미군/계급

< 미군

미군의 계급장은 나무와 하늘을 상징한다(자세한 내용은 군사 계급 문서 참조).

계급체계가 통일되지 않아서 서로 다른 계급이 같은 명칭을 쓰는 경우[1]가 있는가 하면, 직무에 따라 같은 계급에서도 서로 다른 대우를 받고 다른 명칭으로 불리는 경우도 있다.[2] 그래서 대조표가 없으면 정확한 위치를 알아보기가 어렵다.

게다가 국군이 하사부터 부사관으로 취급하는 것과 달리 미군은 (국군 기준으로) 상등병부터 부사관으로 취급하고(카투사는 이것 때문에 애를 먹을 일이 꼭 한 번씩은 있다), 부사관의 계급도 다양하기 때문에 국군 출신 예비역들도 혼란을 겪는 부분이 많다. 장교부터는 국군·미군을 막론하고 비슷해서 좀 낫지만…….

1 사병

1.1 육군

계급명약칭계급장대응하는 국군 계급비고
Private
이등병		PVT-이등병[3]
PV2
Private First Class
일등병		PFC일등병
Specialist
특등병		SPC상등병
Corporal
상등병		CPL[4]
Sergeant
병장		SGT병장
Staff Sergeant
하사		SSG하사
Sergeant First Class
중사		SFC중사
Master Sergeant
상사		MSG상사
First Sergeant
일등상사		1SG[5]
Sergeant Major
원사		SGM원사
Command Sergeant Major
주임원사		CSM
Sergeant Major of the Army
육군주임원사		SMA

징병제인 국군과 모병제인 미군의 차이 때문에, 미군의 계급은 국군의 그것에서 1~2계급 정도는 올려서 보는 게 적절하다. 복무 기간을 대조해봤을 때 국군의 병장은 미군의 일병 정도와 맞춰야 하고, 미군의 특등병은 학사나 특수 기술 소유자가 바로 받을 수 있는 계급이라는 점을 생각했을 때 국군 하사와 유사하다. 미군에서 병장 정도 되면 국군에서는 군 생활 5년 넘어가는 중사와 짬밥이나 역할이 비슷하다.

1.2 해군

계급명약칭계급장철장대응하는 국군 계급비고
Seaman Recruit
갑판 훈련병		SR-이등병
Hospitalman Recruit
의무 훈련병		HR
Fireman Recruit
기관 훈련병		FR
Airman Recruit
항공 훈련병		AR
Constructionman Recruit
시설 훈련병		CR
Seaman Apprentice
갑판 수습병		SA이등병
Hospitalman Apprentice
의무 수습병		HA
Fireman Apprentice
기관 수습병		FA
Airman Apprentice
항공 수습병		AA
Constructionman Apprentice
시설 수습병		CA
Seaman
갑판병		SN일등병
Hospitalman
의무병		HN
Fireman
기관병		FN
Airman
항공병		AN
Constructionman
시설병		CN
계급명약칭계급장철장대응하는 국군 계급비고
Petty Officer Third Class
삼등하사		PO3상등병[6]
Petty Officer Second Class
이등하사		PO240px-PO2_collar-2.png병장
Petty Officer First Class
일등하사		PO1하사
계급명약칭계급장금장대응하는 국군 계급비고
Chief Petty Officer
중사		CPO중사
Senior Chief Petty Officer
상사		SCPO상사
Master Chief Petty Officer
원사		MCPO원사
Command Master Chief Petty Officer
주임원사		CMDCM
Force Master Chief Petty Officer
사령부주임원사		FORCM
Fleet Master Chief Petty Officer
함대주임원사		FLTCM
Master Chief Petty Officer of the Navy
해군주임원사		MCPON

상단부터 병, 부사관, 상급 부사관의 목록이다. 직별의 차이가 뚜렷한 해군의 특성 상 계급명과 약칭이 죄다 다르며, 함대의 특수성 때문인지 함대주임원사가 별도의 계급으로 설정되어 도안이 매우 다양하다.

1.3 해병대

계급명약칭계급장대응하는 국군 계급비고
Private
이등병		Pvt-이등병
Private First Class
일등병		PFC
Lance Corporal
차상등병(次上等兵)		LCpl일등병
Corporal
상등병		Cpl상등병[7]
Sergeant
병장		Sgt병장
Staff Sergeant
하사		SSgt하사
Gunnery Sergeant
중사		GySgt중사
Master Sergeant
상사		MSgt상사
First Sergeant
일등상사		1stSgt
Master Gunnery Sergeant
원사		MGySgt원사
Sergeant Major
주임원사		SgtMaj
Sergeant Major of the Marine Corps
해병대주임원사		SgtMajMarCor

육군에서는 이등병인 계급이 해병대에선 일등병이란 명칭을 쓰고, 육군의 Command Sergeant Major는 그냥 Sergeant Major다. 주임원사 제도가 가장 잘 발전한 게 해병대라서 그런 것일지…Lance(창술)나 Gunnery(포술) 같은 용어는 배에서 직접적인 전투를 담당하는 해병대의 역할에서 기인한 듯.

