전광초특급 히카리안

(마하특급 델타트레인에서 넘어옴)
일본 만화 / 목록일본 애니메이션 / 목록
ㄱ · ㄴ · ㄷ · ㄹ · ㅁ · ㅂ · ㅅ · ㅇ · ㅈ · ㅊ · ㅋ · ㅌ · ㅍ · ㅎ
숫자 · 라틴 문자		ㄱ · ㄴ · ㄷ · ㄹ · ㅁ · ㅂ · ㅅ · ㅇ · ㅈ · ㅊ · ㅋ · ㅌ · ㅍ · ㅎ
숫자 · 라틴 문자



電光超特急 ヒカリアン

1 개요

2002년 (타카라토미 합병 전의)토미와 토호에서 제작한 TV애니메이션. 97년 모 어린이 프로그램의 한 꼭지로 방영된 '초특급 히카리안'을 원작으로 한다. 초특급은 1화당 10분짜리였으나 전광초특급으로 리메이크하면서 1화당 분량이 30분으로 늘어났다.

각본은 이노우에 토시키가 썼고 캐릭터 디자인은 내 마음속의 자전거 작가 '미야오 가쿠', 메카닉 디자인은 카타히라 마사시.

전광초특급에서는 개그나 일상파트의 비중이 급격히 늘어났다.

2 줄거리

추가바람

3 국내 방영

0590040005562.jpg
추억이 새록새록.

2003년 KBS를 통해 마하특급 델타트레인 이라는 제목으로 국내 방영. 2001년에도 초특급 히카리안이 KBS에서 출동! 메가트레인이라는 제목으로 동화나라 꿈동산의 코너 중 하나로 편성되기도 했다.[1]

신칸센을 모티브로 한 만큼 기체명이나 그 외 여러 부분에서 왜색을 피할 수가 없는데 본작의 경우 당시로서는 파격적이게도 완전한 일본어 이름을 제외한 기체명은 전부 그대로 두었다.[2]

더불어 닌자같은 것들도 온전히 방영.[3]

참고로 해당 완구는 영실업이 2000년에 토미에서 발매된 일본판을 스티커를 붙어서 수입했다가 2003년 델타트레인 이후의 완구는 손오공을 통해 국내에 발매되었다. 다만 완구 이름이 TV 방영시 현지화된 이름과 다른 경우가 대부분이었다. 웨스터는 원작명인 '라이트닝 웨스트'로 발매되었고, 불라차 3총사는 각각 '다크블랙','다크디머','다크더머' 등등으로...

전광초특급에서 메카들의 경우 원판에서는 대부분 남자 성우지만 국내 더빙판에서는 대부분이 여자 성우로 변경되었다. 첫번째 작품인 초특급에서는 일본판에도 여자 성우가 많다.

브라이싱크론의 달인들인데 기차모드에서는 당연히 거대한 기차의 크기지만 변신을 하면 남자아이보다도 키가 작아진다.(...)

4 주제가

4.1 초특급 히카리안(출동 메가트레인)

추가바람

4.2 전광초특급 히카리안(마하특급 델타트레인)

  • 초기 버전 오프닝. 부른 사람은 무려 호리에 미츠코. 가루다의 등장 전이라 빛처럼 실루엣 처리가되어 있다. 어째서인지 후반에 E1 스나이퍼가 있어야 할 자리에 스나이퍼 소닉이 있다.(...) 하술하겠지만 스나이퍼 소닉은 전광초특급에서는 등장하지도 않는다.
  • 중반부터 바뀐 버전. 앞의 나레이션이 추가되어 있고 스나이퍼 소닉이 E1 스나이퍼로 제대로 수정되어 있다. 마지막의 가루다도 제대로 나온다.
  • 한국판 오프닝. 부른 사람은 이정열. 당연하다면 당연하다랄지 마지막화까지 스나이퍼 소닉이 그대로 나온다.(...)

5 등장인물

괄호 안은 국내명. 괄호가 없는 캐릭터는 일본판과 이름이 동일하다.

