없어! 전 인정할 수 없어요! 반드시 이 곡을 플레이해서 진상을 밝혀내 보이겠습니다!

(mitsu)

어, 어째서~!!

(T.Kakuta a.k.a. L.E.D.)

- 유비트 소서 OST 코멘트

3 beatmania IIDX ( †渚の小悪魔ラヴリィ~レイディオ†(IIDX EDIT) )

장르명Hi-CORE
하이 코어
BPM190
전광판 표기NAGISANOKOAKUMA LOVELY RADIO
beatmania IIDX 난이도 체계
비기너노멀하이퍼어나더
싱글 플레이1?32799858121835
더블 플레이--32789973122084

Café de Tran을 통해 IIDX 20 tricoro에 이식되었다. 같이 이식된 다른 이벤트 대상곡과는 달리 (IIDX EDIT)란 부제를 붙여서 이식되었다.

싱글 노멀+하이퍼+어나더 영상(범용 BGA)

SPA 영상(전용 BGA)

싱글 하이퍼 채보는 생각보다 스크래치의 개입이 잦아 성가시기는 하지만 9레벨에서 아주 어려운 편은 아니다. 하지만 어나더 채보는 싱글, 더블을 막론하고 노트 물량이 매우 증가하여 체력소모를 심하게 한다. 전체적으로 PARADISE LOST의 열화판. 곡 길이 대비 평균밀도가 전작까지만 해도 1위였던 Almagest를 제치고 1위 자리를 차지하여 전체적으로 노트가 매우 뻑뻑하다. 다만 대체적으로 동시치기가 많은편. 그 외에 마지막 후렴구 이전에 狂イ咲ケ焔ノ華와 우주전쟁의 트릴발광을 혼합한듯한 발광이 나온다. 그 외에도 후렴구가 끝날때마다 나오는 동시치기도 미묘하게 처리가 까다로운편이다.

더블 어나더 플레이 영상

더블 어나더 랜덤 하드클리어 영상(전용 BGA) 인간 졸업[6]

더블 어나더는 말 그대로 흉악 그 자체. 처음부터 등장하는 기묘한 동시치기부터 시작해서 조금 쉬다가 첫번째 후렴구간 부터 어이를 상실하게 만드는 폭타가 등장한다. 거기에 틈만나면 보컬에 붙어나오는 도약 스크래치 덕분에 게이지 유지는 먼나라로. 중간 쉬는구간 이후에도 달라지는건 없이 오히려 도약 스크래치가 강화되어서 나온다.

노말게이지 기준 비공식 난이도도 12.5[7]에 하드게이지로는 , NEMESIS, quell -the seventh slave-, Almagest 중 NEMESIS를 퇴출시켜 버릴 정도. 지금 이 상황은 같은 이벤트로 유비트에 이식된 Sol Cosine Job 2과 비슷한 상황. 니코니코 동화의 코멘트를 인용하자면 소악마를 불렀는데 대마왕이 나왔다. 더블의 최강자 EXIT마저도 AAA를 못찍었다고 할 정도니 말 다했다. tricoro에서 다른 더블 극악곡으로 손꼽히는 Elemental Creation, Confiserie를 밀어내고 tricoro 더블의 최종보스 자리를 얻었다.
클리어 레이트가 0%까지 떨어진 적도 있었다.

여담이지만, 이 곡의 DPA EX-HARD 클리어자는 곡이 등장한 이후 2014년 9월 기준으로 silent 혼자이다.

IIDX EDIT 버전과 일반 버전의 차이(좌측이 IIDX EDIT, 우측이 일반 버전. 이어폰이 있어야 구분이 쉽다.)

4 리플렉 비트 시리즈

리플렉 비트 난이도 체계
BPM난이도
190BASICMEDIUMHARDSPECIAL
571011
오브젝트201426728890
수록버전리플렉 비트 콜레트
Rb+ 수록 팩RUNRUNマラソン! PACK 2
SPECIAL : 보면 추가 (그루빈)
리플렉 도장 수록: MEDIUM, SPECIAL(L.E.D. 검정)

파스텔군과 스미스씨의 RUNRUN 마라톤! 이벤트로 이식되었다.

적당한 10레벨로 나왔다. 동시치기가 자주 나오는 편이며, 중반과 후반에 한 번씩 나오는 한쪽으로 집중되는 3TOP에 주의하자.

