목차
1 신을 뜻하는 영어 단어
신 외에도 조물주, 창조주, 창조신, 하느님, 하나님 등의 다양한 말로 번역된다. 일상생활에서는 God save the Queen처럼 좋은 뜻으로도 쓰이고 '갓!, 오 마이 갓!' 처럼 감탄사로도 쓰이며 '갓뎀!'처럼 비속어로도 쓰인다.
참고로 스펠링에 있어서 각별한 주의를 요구하는 단어로, God이라고 쓰면 기독교에서 지칭하는 하나님을 의미하는 것이고 god이라고 쓰면 일반적인 다신교의 신을 의미하는 것이기 때문이다. 이와 관련해서 인터넷 검색으로도 많은 정보를 얻을 수 있는데, 대부분 기독교 쪽에서 스펠링 문제로 태클을 걸고 넘어지는 내용.[1] 아래쪽 항목의 보이그룹 god 또한 이것 때문에 곤욕을 치룬 적이 있다. 굳이 대문자를 쓰고 싶다면 이니셜 철자법을 지켜 전부 대문자로 쓰고 점을 찍는 것이 필수이며, 아래쪽에 소개하고 있는 다른 경우들도 대부분 그런 경우들이다.
예외적으로 GOD이 허용되는 건 모든 스펠링을 대문자로만 쓰는 코믹스 같은 몇몇 경우에 한정. 특히 어린이용 매체에서는 이 때문에 감탄사에서라도 "God/god"이란 단어의 사용 자체를 자제한다. 영어 녹음을 기준으로 어드벤처 타임의 LSP가 즐겨 쓰던 "Oh My Glob!"을 이후 에피소드에서 다른 등장인물이 즐겨 쓰는 것도 그렇고, My Little Pony: Friendship is Magic에서는 셀레스티아 공주의 이름이 이 역할을 한다. 이 외에도 대부분 "gosh"같은 단어로 대체된다. 지옥을 뜻하는 "Hell"이 "Heck"으로 대체되는 것 처럼.[2]
그러다 보니 신성모독 목적으로 아예 대놓고 God를 사용하는 경우도 있는데, 한여름 밤의 음몽 관련해서 나오는 니코니코 동화의 단골 소재인 GO is GOD 같은 게 대표적.
요즘에는 무언가 대단하거나 쩔어주는 게 있으면 접두어 접미어로 갓OO 혹은 OO갓이라고 붙인다. 갓 항목 참고.
우습게도 거꾸로 하면 개(DOG)가 된다. 그래서인지 오쇼 라즈니쉬는 어느 개가 신이나 개가 차이가 뭐냐고 하는 우화로 이걸 쓰기도 했다. 더불어 무신론자들에게 비아냥거리로 쓰이는 소재.이분에게도
2 한국 아이돌 그룹
god 항목 참조.
3 세이부 컵 축구의 최종보스
펠레가 주장으로 있는 세계 올스타 팀이다. 세이부 컵 축구 항목 참조.
4 사이버 보츠의 페이크 최종보스 G.O.D.
사이버 보츠의 페이크 최종보스.[3] 성우는 하기모리 준코와 디드리트역을 맡았던 故 니이야마 시호.전용기는 워록, 아리에타 스토리와 산타나 로렌스 스토리에서는 R. 재칼. 전용테마. 정확히는 워록의 테마이다.
콜로니 연합군의 최종 병기. 연합군이 최종 병기를 제어하기 위해 아이들을 이용해서 행한 무시무시한 생체실험 끝에 만들어진 궁극의 인공지능이다. 스토리 모드에서 나오는 발음은 '고드.' 성장하는 능력을 가지고 있으며, 그 이름대로 자신을 신이라고 믿고 있어 인류를 파괴하는 것만을 목적으로 삼고 있다.
물론 마지막에는 주인공인 진 사오토메를 포함한 모든 플레이블 캐릭터들과의 최종 결전에서 패배하여 워록의 폭발과 함께 자신이 이루려고 했던 야망과 목적을 달성하지 못하고 사망하였다.
산타나 로렌스 시나리오에서는 워록 대신 R. 재칼에 탑승하여 산타나와 싸우나 패배하였는데 사념체로서 다시 재등장하여 최후의 발악으로 아리에타의 육체를 지배하기도 하였다. 물론 마지막에는 그 사념체마저 패배하여 사라지고 아리에타는 원래 모습으로 돌아간다.
아케이드에서 선택 불가였던 4명의 파일럿 중 유일하게 콘솔에서도 선택이 불가능한 캐릭터.
5 가면라이더 X 의 비밀결사 G.O.D
자세한 것은 G.O.D 항목 참조.
6 토리코의 식재료 G.O.D.
GOD(토리코) 항목 참조.
7 홍콩의 라이프스타일 가구브랜드 GOD(住好啲)
홈페이지
대략 홍콩판 토종브랜드의 이케아같은 가구디자인브랜드라고 보면 된다. 영칭인 GOD는 Good Of Desire의 줄임말이며 한자이름인 住好啲은 광동어로 쭈호우띠라고 발음하며 '더 나은 삶을 위하여'라는 뜻이다. 주로 홍콩을 특징할만한 소재가 새겨진 패션 아이템이 많다.
PMQ점같은 일부 점포에서는 구룡성채사진집 The City of Darkness의 원서(!)를 판매하기도 한다.
8 주사위의 신게임의 영어 이름을 줄인 말 GOD
주사위의 신 항목 참조.- ↑ 실제로 인터넷 검색을 해 보면 알겠지만, God/god 번역을 각각 하나님/잡신 이렇게 하는 것이 기독교계의 기본 지침이다. 극단적인 경우 스펠링 문제를 일으킨 사람들이나 단체들을 두고 악마 운운하는 경우까지도 나온다.
- ↑ 사실 이 경우 f*ck와 hell을 합친 것에 가깝다.
- ↑ 정확히는 스토리상의 전체적인 최종보스이지만 형식적으로는 진 사오토메 스토리 모드, 산타나 로렌스 스토리 모드, 가웨인 머독 스토리 모드, 데빌로트 스토리 모드, 셰이드 스토리 모드, 카구라 치요마루 스토리 모드는 셰이드, 아리에타, 진 사오토메, 가웨인 머독, 마리 미야비가 진 최종보스이다.