마법변신! 아이돌 프린세스 리틀프릿

(리루프릿에서 넘어옴)
일본 만화 / 목록일본 애니메이션 / 목록
· · · · · · · · · · · · ·
숫자 · 라틴 문자
· · · · · · · · · · · · ·
숫자 · 라틴 문자
[[파일:/20110930_40/0811mh_1317392135126A46wd_JPEG/%B8%AE%C6%B2%C7%C1%B8%B4.jpg|343px]]
20px-Flag_of_South_Korea.svg.png마법변신! 아이돌 프린세스 리틀프릿
22px-Flag_of_Japan.svg.pngひめチェン!おとぎちっくアイドル リルぷりっ
22px-Flag_of_the_United_States.svg.pngHime Chen! Otogi Chikku Idol Lilpri

1 개요

세가의 여아용 아케이드 게임 릴프리 유비푸루히메첸! (リルぷりっ ゆびぷるひめチェン!)[1]을 원작으로 제작된 애니메이션.

2010년 4월 4일부터 2011년 3월 27일까지 TV도쿄에서 총 51화 작품으로 방영되었다. 원제는 ひめチェン! おとぎちっくアイドル リルぷりっ

감독은 모리와키 마코토[2], 원안은 SSJ[3] 캐릭터 디자인은 와타나베 아츠코, 제작사는 텔레콤 애니메이션 필름.

아이돌, 공주, 마법소녀, 변신, 동화, 판타지, 일상, 그리고 가끔씩 서비스로 나오는 스포츠[4] 등 소녀들에게 인기있는 다양한 요소를 전부 집어넣었다는 것이 특징인데, 스토리가 다소 산만하다는 비판의 의견도 있지만 전체적으로 아기자기한 분위기, 일정한 스토리를 유지하면서도 지루하지 않게끔 다양한 요소들을 적극 활용하여 신선하고 재미있다는 긍정적인 평가가 많다. 전문 성우가 아니었기 때문에 연기가 충공깽인 것만을 제외한다면

또한 아이돌이라는 점과, 매화마다 "변신(혹은 탈의) -> 무대에 진입(이때 캐릭터가 3D로 바뀐다.) -> 노래를 부르거나 춤을 춘다. -> 환상적인 기술을 사용해 무대를 마무리한다."라는 식의 전개를 두어, 이후에 프리티 리듬 시리즈, 아이카츠! 같은 여아 아이돌애니에 큰 영향을 준 작품이라고 볼수가있다.

본편이 방영 종료된 후 얼마 지나지 않아 '노리노리♪노리스타'라는 프로그램 내에서 동명의 5분 정도의 짧은 애니메이션이 방영되었다. 풀 3D로 만들어졌으며 라이브 기술도 더욱 발전했으나 스토리가... 망했어요[5]

2 국내 방영

파일:B3ECN2W.jpg

국내에서는 투니버스에서 수입하여 # 2011년 8월 8일부터 같은 해 9월 3일까지 방영되었다. 연출은 김이경 PD.

작중 주역 3인방의 그룹명인 リルぷりっ(릴프리)는 리틀 프린세스를 일본식으로 줄인 말이라 한국으로 그대로 가져오기엔 힘들다고 판단한 것인지 국내명은 리틀프릿으로 변경되었으며, 애니메이션 제목 역시 마법변신! 아이돌 프린세스 리틀프릿으로 수정되었다. 그 밖에도 일본의 토종 생물인 야마네를 겨울잠쥐로 바꾸는 등 한국에서 방영되었을 때 어색하지 않도록 많은 부분을 로컬라이징하고, 중간의 일색이 짙은 에피소드 4개를 삭제하여 전 51화 중 47화만 방영되었다.

후술하겠지만, 일본판의 경우 전문 성우가 아닌 실제 아이돌 그룹이 각각 주역 3명을 연기하였는데 워낙 발연기(...)였고, 가창력은 뛰어난 편이었으나 기계음이 많이 들어가 있어 삽입곡들이 약간 보컬로이드 곡 같은 느낌을 주었는데, 그에 비하여 더빙판 성우들은 무난한 연기력과 가창력을 선보여 나름대로 좋은 평가를 받았다. 더빙의 질 자체도 나쁘지 않았지만 일본판 성우들의 연기력이 너무 부족하다보니 일판을 먼저 시청한 사람들이 비교해봤을 때 자연스럽게 더빙판은 초월더빙으로 느껴지게 되는 듯.