동시치기가 패턴의 대부분인 탓인지, 하드 기준으로 노트 698개로 10레벨 노트수 1위를 달리던 Thunderbolt를 큰 차이로 제쳤던 기록이 있다.

2014년 9월 25일 리플렉 도장L.E.D. 검정으로 스페셜 패턴이 추가되었다. 전체적으로 하드 패턴에 비해 기묘한 박자가 늘었지만 그래도 정박 위주라서 판정 내는 것 자체는 쉬운 편. 900개 근처의 오브젝트수를 가진 탓에 MISS가 대량으로 발생할 수 있다. 특히 초반의 소텔라 윈드정박 버티컬 구간은 배치에 따라서 MISS가 터지기 십상인 구간이기 때문에 손배치를 짠다던가하는 방법으로 넘어가는 것이 좋다.

5 팝픈뮤직

EX 플레이 영상

SP_Hi-CORE.pngBPM190
곡명†渚の小悪魔ラヴリィ~レイディオ†
えいにゃ!えいにゃ!恋する乙女心と電波にまみれたゴキゲンなナンバーだにゃ!
에이냐! 에이냐! 사랑하는 소녀의 마음과 전파투성이의 멋진 넘버다냐!
아티스트 명의夏色ビキニのPrim
장르명Hi-CORE하이 코어
담당 캐릭터ピュアクル♥リップ퓨어쿨 립
수록된 버전pop'n music Sunny Park
난이도EASYNORMALHYPEREX
50단계6233346
노트 수1503427661321

2013년 6월 3일 미미냐미·코타로의 플라잉 캐치! 이벤트로 이식되었다.

투덱 DPA의 그 악명높은 난이도와는 다르게 난이도 자체는 46에 딱 적합한 정도. 하긴 투덱 DPA 패턴을 그대로 우겨넣었으면 50 찍고도 모자랄 판이라 노트수가 꽤 많고, 체력을 갉아먹는 동시치기+잔노트 처리 패턴인데다가 중간중간에 폭타가 나오므로 주의해야 한다. 특히 극후반부 직전의 폭타는 앞서 나왔던 폭타와 패턴이 비슷하나, 플레이하느라 떨어진 집중력과 체력 때문에 제대로 대처를 못하고 후살에 당할 수 있으므로 조심.

6 미라이다갓키

미라이다갓키 난이도 체계
BPM베이직슈퍼울트라
1904710
키넥트 가면
적용 여부
1P스미스
2P콘세르쥬

2013년 8월 16일에 추가된 해금곡으로 이식되었다.

울트라 플레이 영상

울트라 패턴의 경우에는 16박이 2칸에 교차로 나오는 편은 드물고 1칸에 연타로 나오는 경향이 좀 있다. 그리고 8박 패턴이 상당히 많은 편으로 10렙이라 하기에는 조금 약하다는 평이 있다. 대체적으로 9렙으로 보면 될것이라고 한다.

7 GITADORA 시리즈 (†渚の小悪魔ラヴリィ~レイディオ†(GITADORA ver.))

드럼 EXT 플레이 영상

기타 표준 EXT 플레이 영상

GITADORA 난이도 체계
BPM난이도
190기타 표준BASICADVANCEDEXTREME
2.804.907.20
기타 베이스1.904.857.10
드럼매니아2.904.707.40

2013년 8월 28일 Triple Journey 이벤트로 Dance Dance Revolution(2013)과 동시에 이식되었다. IIDX쪽과 마찬가지로 (GITADORA ver.)라는 부제가 붙었다.

8 댄스 댄스 레볼루션

댄스 댄스 레볼루션 난이도 체계
BPM싱글 플레이
BEGINNERBASICDIFFICULTEXPERTCHALLENGE
2610159
190더블 플레이
BASICDIFFICULTEXPERTCHALLENGE
610159

2013년 8월 28일 Triple Journey 이벤트로 GITADORA와 함께 동시에 이식되었다.

