라이치 페이 링/기술표&대사

상위 문서 : 라이치 페이 링

1 기술표

본 문서에서는 아크 시스템 웍스 격투게임 블레이블루 시리즈의 캐릭터 라이치 페이 링이 사용하는 기술 커맨드에 대해 설명하고 있으며 1P 시작 위치 기준입니다.

1.1 Blazblue : Calamity Trigger

캘러미티 트리거 공식 일러스트

★ 드라이브 : 만천봉 - 봉을 조작해 다양한 공격을 한다.

봉 설치
- D
- ↓ + D
- 공중에서 D
- 공중에서 ↓ + D
봉 회수
- D (위쪽으로, 공중 가능)
- ↓ + D (아래쪽으로, 공중 가능)

★ 통상기

A or B or C
공중에서 A or B or C
↓ + A or B or C (봉 설치 유무에 따라 사정거리 변화)
→ + A or B or C (봉 설치 유무에 따라 사정거리 변화)
↘ + C (봉 설치 유무에 따라 사정거리 변화)
B + C (잡기, 공중가능)
← + B + C (잡기)

★ 필살기

일기통관 : 봉을 가지고 있을 때 ←↙↓↘→ + D

ㄴ추가공격 : A or B or C

제비 뒤집기 : 봉을 가지고 있을 때 →↓↘ + D
삼원각 백 : 봉 설치 시에 ↓↘→ + A
삼원각 발 : 봉 설치 시에 ↓↘→ + B (공중가능)
삼원각 중 : 봉 설치 시에 ↓↘→ + C (공중가능)
리치 단기 대기 : 봉 설치 시에 →↘↓↙← + A (공중가능)

ㄴ일발 : A or B or C

리치 걸치기 : 봉 설치 시에 →↘↓↙← + B (공중가능)
리치 뒤쫓기 : 봉 설치 시에 →↘↓↙← + C (공중가능)
동서남북 : 봉 설치 시에 ←↙↓↘→ + D
손목 비틀기 : 봉 설치 시에 →↓↘ + D or ←↓↙ + D (공중가능)

★ 디스토션 드라이브 (히트 게이지 50% 소비)

국사무쌍 : 봉 설치 시에 →↘↓↙←→ + D
녹일색 : →←↓↑ + C
대차륜 : : 봉을 가지고 있을 때 →↘↓↙←→ + D (공중가능)

★ 아스트랄 히트 (히트 게이지 100% 소비)

구련보등 : 리치 단기대기 중에 D^[1]

1.2 Blazblue : Continuum Shift

컨티뉴엄 시프트 공식 일러스트

1.2.1 노멀 전용

- 드라이브

봉 설치 : 만천봉
- D
- ↓ + D
- 공중에서 D
- 공중에서 ↓ + D
봉 회수
- D (위쪽으로, 공중 가능)
- ↓ + D (아래쪽으로, 공중 가능)

- 통상기

A or B or C
공중에서 A or B or C
↓ + A or B or C (봉 설치 유무에 따라 사정거리 변화)
→ + A or B or C (봉 설치 유무에 따라 사정거리 변화)
↘ + C (봉 설치 유무에 따라 사정거리 변화)
B + C (잡기, 공중가능)
← + B + C (잡기)

- 필살기

일기통관 : 봉을 가지고 있을 때 ←↙↓↘→ + D

ㄴ추가공격 : A or B or C

제비 뒤집기 : 봉을 가지고 있을 때 →↓↘ + D
삼원각 백 : 봉 설치 시에 ↓↘→ + A
삼원각 발 : 봉 설치 시에 ↓↘→ + B (공중가능)
삼원각 중 : 봉 설치 시에 ↓↘→ + C (공중가능)
리치 단기 대기 : 봉 설치 시에 →↘↓↙← + A (공중가능)

ㄴ일발 : A or B or C

리치 걸치기 : 봉 설치 시에 →↘↓↙← + B (공중가능)
리치 뒤쫓기 : 봉 설치 시에 →↘↓↙← + C (공중가능)
~~동남서북~~동서남북 : 봉 설치 시에 ←↙↓↘→ + D
손목 비틀기 : 봉 설치 시에 →↓↘ + D or ←↓↙ + D (공중가능)

- 디스토션 드라이브

국사무쌍 : 봉 설치 시에 →↘↓↙←→ + D
녹일색 : →←↓↑ + C
대차륜 : : 봉을 가지고 있을 때 →↘↓↙←→ + D (공중가능)

- 아스트랄 히트 (히트 게이지 100% 소비)

구련보등 : 리치 단기대기 중에 D

1.2.2 언리미티드 전용

- 필살기

탕야오 : 봉을 가지고 있을 시 ↙ +D 중단,상단 방어와 동시에 방어에 성공할 시 태극 게이지를 채워준다.
소사희 : 봉을 가지고 있을 시 → + C, → + B, → + A, ↘ + C 히트 시 태극 문양이 나오면서 밑의 태극 게이지가 1씩 오른다 최대량 10
대사희 : 봉을 설치 시 ↓↓ + A .효과는 소사희와 같음.