여담이지만 더빙판 노래 가사가 (좋은 의미로) 병맛이라서 화제가 된 적이 있다.[6]

3 스토리

동화 속 마법으로 아이돌 변신! 동화왕국에 보고되고 있는 여러 괴현상들. 그것은 동화왕국이 소멸할 위기에 처해있어 생긴 현상들이었다. 이 위기를 극복하기 위해선 인간계의 사람들의 마음에 들어있는 행복 ‘해피니스톤’을 모으는 수 밖에 없는데.. 해피니스톤을 모으려면 “공주다운 품성”을 지닌 전설의 프린세스를 찾아야 한다. 여왕님은 “마펫”들에게 인간계에서 프린세스가 될 수 있는 힘을 가진 3명의 여자아이들을 찾아내라고 명령한다. 인간계에 내려온 마법펫들은 인기 아이돌 wish의 콘서트 회장에서 3명의 여자아이들과 만나게 된다. 그녀들이야말로 전설의 프린세스의 소질을 가진 여자아이들이었던 것이다!

4 등장인물

4.1 유키모리 링고(사과)

파일:Attachment/chara 01.gif
모티브는 백설공주. 이미지 색깔은 분홍색빨간색. 성우는 와다 아야카 / 이시구로 치히로(게임) / 여민정. 밝고 명랑한 성격이다. 부모님이 애플파이 가게를 운영하고 계시며, 일곱 쌍둥이 동생이 있기 때문에 어린 아이를 다루는 데에 능숙하다. 요리도 잘하는 편.

솔직하고 긍정적인 성격이 매력 포인트.

4.2 세이

파일:Attachment/chara 04.gif

링고(사과)의 마법 펫이며 파랑새. 특이하고 예의바른 말투가 인상적이다. 붉은 뺨과 땡그랗고 그리다 말은 듯한 독특한 눈이 특징이자 매력. 성우는 타카기 레이코 / 정혜옥.

4.3 타카시로 레일라[7](유리)

파일:Attachment/chara 03.gif
모티브는 신데렐라. 이미지 색깔은 파란색노란색. 성우는 마에다 유카 / 사토 사토미(게임) / 김영은. 아버지가 이탈리아인으로, 신데렐라답게 집안일에 능숙하나 다소 덜렁거리는 면이 있다. 모든 일에 성실한, 착하고 상냥한 소녀.

4.4 다이(람이)

파일:Attachment/chara 06.gif
레일라(유리)의 마법 펫이며 야마네.(더빙판에서는 겨울잠쥐라고 나왔다.) 다람쥐가 아니에요! 야마네에요! 가 말버릇. 사실 야마네보단 다람쥐에 가깝게 생겼다. 성우는 나카츠카사 유우카 / 정선혜

4.5 사사하라 나츠키(루나)

파일:Attachment/chara 02.gif
모티브는 풀문 정루나 카구야 공주. 이미지 색깔은 보라색초록색. 성우는 후쿠다 카논 / 미카미 시오리(게임) / 박리나. 쿨하고 야무지며 운동 신경이 좋은 소녀. 거짓말이나 속임수를 무척 싫어하지만, 정작 본인은 솔직하지 못한 면이 있는 츤데레이다. 부모님이 해외에서 일하고 계시며 조부모님은 전통 옷감을 파는 일을 하고 계신다.

4.6 료쿠

파일:Attachment/chara 05.gif
국내명은 용이. 나츠키(루나)의 마법 펫이며 녹색의 아기 (龍). 마펫 중 유일하게 공주에게 반말을 쓴다. 약간 건방지지만 씩씩한 성격. 성우는 하야미즈 리사 / 한채언

4.7 Wish(프린스)

파일:Attachment/chara 07.gif
수수께끼의 꽃미남 아이돌. 사실 그 정체는 동화나라의 왕자 크리스로 마법에 걸려 토끼로 변신하곤 한다. 거의 끝부분에서는 모든 힘이 다해져서 연예계를 은퇴하고[8] 결국 토끼가 되었으나, 리틀프릿의 활약 덕분에 원래대로 돌아온다. 나중에 다시 연예계로 복귀한다.[9] 성우는 카키하라 테츠야 / 쇼지 우메카(게임) / 최승훈.

4.8 여왕

동화나라의 여왕. 아름답고, 품위있고, 자상하지만 테니스배구 등, 운동신경이 뛰어나다. 거기에 요리도 잘 하니 그야말로 만능. 작중에서 배구공으로 마녀를 봉인했고, 마지막화에서는 마녀와 1대 1 테니스 시합을 벌였다. 흠좀무. 성우는 사쿠마 레이 / 박경혜.