1.4 공군

계급명약칭계급장대응하는 국군 계급비고
Airman Basic
기초 공군병		AB-이등병
Airman
공군병		Amn
Airman First Class
일등 공군병		AfC일등병
Senior Airman
공군병장		SrA상등병
Staff Sergeant
하사		SSgt병장[8]
Technical Sergeant
전문하사		TSgt하사
Master Sergeant
중사		MSgt중사
First Sergeant
일등중사		1st Sgt
Senior Master Sergeant
상사		SMSgt상사
First Sergeant
일등상사		1st Sgt
Chief Master Sergeant
원사		CMSgt원사
First Sergeant
일등원사		1st Sgt
Command Chief Master Sergeant
주임원사		CCM
Chief Master Sergeant of the Air Force
공군주임원사		CMSAF

Master Sergeant부터는 계급별 최선임에게 별도의 계급장이 붙는 것으로 보인다.

1.5 해안 경비대

계급명약칭계급장철장대응하는 국군 계급비고
Seaman Recruit
갑판 훈련병		SR-이등병
Seaman Apprentice
갑판 수습병		SA이등병
Fireman Apprentice
기관 수습병		FA
Airman Apprentice
항공 수습병		AA
Seaman
갑판병		SN일등병
Fireman
기관병		FN
Airman
항공병		AN
계급명약칭계급장철장대응하는 국군 계급비고
Petty Officer Third Class
삼등하사		PO3상등병[9]
Petty Officer Second Class
이등하사		PO2병장
Petty Officer First Class
일등하사		PO1하사
계급명약칭계급장금장대응하는 국군 계급비고
Chief Petty Officer
중사		CPO중사
Senior Chief Petty Officer
상사		SCPO40px-USCG_SCPO_Collar.png상사
Master Chief Petty Officer
원사		MCPO원사
Command Master Chief Petty Officer
주임원사		CMC
Master Chief Petty Officer of the Coast Guard Reserve Force
예비군주임원사		CGRF-MC
Master Chief Petty Officer of the Coast Guard Area
지구(地區)주임원사		Area CMC
Master Chief Petty Officer of the Coast Guard DCO
작전사령부주임원사
Master Chief Petty Officer of the Coast Guard DCMS
군수사령부주임원사
Master Chief Petty Officer of the Coast Guard
해안경비대주임원사		MCPOCG

바탕색이 청색인 것과 주요 상징물이 방패라는 점만 빼면 해군과 대동소이하다.

2 준사관

단일 계급인 국군과 달리 미군은 준사관으로만 5계급이 존재한다.
회색 표시는 현재 사용하지 않는 계급이다.

계급명약칭계급장(해군·해안경비대는 계급장·견장)
육군해군해병대공군해안경비대
Warrant Officer 1
1호 준위		WO-125px-US-Army-WO1.svg.png25px-USMC_WO1.svg.png25px-USAF-WO1.svg.png
Chief Warrant Officer 2
2호 준위장		CWO-225px-US-Army-CW2.svg.png50px-US_Navy_CW2_insignia.svg.png25px-USMC_CWO2.svg.png25px-USAF-CW2.svg.png50px-US_CG_CW2_insignia.svg.png
Chief Warrant Officer 3
3호 준위장		CWO-325px-US-Army-CW3.svg.png50px-US_Navy_CW3_insignia.svg.png25px-USMC_CWO3.svg.png25px-USAF-CW3.svg.png50px-US_CG_CW3_insignia.svg.png
Chief Warrant Officer 4
4호 준위장		CWO-425px-US-Army-CW4.svg.png50px-US_Navy_CW4_insignia.svg.png25px-USMC_CWO4.svg.png25px-USAF-CW4.svg.png50px-US_CG_CW4_insignia.svg.png
Chief Warrant Officer 5
5호 준위장		CWO-525px-US-Army-CW5.svg.png50px-US_Navy_CW5_insignia.svg.png25px-USMC_CWO5.svg.png(존재하지
않음)

3 장교

국군 계급과 일대일 대응이 가능하므로 국군 계급명으로 번역을 대체한다(대원수는 국군에 존재하지 않는 계급명이지만 편의를 위해 사용).