1.3 기술명

한글판, 일어판, 영어판 기술명과 더불어 콘솔판 기술표에 있는 설명문을 정리한 항목. 대부분 마작 관련 용어들. 언리미티드 캐릭터 시 추가되는 기술들은 공식 매체에서 정식 명칭이 소개된 게 아니라면 함부로 추가하지 말자.

★ 드라이브

만천봉(萬天棒) : 봉을 설치한다. 버튼을 다시 누르면 봉을 회수 가능. 그때 버튼을 누르고 있으면 타이밍을 바꿀 수 있다.

★ 오버 드라이브

대차륜 <통> (大車輪(筒) / The Great Wheel) : 만천봉으로 공격. 방향키로 만천봉을 임의의 방향으로 날린다.

★ 필살기
-만천봉 소지 시

일기통관(一気通貫 / Straight Through) : 몸 전체를 봉으로 가리고 상대의 공격을 막는다. 추가 입력에 따라 3종류의 공격을 한다.

├ 추가 공격 : 봉을 앞으로 날려 공격한다. 버튼에 따라 봉이 날아가는 방향이 달라진다.

└ 중단 : 공격을 중단한다.

제비 뒤집기(燕返し / Tsubame Gaeshi) : 봉을 위로 날리는 대공 공격.
연장(連荘) : 봉을 앞쪽으로 던진다.

-만천봉 설치 시

삼원각 백(三元脚·白 / Three Dragons: White) : 전진하면서 서서 가드할 수 없는 공격을 한다.
삼원각 발(三元脚·發 / Three Dragons: Green) : 상승하면서 대공 공격을 한다. 다른 삼원각에서 연속으로 공격 가능.
삼원각 중(三元脚·中 / Three Dragons: Red) : 앉아서 가드할 수 없는 돌진 공격. 다른 삼원각에서 연속으로 공격 가능.
리치 단기 대기(立直・単騎待ち / Reach: Last Chance) : 설치된 봉 위에 올라탄다. 봉에 올라탄 상태에서 ↓를 이용해 봉에서 내려온다.

├ 일발(一發 / One Shot) : 봉에 올라탄 상태에서 공격.

├ 삼원각 발 : 봉에서 내려오면서 공격한다.

├ 삼원각 중 : 봉에서 내려오면서 공격한다. 앉아서 가드할 수 없는 공격.

└ 챵깡(槍槓 / Chan-Kan) : 봉에서 내려오면서 바로 아래쪽을 공격한다.

리치 걸치기(立直・引っかけ / Reach: Robbing the Kong) : 설치된 봉을 향해 뛰어올라 봉을 날려 공격.
리치 뒤쫓기(立直・追っかけ / Reach: Kong on Kong) : 설치된 봉을 향해 뛴 다음 봉에서 뛰어올라 상대에게 몸을 날린다.
동서남북(東南西北 / The Four Winds) : 봉을 변형시켜 상대를 향해 날리는 공격.
손목 비틀기(小手返し / Kote Gaeshi) : 봉을 그 자리에서 앞뒤로 이동시킨다.
칸짱(嵌張 / Unarmed Lunge) : 앞쪽으로 돌진 공격. 버튼을 누르고 있으면 돌진 거리가 길어지고 상대와 접촉하면 뒤로 돌아간다.

★ 디스토션 드라이브

국사무쌍(国士無双 / Thirteen Orphans) : 봉을 변형시켜 상대를 향해 공격. (만천봉 설치 시에만 사용 가능)
녹일색(緑一色 / All Green) : 앞으로 충격파를 발생시켜 상대를 공격.
~~대차륜(大車輪 / The Great Wheel)~~ : 봉을 날려 공격. 방향키+D를 이용해 방향을 지정 가능. (만천봉 소유 시에만 사용 가능)
청노두(清老頭 / All Terminals) : 앞쪽으로 난무 공격. 봉 소유 중에는 D를 누르고 있으면 피니시가 달라진다.