싱글/더블 익스퍼트 영상

더블 채보들(챌린지 제외) 영상

싱글 기준으로는 디피컬트가 절대로 10 수준이 아닌 채보가 나오고 (레벨 10쯤 즐기는 유저를 지옥으로 내모는 프리즈 애로우), 익스퍼트는 회복구간이 있어서 15레벨이지, 요소별로는 16레벨 수준의 16분 밀집 지역이 나온다. 양쪽 모두 사기난이도로 분류되지만 진정한 사기는 더블 익스퍼트. "16이라고 해도 충분히 사기" 라는 의견이 다수를 이룰 정도이다. 15는 말도 안 된다는게 관련 코멘트들을 공통된 의견. 그러나 이 작품의 15레벨에는 진짜 재앙이 있었으니... 하긴 투덱 DPA는 발광BMS급으로 뽑아댔으니 그나마 양심적인 걸까

CSP 영상

2013년 10월 1일에 챌린지 난이도가 추가로 등장했다. EXPERT의 레벨이 14가 넘는 곡 중에서 CHALLENGE 난이도가 낮은 곡은 이 곡이 처음이며, 난이도가 대폭 내려갔다. 쇼크 애로우를 사용한 채보인데 중반부 라디오 진행 구간에서 쇼크 애로우만 줄창 나오는 엽기적인 구성이 압권. 아쉽게도(?) 주스 사러 갈 정도는 안된다. 물이나 한잔 마시고 오거나 BGA처럼 리퀘스트 읽어주자.[8] 라디오 구간이 끝날때 8비트로 4연속으로 2번 나오는 의미불명의 쇼크 애로우도 나오니 주의.

9 BeatStream

2014년 9월 25일에 수록되었다.

10 여담

여담으로, 우주까지 닿아라! 엉망진창 저니 메일 ~BEMANI 아티스트 서머 배틀~ 에서, 소악마 패널을 넘길때 이분이 해변의 소악마 프리티 레이.... 라고 읽는바람에... 사스가 실업자 문제의 영상은 이 영상을 보도록 하자 "해변의 소악마 프리티 레이...." "아, 러블리 레이.."가 압권. 주변에서의 어이! 어이!!는 덤 22:50즈음이다

덤으로, 나중에 그 실업자가 이벤트를 다시 설명할때쯤, 자기 팀 이름인 저니팀의 이벤트 이름인 유비트 기타도라 DDR의 트리플 저니도 까먹었다. 문제의 장면 실업자일 만 하네요

제목이 엄청나게 긴 덕분에 해금 이벤트를 하면 이곳저곳에서 끼어들어가는 경우가 굉장히 많다. 제목의 십자가덕분에 끼어들어간다던가, 아니면 해금 조건이 바다에 관련되었다던가할 때 높은 확률로 끼어들어간다.

Ryu☆이 리믹스를 한 버전이 있다. 그러나 평이 영 좋지 않다. 류걲이 자주쓰는 음색을 메인으로 넣고 템포를 엄청 올렸는데, 그나마 류걲 리믹스 곡중에선 그나마 새로운 느낌이란 평도 있지만, 그 악명높은 우주전쟁 응윽윽응윽윽리믹스 만큼 난잡하단 평도 많다. 그 때문에 L.E.D.가 예전에 역시 모이모이가 불렀던 류의 악곡을 엉망으로 리믹스한 것에 대한 복수 아니냐는 썰이 있다(...).눈에는 눈, 곡에는 곡! 모이모이 뜬금없이 2패 그냥 둘 다 모이모이한테 사과해라 그래도 원곡 제작자의 그 리믹스보단 듣기 조-금 더 좋은게 위안이다
  1. GITADORA 버전 음원에서는 잘 들린다.
  2. 渚. 일본어로 해변. 일본쪽에선 일반적으로 이 곡을 나기사라고 줄여서 부르는걸 반영한걸로 보인다. 가사에서 여자 체면이 서지 않았다고! 부분에서 나온다.
  3. 심지어 GITADORA의 경우 60프레임이다.
  4. 굵은 글씨는 칭호 파츠.
  5. 생각보다 나온지는 한참 된 패턴인데 이 곡으로 플레이 전 인사로도 쓰이고 나름대로 유명해졌다. 이후에 GAIA에서도 이런 배치가 나온다.
  6. 영상의 유저는 이 플레이를 찍기 전에 12.4의 MENDES DPA를 특별한 위기 없이 EX-HARD CLEAR를 성공했다. 이러고도 게이지가 4%까지 떨어지는 위기를 겪는다는 것이 이 곡의 더블 난이도를 말해준다.
  7. 다른 비공식 난이도 12.5는 Almagest, quell -the seventh slave-, QUANTUM TELEPORTATION, perditus†paradisus. 한 가지 덧붙이자면 DP 개전 고정 멤버인 헐화quasar, 그리고 Café de Tran 최종해금곡인 Confiserie12.4다.
  8. 실제로는 약 10초 정도 된다.