4.9 마녀

백설공주에 나오는 마녀. 많은 수의 까마귀들을 부하로 두고 있다. 이 작품의 최종보스지만... 하는 짓이 찌질하고 유치하며 어딘가 허당이다. 원작과 마찬가지로 자신이 가장 아름다워지기 위해 발악을 하는데, 이 과정에서 주변에 끼치는 민폐가 장난 아니게 크다. 결국 빡친 여왕에 의해 봉인당했으나, 39화에서 봉인을 지키던 마귀할멈을 속이고 탈출한다. 그러다 거울에게서 이 세상에서 가장 아름다운 것이 리틀프릿이라는 말을 듣고 동화나라가 박살날 위기에 처하게 만들면서까지 리틀프릿을 없애고 자신이 가장 아름다워지려고 했지만, 역시나 악당답게 패배한다. 마지막에는 "세상에서 가장 아름다운 사람은 공주다움을 최고로 올린 리틀프릿이지만, 당신은 아름다워지려고 노력하는 모습이 귀엽당께." 라는 거울의 말을 듣고 자신만의 길을 가기 위해 떠난다. 성우는 17세교 교주며, 한국판 성우는 정혜원.

4.10 비비

마녀의 봉인을 지키던 마귀할멈의 애완동물로 프린스의 열렬한 팬이다. 처음에는 리틀프릿을 무시했지만, 나중에는 리틀프릿의 조력자가 된다. 성우는 사와시로 미유키 / 김선혜.

4.11

여왕을 곁에서 모시는 동화 나라의 요정. 성우는 칸다 아케미 / 김새해

4.12 빨간망토

성우는 이토 카나에 / 이소은

4.13 거울

백설공주에 나오는 그 거울 맞다. 작중에서 여러 개의 거울이 등장했는데, 더빙판에서는 등장하는 거울마다 전부 서남 방언을 구사한다. 흠좀무. 거울들 모두 세상에서 누가 제일 아름답냐는 마녀의 질문에 족족 "리틀프릿이 가장 아름답당께." 라고 대답해서 빡친 마녀에 의해 박살나버렸다. 마지막화에서는 "아름다워지려고 노력하는 모습이 귀엽당께." 라고 말한 덕에[10] 마녀가 부수지는 않았다만…… 대신 마녀의 뽀뽀를 받고 얼굴이 벌개져서 자폭(…). 한국판 성우는 선호제.

  1. 게임 방식은 TCG와 리듬 게임을 합친 식으로, 카드를 스캔하여 의상을 갈아입히고 원하는 캐릭터와 노래로 라이브가 가능한 아이돌 게임이다. 전작이었던 멋쟁이 마녀 러브 and 베리 에 비해 여러 모로 발전한 시스템을 보여주었으나 현재는 사라졌다. 프로모션 영상은 여기서 볼 수 있다.
  2. 부탁해! 마이멜로디, 탐정 오페라 밀키홈즈, 쥬얼펫 키라☆데코!, 프리파라 등의 감독을 맡았다.
  3. 게임회사 세가, 출판사 쇼가쿠칸, 만화가 진나 마이
  4. 작중에서 스포츠 만능 소녀라는 설정이 있는 나츠키(즉 루나)의 메인 에피소드 중에는 축구에 대한 내용이 있으며, 마지막 화에서 마녀와 여왕이 싸우는 방식도 테니스 시합(...)이고, 그 밖에도 뜀틀 등에 대한 이야기가 나온다.
  5. 마법으로 노래를 부르는 것만으로 청소가 되고 과일이 열린다. 충공깽. 본편과의 관련이 아예 없다고 할 수는 없지만 설정에 상당히 변화가 생겼는데, 이에 대한 설명이 전혀 없어서 시청자 입장에서는 당연히 혼란스러울 수 밖에 없다. 스토리적인 면에서도 부실한 점이 많다. 어떠한 사건도 후반부에 라이브 한 번 하고 나면 갑자기 해결되어버리니 긴장감이 없기도 하고, 기존 캐릭터들은 성격이 뚜렷했던 반면 여기서는 개성이 많이 사라져서 조금 무서울 지경... 이러한 이유로 팬들 사이에서는 2기라기보단 외전 정도로 취급받는 일이 대다수.
  6. 노래 가사 중 '레알', '레전드', '종결자' 등의 단어가 사용되었으며(...) 양육비와 생활비를 걱정하는 현실적인(?) 부분도 있다. 와닿는다... 여아를 대상으로 한 작품에서 이러한 센스를 발휘한 것은 놀라운 일이 아닐 수 없다!!
  7. 국내에선 일본식 발음인 레이라(REIRA)로 알려져 있으나 공식 영문 표기를 보면 정확히는 레일라(LEILA)며 받침이 없는 것으로 영문 표기가 된 적 있더라도 첫 글자 R로 시작하지 않는 LEIRA로 쓰였을 뿐만 아니라, 잘못 표기된 것이었는 듯 후에 LEILA로 수정되곤 하였다. 이탈리아어 버전 더빙판엔 제대로 레일라라고 나온다.
  8. 이때 프린스가 다시 돌아오길 바라는 팬들의 수가……. 상상을 초월한다.
  9. 본인은 사람들의 행복을 위해서라지만 아무래도…….
  10. 거울 말하길, 오래전부터 이 말을 하고 싶었단다.