★ 익시드 액셀

홍공작(紅孔雀) : 만천봉을 국사무쌍의 모습으로 변형시켜 돌진시킨 후 만천봉과 함께 공격한다.

★ 아스트랄 히트

구련보등(九蓮宝燈 / Nine Gates of Heaven) : 빠른 속도로 상대에게 돌진하는 공격. 버튼을 누르고 있으면 공격 타이밍을 바꿀 수 있다. 공격 전에 →를 이용하면 역방향에서 침투한다.

◎ 게임에서 기술 사용 시에 따로 외치는 명칭(이것도 대부분 마작 관련 용어들)

일기통관 A파생 추가공격 - 치, 차륜(チー・車輪)
일기통관 B파생 추가공격 - 폰, 링샹(ポン・リンシャン)
일기통관 C파생 추가공격 - 캉, 하이테이(カン・ハイテイ)
제비 뒤집기 - 판파이(ファンパイ)
삼원각 전부 명중 시 - 대삼원(大三元)
동서남북 - 사신열선파(四神烈旋破)
손목 비틀기 지상(앞/뒤) or 공중(앞/뒤) - 현무/백호 or 주작/청룡
청노두 - 연격열상권(連撃烈翔拳)
구련보등 - 무영권 구련보등(無影拳・九蓮宝燈)

2 대사

2.1 대전 대사

대전 개막
- 흐음, 응? 영차! 상대해 달라는 거려나?
- 진찰 시간은... 아닌 것 같네~
- 어머, 환자 분이신가? 아무래도 아닌 듯 하네.
- 환자 분은... 아닌 듯 하네~
- 굳게 결심을 하고 단행하면 귀신도 이를 피한다.
- 하늘의 그물은 넓고 넓어 성근 것 같지만 놓치는 것이 없다(天網恢恢疎而不失).

라운드 승리
- 자, 일어서세요!
- 아직 할 거니?
- 어머, 제법이네.
- 안돼요, 먼저 가버리면.

대전 승리
- 화룡점정!
- 봉황연무!
- 응? 훗, 어머어머~ (라오츄가 가슴 속으로 파고듬)
- 라오츄? 후훗, 승리~ 이려나 (라오츄가 가슴 속으로 파고듬)
- 얼굴 씻고 다시 시작하렴.
- 진찰이라면 받아줄 수 있단다.

패배
- 꺄아아악!
- 윽, 크흑... 틀렸어...
- 아흑, 실패해 버렸다...
- 박사님... 윽...
- 아앙~ 그럴 수가! (시간 초과)
- 솔직히 분해! (시간 초과)

도발
- 흥~ 귀엽네.
- 할 마음 있니?
- 나쁜 아이~
- 안돼요, 그래선.

대기
- 후훗, 기다리게 할 셈이니?
- 왜 그러니? 빨리 덤벼보렴!

아스트랄 히트 : 구연보등
- 간다, 라오츄! 하나 둘! 구연보등!! 받아보세요!
- 무영권(無影拳)! 잡았다! 구연보등!! 하앗!

오버 드라이브
- 라오츄, 힘을 빌려줘.
- 이것이 경계의 힘!

2.2 캐릭터별 전용

추가바람

vs 라그나
- 개막

라이치 : 미안하지만, 아오의 힘 받아가겠어. / 라그나 : 이 바보가... (CP)

vs노엘
- 대기 - 에, 그게... 소위님이라 했던가?
- 가드 - 소위님.
- 배리어 - 라오츄 말야?
- 도발 - 가슴 따윈 장식이니까 말야.
- 라운드 승리 - 에, 그게... 싸우기 싫지만 말야... / 희망을 버리면 안돼. ~~뭐에 대한 희망?~~

vs레이첼 (실제로 사용 안 됨)
- 개막 - 귀여운 것만은 아닌 듯하네.
- 승리 - 무서운 아이...

vs타오카카
- 개막 (CP, 격투(?)이벤트 존재)

타오카카 : 아! 빵빵이다옹! / 라이치 : 그래~ 잘 부탁해. (CT)

라이치 : 타오. 왜 그러니? / 타오카카 : 빵빵아. 타오랑 승부다옹! (CP)

대기 - 타오도 참~
가드 - 안 되잖니?
배리어 - 응용하세요. / 이건 알려줬었잖아!
낙법 - 종합하게 되었구나! / 제법 하는데! / 아직 멀었네!
라운드 승리 - 내 가슴은 고기만두가 아니야!!
승리 - 아아~ 지쳤어...