3.1 육군·해병대·공군

계급명육군해병대공군
약칭계급장(견장)[10]약칭계급장(견장)약칭계급장(견장)
Second Lieutenant
소위		2LT183px-Army-USA-OF-01b.svg.png2ndLt180px-US_Marine_O1_shoulderboard.svg.png2nd Lt80px-US_Air_Force_O1_shoulderboard.svg.png
First Lieutenant
중위		1LT183px-Army-USA-OF-01a.svg.png1stLt180px-US_Marine_O2_shoulderboard.svg.png1st Lt80px-US_Air_Force_O2_shoulderboard.svg.png
Captain
대위		CPT183px-Army-USA-OF-02.svg.pngCapt180px-US_Marine_O3_shoulderboard.svg.pngCapt80px-US_Air_Force_O3_shoulderboard.svg.png
Major
소령		MAJ183px-Army-USA-OF-03.svg.pngMaj180px-US_Marine_O4_shoulderboard.svg.pngMaj80px-US_Air_Force_O4_shoulderboard.svg.png
Lieutenant Colonel
중령		LTC183px-Army-USA-OF-04.svg.pngLtCol180px-US_Marine_O5_shoulderboard.svg.pngLt Col80px-US_Air_Force_O5_shoulderboard.svg.png
Colonel
대령		COL183px-Army-USA-OF-05.svg.pngCol180px-US_Marine_O6_shoulderboard.svg.pngCol80px-US_Air_Force_O6_shoulderboard.svg.png
Brigadier General
준장		BG183px-Army-USA-OF-06.svg.pngBGen180px-US_Marine_O7_shoulderboard.svg.pngBrig Gen80px-US_Air_Force_O7_shoulderboard.svg.png
Major General
소장		MG183px-Army-USA-OF-07.svg.pngMajGen180px-US_Marine_O8_shoulderboard.svg.pngMaj Gen80px-US_Air_Force_O8_shoulderboard.svg.png
Lieutenant General
중장		LTG183px-Army-USA-OF-08.svg.pngLtGen180px-US_Marine_O9_shoulderboard.svg.pngLt Gen80px-US_Air_Force_O9_shoulderboard.svg.png
General
대장		GEN183px-Army-USA-OF-09.svg.pngGen180px-US_Marine_10_shoulderboard.svg.pngGen80px-US_Air_Force_O10_shoulderboard.svg.png
육군공군
계급명약칭계급장(견장)계급명약칭계급장(견장)
General of the Army
원수		GA183px-Army-USA-OF-10.svg.pngGeneral of the Air Force
원수		GAF80px-US_Air_Force_O11_shoulderboard_with_seal.svg.png
General of the Armies
대원수		GAS183px-Army-USA-OF-11.svg.png

3.2 해군·해안경비대

계급명약칭계급장·수장·견장
해군해안경비대
Ensign
소위		ENS80px-US_Navy_O1_insignia.svg.png80px-US_CG_O1_insignia.svg.png
Lieutenant(Junior Grade)
중위		LTJG80px-US_Navy_O2_insignia.svg.png80px-US_CG_O2_insignia.svg.png
Lieutenant
대위		LT80px-US_Navy_O3_insignia.svg.png80px-US_CG_O3_insignia.svg.png
Lieutenant Commander
소령		LCDR80px-US_Navy_O4_insignia.svg.png80px-US_CG_O4_insignia.svg.png
Commander
중령		CDR80px-US_Navy_O5_insignia.svg.png80px-US_CG_O5_insignia.svg.png
Captain
대령		CAPT80px-US_Navy_O6_insignia.svg.png80px-US_CG_O6_insignia.svg.png
Rear Admiral(Lower Half)
준장		RDML80px-US_Navy_O7_insignia.svg.png80px-US_CG_O7_insignia.svg.png
Rear Admiral(Upper Half)
소장		RADM80px-US_Navy_O8_insignia.svg.png80px-US_CG_O8_insignia.svg.png
Vice Admiral
중장		VADM80px-US_Navy_O9_insignia.svg.png80px-US_CG_O9_insignia.svg.png
Admiral
대장		ADM80px-US_Navy_O10_insignia.svg.png80px-US_CG_O10_insignia.svg.png
계급명약칭해군
계급장·수장·견장
Fleet Admiral
원수		FADM80px-US_Navy_O11_insignia.svg.png
Admiral of the Navy
대원수		AN80px-US_Admiral_of_Navy_insignia.svg.png
  1. ↑ 이를테면 Captain이라는 단어가 지상군(Troop)에서는 '대위'를, 해상군(Navy)에서는 '대령'을 가리킨다.
  2. ↑ 해군·해안경비대의 사병 계급은 직별마다 제각각이다!
  3. ↑ Recruit(훈련병)라 하기도 한다. 국군의 훈련병과 달리 이쪽은 별도의 계급으로 존재.
  4. ↑ 여기서부터 부사관으로 대우한다. 정복도 바지에 금색 줄이 붙는 차이가 생긴다.
  5. ↑ 국군의 행정보급관 역할을 한다.
  6. ↑ 여기서부터 부사관으로 대우한다. 계급장 중단의 그림은 직별과 업무마다 다르다. 사진의 교차된 닻은 갑판 직별이며, 다른 직별 표식은 여기를 참고
  7. ↑ 여기서부터 부사관으로 대우한다.
  8. ↑ 여기서부터 부사관으로 대우한다.
  9. ↑ 여기서부터 부사관으로 대우한다. 계급장 중단의 그림은 직별과 업무마다 다르다. 사진의 교차된 닻은 갑판 직별이며, 다른 직별 표식은 여기를 참고
  10. ↑ 병과마다 바탕의 색이 다르며, 이미지의 하늘색은 보병의 색이다. 준장부터는 병과구분이 없어진다.