국내명의 경우 앞이 초특급(메가트레인), 뒤가 전광초특급(델타트레인)으로 기재한다.

일본판이나 국내판이나 초특급과 전광초특급의 성우진이 완전히 다르다.

5.1 인간

5.2 히카리안(메가트레인/델타트레인)

초특급에서는 아기로 등장했지만 전광초특급에서 주인공으로 승격했다.

초특급에서는 꾸러기 수비대의 찡찡이마냥 울면 주변 인물들을 강제로 타임워프시키는 사기캐였지만 전광초특급에서는 일반적인 히카리안과 별 차이가 없다.

초특급 히카리안 에서는 주인공이었다.
히카리안 부대의 대장. 초특급에서는 초반부터 나오는 주역이지만 전광초특급에서는 거의 다 끝날때 즈음에 나온다.
전광초특급에서는 등장하지 않는다.
노조미의 동기이자 가장 친한 친구, 전광초특급에서도 둘이 같이 행동하는 경우가 많다.

국내명은 두 이름 모두 원판의 이름인 날개에 중점을 두어 날아오르는 것을 의미하는 번역으로 추정된다.

전광초특급에서는 등장하지 않는다.
전광초특급에서는 등장하지 않는다.
전광초특급에서는 등장하지 않는다.
  • 닥터 옐로우 (CV : 요코타 에이지/김소형(초특급), 이나다 테츠/양석정(전광초특급))
초특급에서는 닥터 옐로우라고 통칭하나 전광초특급에서는 한/일 모두 그냥 닥터라고만 부른다.

국내판 한정 명대사로 "난 다 안다구! 그러니까 닥터지!" 가 있다.(...)

전광초특급에서는 폴리스 윈, E1 스나이퍼, 파이어 넥스가 닥터 옐로우가 만든 특수부대 소속이라고 하는데 E1과 넥스는 그런 면이 부각되지만 폴리스의 경우는 자체 비중도 높고 단독행동이 많아 오프닝 영상과, 처음의 언급 이외에는 거의 부각되지 않는다.

  • 아즈사(아리스) (CV : 키타하라 후유코/이자명)
유일의 여성형 히카리안으로 간호사이다. 평상시에는 조신하지만 이런 타입이 으레 그렇듯 화가 나면 그야말로 무력 최강이 되는 무서운 로봇이다.
전광초특급에서는 등장하지 않는다.
  • K군 (CV : 사나다 아사미/조진숙)
전광초특급부터 등장했다. 어린아이로 초특급에서의 웨스트의 위치와 비슷하다.
  • 폴리스 윈 (CV : 나리타 켄/구자형(초특급), 오다 유우세이/김래환(전광초특급))
경찰이며 항상 "체포하겠어!"를 입에 달고 살지만 체포율은 꽝인 캐릭터, 전광초특급에서는 체포율이 늘어났다.

초특급에서는 조금 덜떨어지고 허당끼 충만한 캐릭터였으나 전광초특급에서는 쿨한 캐릭터가 되었다. 물론 쓸데없는 의심으로 엉뚱한 범인을 잡는 등의 빠진 부분이 많다.

닥터 옐로우와 마찬가지로 전광초특급에서는 그냥 폴리스라고만 칭한다.

전광초특급부터 등장했다. 초특급에서의 스나이퍼 소닉의 위치를 대체하는 캐릭터.
초특급에서는 비중도 굉장히 높으며 쿨한 캐릭터지만 전광초특급에서는 비중도 바닥에 E3와 만담이나 즐기는 개그 캐릭터가 되어 버렸다.

빠른 스피드를 자랑으로 여기며[8] 초특급에서는 "스피드는 나의 생명"이라는 말을 입에 달고 산다. 그게 좀 과해서 잘릴 뻔한 적도 있다.

국내판에서는 전광초특급으로 오면서 성우가 여자로 바뀌어서 캐릭터성이 많이 달라졌다.

죄다 무기로 검을 들고있는 본작에서 스나이퍼 소닉/E1 스나이퍼와 더불어 총을 무기로 사용한다.

