I've Seen That Movie Too

수록 앨범Goodbye Yellow Brick Road
앨범 발매일1973년 10월 5일
녹음일1973년 5월 10일
녹음 스튜디오프랑스 에루빌의 샤토 에루빌
작곡일1973년 1월 자메이카 킹스턴의 핑크 플라밍고 호텔
수록 싱글없음
장르심포니 록, 소프트 록
러닝 타임5:59
작곡가엘튼 존
작사가버니 토핀
프로듀서거스 더전
발매사DJM (UK), MCA (US)
트랙 리스트
1. Funeral For A Friend/Love Lies Bleeding - 11:09
2. Candle In The Wind - 3:50
3. Bennie And The Jets - 5:23
4. Goodbye Yellow Brick Road - 3:13
5. This Song Has No Title - 2:23
6. Grey Seal - 4:00
7. Jamaica Jerk-Off - 3:39
8. I've Seen That Movie Too - 5:59
9. Sweet Painted Lady - 3:54
10. The Ballad Of Danny Bailey (1909-34) - 4:23
11. Dirty Little Girl - 5:00
12. All The Girls Love Alice - 5:09
13. Your Sister Can't Twist (But She Can Rock 'n Roll) - 2:42
14. Saturday Night's Alright For Fighting - 4:57
15. Roy Rogers - 4:07
16. Social Disease - 3:42
17. Harmony - 2:46
보너스 트랙[1]
18. Whenever You're Ready (We'll Go Steady Again) - 2:52
19. Jack Rabbit - 1:50
20. Screw You (Young Man's Blues) - 4:42
21. Candle In The Wind (2003 remix) - 3:51

1 개요


엘튼 존의 7집 Goodbye Yellow Brick Road의 8번 트랙.

2 구성

Fm로 구성되어 비장한 선율로 진행하는 재즈 풍의 곡이다. 6분이나 하는 러닝 타임의 대곡이라서 11분 여의 메들리 Funeral For A Friend/Love Lies Bleeding 다음으로 가장 긴 수록곡이다. 재즈적인 피아노 선율로 가볍게 시작하고, 1절까진 비교적 얌전히 진행하다가 코러스부터 현악도 같이 나오기 시작해 사운드가 한층 커진다. 곡은 절-코러스, 간주로 이어지는 전형적인 구성이고, 인트로의 선율로 막을 내린다.

간주에는 데이비 존스턴의 일렉트릭 기타, 짙은 현악까지 기세하여 드라마틱한 구성을 보이며 비장하게 만드는 것이 백미. 오프닝 트랙 Funeral For A Friend와 같이 가장 어두운 수록곡이자 현악을 가장 짙게 사용한 곡이다. 엘튼 존의 초기 음악을 이루고 있는 대표적인 요소 중 하나인 현악을 짙게 사용하여 Have Mercy On The Criminal, Tonight과 같이 초기 음악의 요소를 크게 사용한 곡으로 볼 수 있다.

2.1 가사 의미

삶을 영화 무대에 빗대어 통렬하게 다룬 내용을 담았다. 미국 문화를 본인들의 관점으로 바라보면서 영화에 관련된 암시와 헌정을 담은 앨범의 주제 의식을 대표적으로 보여준다. 버니 토핀의 작사력 또한 한층 진척했다는 평도 받는다.

3 녹음

엘튼 존은 이 곡을 1973년 1월 자메이카 킹스턴의 플라밍고 호텔에서 작곡했고, 가장 먼저 작곡된 수록곡 중 하나이다. 이 곡은 자메이카에서 녹음되지 않았고, 4개월 뒤에 프랑스 에루빌로 건너가 5월 10일에 녹음했다. 간주에서 들리는 데이비 존스턴의 일렉트릭 기타 연주는 곡의 백미 중 하나인데, 이는 백마스킹해서 녹음한 것과 정상적으로 연주된 버전을 서로 믹싱한 것이라고 한다.

백마스킹한 것과 정상적으로 연주한 것을 서로 믹스한거에요. 거스와 저는 무언가 특별하고 독특한 걸로 시도할려고 생각했죠. 그 때는 (역재생해서 듣을려면) 테이프를 뒤집어서 할 수 밖에 없었어요. 곡 전체를 역재생해서 듣고나서 일종의 우는 소리를 얻기 위해 좀 더 독창적이게 하면 어떨까 생각했고, 테이프를 뒤집었더니 원하는 사운드가 나왔죠. - 데이비 존스턴, 2014년 3월 인터뷰

데이비드 헨첼이 Funeral For A Friend의 신시사이저 인트로에서 연주한 부분적인 코드들은 The Ballad Of Danny Bailey, Candle In The Wind, 이 곡에서 사용했다. 잘 들어보면 유사하게 들리는 부분이 일부 있다. 이후 이 곡은 Funeral For A Friend의 신시사이저 인트로와 같이 2012년 Good Morning To The Night의 수록곡 "Telegraph To The Afterlife"에서 사용되기도 했다.

이 곡의 삽화는 영국의 디자이너 마이클 로스가 제작했고, 극장관에서 바람과 함께 사라지다를 보고 있는 남녀를 그렸다.

4 세션

보컬, 작곡, 피아노 - 엘튼 존

작사 - 버니 토핀

어쿠스틱, 일렉트릭 기타 - 데이비 존스턴

베이스 - 디 머레이

드럼 - 나이젤 올슨

현악 편성 - 델 뉴먼

프로듀서 - 거스 더전

5 가사

I can see by your eyes you must be lying
When you think I don't have a clue
Baby you're crazy
If you think that you can fool me
Because I've seen that movie too

The one where the players are acting surprised
Saying love's just a four letter word
Between forcing smiles, with the knives in their eyes
Well their actions become so absurd

So keep your auditions for somebody
Who hasn't got so much to lose
Cause you can tell by the lines I'm reciting
That I've seen that movie too

So keep your auditions for somebody
Who hasn't got so much to lose
Cause you can tell by the lines I'm reciting
That I've seen that movie too

It's a habit I have, I don't get pushed around
Stop twinkling your star like you do
I'm not the blue print for all of your B films
Because I've seen that movie too

6 라이브

라이브에선 거의 부르지 않았다. 1973년 11~12월 영국, 1974년 2~3월 일본과 오세아니아에서 진행한 Goodbye Yellow Brick Road 투어에서 불렀고, 이후 2014년 2~3월 북미에서 진행한 <Follow The Yellow Brick Road> 투어에서 40년 만에 다시 불렀다. 앨범 40주년을 맞아서 다시 부른건데 간만에 부른 초희귀곡이라서 팬들 사이에서 화제가 되었다. 2014년 3월 13일 댈러스 공연 이후로 셋리스트에서 제외되었다.

그리고 라이브에선 1절의 첫 구절을 원곡처럼 "I can see by your eyes"가 아니라 "I can tell by your eyes"로 부른다.


1973년 12월 22일 영국 런던 해머스미스 오데온

2014년 2월 5일 캐나다 몬트리올
  1. 2003년 30주년 기념 디럭스 에디션