vs테이거
- 개막

테이거 : 오랜만이구나, 라이치여. / 라이치 : 미안해. 그 밖에 할 말은 없어! (CT)

테이거 : 라이치... 네녀석이 왜 도서관 따위에... / 라이치 : 내 각오. 박사님에게 전해줘야겠어. (CP, 격투이벤트 존재)

대기 - 테이거...
가드 - 역시 무거운 공격이네.
배리어 - 이제 무리란 말야! / 박사님의 일만 많아질 뿐이야!
가드 브레이크 - 테이거!!
낙법 - 엄청난 힘! / 굉장한 실력이야.
공격(드라이브) - 당신이 바꿀 수 있을까나?
콤보 성공 - 용서해 줘. / 이제 돌이킬 수 없어! / 나한테 맡겨줬으면 해.
라운드 승리 - 박사님... / 상관하지 말아줘!
대전 승리 - 용서해 줘. / 이제 돌이킬 수 없어! / 테이거. 당신... 아니... 아무것도 아니야

vs라이치 (실제로 사용 안 됨)
- 개막 - 에? ...어라? 나랑 쏙 빼닮았잖아!?

vs아라크네
- 개막 (격투 이벤트 존재)

아라크네 : 으아, 으아아아아악!!! / 라이치 : 미안해... 흐... 흑... 미안해... (CT)

라이치 : 에...? 어째서 여기에... / 아라크네 : 크어어어... 끄아아아아악!! (CP)

대기 - 눈을 떠 줘...!
가드 - 부탁이야... / 눈을 떠 줘!
낙법 - 이 힘...? / 들어줘! / 구해주고 싶어! / 이거라면...! / 어째서...
경직 - 이런 걸 위해서...
오버드라이브 - 부탁이야, 돌아와 줘! (CF)
라운드 승리 - 이것이 당신이 얻었던 영지(英知)... 비웃지 말아줘! / 이런 걸 위해서...
대전 승리 - 어째서... / 그 사람 짓이군...(CP)

vs반그
- 개막

라이치 : 저한테... 무슨... 볼 일이라도? / 반그 : 오늘이야말로 닿아라! 소인의 사랑의 힘이여!! (CT)

반그 : 지금 닿아라! 소인의 모든 힘을 담은 사랑의 힘이여! / 라이치 : 바... 반그씨, 오랜만이에요 (CP)

낙법 - 뭐라고 말했나요? / 역시나 정의의 사도네.
승리 - 미, 미안해요! 나쁜 뜻은 없었어요.

2.3 승리 대사

이 항목은 한국 정발판을 기준으로 작성해주세요. 일본판을 번역한 대사는 ★표를 붙이고 차후 한국 정발판 대사로 수정하면 ★표를 제거해주세요.
정발판에선 대부분 존댓말로 번역됐지만 원문에서 라이치는 필요한 만큼의 예의는 갖추면서 기본적으로 반말을 쓴다.

■ vs라그나

라그나가 사신이라길래 어떤 괴물일까 했더니 의외로 평범한 남자네? 아니, 평범한 게 아니라 꽤 멋진데. (CT)
당신의 마도서... 만약 그걸 손에 넣는다면... 엣? 지금 내가 무슨 생각을! (CS)
극히 낮은 확률이라도 좋아. 그 사람을 치료할 가능성이 있다면 어떤 수단도 가리지 않겠어. (CP)
「아오의 마도서」를 넘겨줘. 잡아떼도 소용없어. 나에겐 그게 필요해. (CF,★)
「아오의 마도서」...안 되겠어. 이것만으론 그 사람을 구할 수 없어...역시 「그녀」를 어떻게 해야 해...(CF Act3,★)

■ vs진

당신은 웃으면 좀 더 인기가 있을 것 같은데? 으음. 하지만 '그 냉철함이 매력적' 이라고 생각하는 사람도 많겠지? (CT)
무슨 목적인지 모르겠지만 죄 없는 마을 사람들을 다치게 하면 용서치 않겠어요! (CS)
나도 당신과 똑같은 눈을 하고 있을지도 모르겠군요... (CP)
당신에겐 내게 보이지 않는 것이 보이나보네. 가르쳐줘. 난 어쩌면 좋지? 구하고 싶은 사람이 있어...