  • 라이트닝 E3 레이서 (CV : 나리타 켄/유해무(초특급), 야베 마사히토/이연승(전광초특급))
초특급에서는 E2의 라이벌로 등장하지만 전광초특급에서는 E2의 동생으로 등장한다. 마찬가지로 전광초특급에서는 만담콤비.

E2 못지않게 빠른 속도를 자랑하며 발에는 바퀴가 달려있어 땅에서도 걸어다니지 않고 바퀴로 다닌다.

국내판에서는 형과 마찬가지로 전광초특급으로 오면서 성우가 여자로 바뀌어서 캐릭터성이 많이 달라졌다.

초특급에서는 무기가 있었으나.[9] 전광초특급에서는 그나마도 안나온다.(...)

  • 난카이 래피트(래피드) (CV : 스즈키 카츠미/유해무(초특급), 오가타 마사히로/이장원(전광초특급))
  • 스카이 라이너 (CV : 마츠모토 요시로/이연승)
공항특급열차. 작중에서는 주로 라이너 로 통칭한다. 등장 수는 적은데 메인 에피소드때마다 여자랑 엮인다.(...) 첫 등장때랑 이후 등장분의 컬러링이 다르다.
미국 출신으로 기차가 아닌 레스큐 자동차에서 변형. 미국 출신이기 때문에 운전석이 왼쪽에 있다.
전작 마지막에 미국으로 간 테츠유키가 돌아올때 같이 왔다.
  • 마하특급 가루다

후반에 등장한 로봇이며 거대한 제트기형에서 로봇으로 변신이 가능하다. 웨스터와 합체가 가능하며 몇번 구르고 고전하긴 하지만 그래도 상당한 활약을 보여준다.

5.3 불라차

블라차 군단의 간부, 더빙판에서는 보통 풀 네임으로 부르지만 가끔 블랙 익스프레스를 칭해서 불라차라고 부르기도 한다.
  • 웃카리(폭폭이/으샤)[11] (CV : 키타하라 후유코/이명선(초특급), 세나 아유미/조진숙(전광초특급))
본작의 최종보스. 초특급에서는 개그를 많이 보이지만 전광초특급에서는 개그를 안 보이다가 마지막화에선 결국 개그 캐릭터로 전락한다. 덧붙여 초특급, 전광초특급 통틀어서 기차모드로의 변형을 단 한번도 하지 않은 유일한 캐릭터.

6 기타

비슷한 컨셉의 작품으로는 2013년에 테레비도쿄에서 제작하며 방영한 트레인 히어로[12]와 2015년 CJ E&M에서 만든 로봇트레인이 존재한다.
  1. ↑ 이후 투니버스와 MBC LIFE에서도 방송했다.
  2. ↑ E4나 세븐 등은 본래 베이스가 된 기차의 이름을 거의 그대로 사용한다. 국내판에서도 온전히 본래 이름으로 나왔다.
  3. ↑ 이게 가능했던 이유는 1998년부터 순차적으로 일본 문화가 개방되었기 때문이다. 참고로 일본 만화가 국내에 정식적으로 개방된 것은 1998년 1차 문화 개방 때의 일.
  4. ↑ 1973년생 성우로 1994년부터 성우 활동을 시작했다.
  5. ↑ 일본판에선 유일하게 초특급과 전광초특급에서의 성우가 같다.
  6. ↑ 전광초특급 히카리안 42화 '영원한 잠' 편에서 과거 일을 회상하는 장면에서, 참고로 일본판에서는 초특급 히카리안때의 성우인 시마자키 하루카가 맡았다.
  7. ↑ 초특급에서의 성우는 추가바람
  8. ↑ 심볼 마크도 번개무늬다.
  9. ↑ 근데 모양이 꼬치에 끼워 구운 오뎅(...) 모양이다.
  10. ↑ 한국판 완구에선 '다크 디머'라는 이름이었다.
  11. ↑ 한국판 완구에선 '다크 더머'라는 이름이었다.
  12. ↑ 타카라토미에서 완구를 발매했다.