■ vs노엘

장난하면 못 써요. 얼굴은 예쁘장하게 생겼으면서. (CT)
소, 소위 님. 진정해요! 일단 차분하게 얘기를 하자고요. (CS)
소위님, 통제기구를 떠나기로 결정했군요. 나는... (CP)
미안해...그를 되찾기 위해, 당신은 사라져 줘야겠어. (CF Act.3,★)

■ vs레이첼

피부가 곱기도 하지. 꼭 인형 같아서 부러워. 관리하기는 힘들 테지만. (CT)
당신의 뛰어난 지식은 잘 알겠어요. 하지만 지루해서 놀고 싶을 뿐... 이라는 것도 잘 알았어요. (CS)
모든 걸 꿰뚫어보는 듯한 눈동자. 당신의 눈동자에는 사람이 어떻게 비칠까? (CP)
내 길은 내가 정할 거야. 당신에게 이러쿵 저러쿵 듣고 싶지 않아. (CF,★)

■ vs타오카카

아이 참, 내 가슴은 고기만두가 아니라고 몇 번을 말해야 알아듣겠어? 제발 볼 때마다 먹으려고 달려들지 마. (CT)
타오, 혹시 일부러 하지 않는 거니? (CS)
타오, 너는 곁에 있는 사람을 믿으렴. 그리고 모두를 지켜줘야 해. (CP)
이해해줘, 타오. 지금 먹을 건 가지고 있지 않아. 응? 내 고기만두? 무슨 얘기를 하는 거야...? (CF,★)

■ vs테이거

오랜만이네. 하지만 여전히 신사적이라고는 말 못하겠어. 물론 내 잘못이긴 해. 그래도 내가 해야 하는 일이니까... 용서해줘. (CT)
미안해, 테이거... 하지만 난 꼭 해내고 말 거야. (CS)
테이거, 박사... 미안해요. 하지만 이 방법밖에 없어. 난 갈게... (CP)
방해하지 말아줘 테이거. 그 사람을 원래대로 되돌릴 때까지, 난 돌아갈 생각은 없어. (CF,★)

■ vs라이치 (동일인물)

추가바람 (CT)
우웅, 객관적으로 보니... 대담한 복장이네. (CS)
굉장히 비슷한데... 이게 나라고? 통제기구에서 준비한 걸까? (CP)
설마, 마법으로 만들어진 환영? 대체 무슨 일이 일어나고 있는 거지...? (CF,★)

■ vs아라크네

어째서 한 방 더 먹여주지 못한 걸까. 이유가 대체 뭘까... (CT)
자, 박사가 있는 곳으로 가자. 너무 늦은 걸지도 몰라... 하지만 마지막 순간은 함께... (CS)
당신은 내가 반드시 구해주겠어! 어떤 희생이 따른다 하더라도...! (CP)
부탁이야...돌아와 줘, 로이...! (CF,★)

■ vs반그

미, 미안해요! 갑자기 나타나는 바람에 치한인 줄 알고 있는 힘껏 때렸네. 괜찮아요? 어머나, 기절했잖아. 그런데 이상하게 표정이 흐뭇해 보이네. 왜지? (CT)
저기, 그러니까요. 갑자기 뛰어들지 좀 마세요! 또 시간을 낭비했잖아...^[2] (CS)
반그 씨... 미안해요. 저는... 이제 갈게요...! (CP)
걱정해줘서 고마워요, 반그 씨. 하지만, 이젠 되돌릴 수 없어요. (CF,★)

■ vs칼

당신, 그 인형은 위험해요. 지금 당장 떨어져요! 아, 기다려! (CT)
당신과 누나를 지금 이대로 둘 수도, 갈라놓을 수도... 지금의 나는 할 수 없어. 무력해... (CS)
나는, 나는 아무도 구해줄 수 없어... 미안해. (CP)
너도 소중한 사람을 구하기 위해 싸우고 있구나...하지만 미안해. 어린아이가 상대라고 봐줄 생각은 없어. (CF,★)

■ vs하쿠멘

사라졌어. 나를 죽이려고 마음 먹었으면 간단히 죽일 수 있었을 텐데. 하지만 그 살기는 나를 향한 게 아니었어. 그의 목적은 대체 뭘까? (CT)
당신과 쥬베이, 그리고 여러 개의 아크 에너미. 무슨 일이 일어나려는 거죠? (CS)
하쿠멘이 어째서 이카루가에... 역시 통제기구의 그 정보는 정말이었구나. (CP)
희미하게 느껴져...이건 설마, 경계의 힘...? 당신은 대체 누구야!? (CF,★)
6영웅 하쿠멘...아니, 스사노오 유닛. 당신의 몸에 힌트가 있을 거야. 로이를 그릇에 묶어둘 힌트가. (CF Act3,★)

■ vs뉴