입구
파일:Attachment/KMtemple01.jpg
기요미즈데라의 상징인 무대(舞台).
| 유네스코 세계유산 | ||
| 파일:Attachment/unesco-worldheritage.png | ||
| 이름 | 한글 | 고대 교토의 역사 기념물 (교토, 우지, 오쓰 시) |
| 영어 | [1] | |
| 프랑스어 | [2] | |
| 국가·위치 | 일본 교토, 시가 | |
|
| ||
| 등재유형 | 문화유산 | |
| 등재연도 | 1994년 | |
| 등재기준 | (ii)[3], (iv)[4] | |
| 지정번호 | 688 | |
1 개요
일본의 불국사
교토의 꽃
일본 교토의 명소로 꼽히는 사찰. '기요미즈데라'는 우리말로 '청수사'로 말 그대로 '물이 맑은 절'이라는 뜻이다.
2 역사
헤이안 시대인 798년 창건되었으나, 여러 차례 화재로 소실과 재건을 반복했다. 본당을 비롯한 현재의 건물 대부분은 1633년 도쿠가와 막부 3대 쇼군 도쿠가와 이에미츠의 기부로 재건된 것이다. 절의 이름은 주변의 언덕에서 단지 내로 흐르는 오토와 폭포에서 유래되었다.
부속 사찰인 조주인(成就院)[5]의 주지였던 겟쇼는 에도 막부 말기 존왕양이파로 암암리에 활동하다가 탄압을 피해 가고시마로 피신했다. 이후 그는 막부의 손아귀에서 벗어날 수 없음을 알고 함께 행동하던 사이고 다카모리와 함께 바다에 투신해 사망한다. 그런데 어쩐지 사이고는 살아났다.
기요미즈데라 본당에서 산을 바라보고 있는 테라스는 일종의 무대(舞台)[6]로, 본당에 있는 십일면천수천안 관세음보살상에게 바치는 춤을 추던 곳이다. 하지만 관광객들은 그저 밖의 풍경만 보지 관세음보살상은 쳐다보지도 않으니… 안습.
2016년 현재 일부 건물이 보수 공사 중인데 2008년부터 이어진 헤이세이 대보수 때문이다. 본당도 공사 대상에 포함되어 있기는 하지만 이 건물을 건드렸다간 보수가 언제 끝날지 기약을 알 수 없을 듯하다.
3 사찰 구성
본당의 지붕이 독특한데, 히와다부키라고 해서 노송나무 껍질을 아주 얇게 만들어 촘촘하게 붙인 것이다. 기와에 비해서 내구성은 좋지 않지만, 재료 조달이 쉽고, 독특한 질감과 곡선 표현에 유리해서 일본에서는 많이 쓰이는 방법이다. 또한 본당의 건설에는 못이 사용되지 않았다라는 것이 강조되는데, 동아시아 건축에서는 일반적인 모습이다. 서구 건축의 입장에서는 못을 쓰지 않는다는 점이 신기한 모양.
사찰 내에는 지슈 신사가 있는데 일본에서는 신불습합이 널리 이루어졌으므로 이것이 자연스러운 일이다. 여기에서는 스사노오의 자손인 오오쿠니누시(大国主)를 인연을 맺어주는 신이라 하며 섬긴다. 신사 안에는 두 개의 돌이 있는데, 한 쪽에서 눈을 감고 걸어가서 다른 쪽에 닿게 되면 사랑이 이루어진다는 이야기가 있다.
오토와 폭포에서 흘러내려오는 맑은 물[7]이 3갈래로 갈라져 위에서 아래로 나오는 곳이 있는데, 이 3갈래의 물은 각각 건강, 사랑, 학문을 상징하며, 그 물을 마시면 해당하는 상징이 좋아진다고 한다. 물은 2개까지 마셔야지 이루어지며, 3개를 다 마시면 오히려 운수가 나빠진다고 한다.
하지만 사실 이 건강, 사랑, 학문에 대해선 투어 가이드들이 흥미를 위해 꾸며냈다는 주장이 있다. 실제로 기요미즈데라 홈페이지에 들어가 보면� 오토와 폭포에 대한 설명이 기재[8]#되어 있는 데 건강, 사랑, 학문에 대한 글은 한 줄도 써있지 않다. 길함을 의미하는 물임에는 틀림없지만 건강, 사랑 등에 대한 기원은 전혀 찾아볼 수 없다.
4 기타
- 무대(舞台) 난간에서 뛰어내린 후 살아남으면 소원이 이루어진다라는 전설이 있다. 참고로 고문서를 가지고 통계를 내 본 결과 생존확률은 80% 정도라는데..[9][10] 80% 이상의 확률로 죽지는 않아도 크게 다칠 것이며 평생 장애를 가진 채 살 수도 있다. 현재는 '기요미즈데라의 무대에서 뛰어내리다(清水の舞台から飛び降りる)'라고 하면, 그만큼 죽을 각오를 한다는 속담으로 쓰인다.
때문에 용자왕 가오가이가와 7인의 나나에서는 아예 파괴되기도 한다.어떤 운없는 프리큐어는 강제로 떨어질뻔 했다.하나무라에서 떨어지면 100% 사망이다
- 이 절 앞에 펼쳐져 있는 상점가인 니넨자카(二年坂)와 산넨자카(三年坂)도 유명하다. 기요미즈데라가 산 중턱에 있어서 계단을 타고 올라가면 주위에 상점가가 주욱 늘어서 있는 것으로 일본 전통 상점가란 느낌을 잘 살리고 있어서 볼만하다.[11] 정식 명칭은 따로 있지만 이 곳에서 넘어지면 2년 안에 또는 3년 안에 죽는다고 해서 니넨자카, 산넨자카라고 불린다(…).[12]
- 기요미즈데라 상점가에 기모노 렌탈 샵인 '테쿠테쿠'가 있기 때문인지 기모노를 입고 다니는 사람들을 정말 많이 볼 수 있다. 그런데 그들이 주로 하는 말이 한국어 또는 중국어인 것으로 보아 대다수가 관광객인 것으로 추정된다.
- 신 세계 7대 불가사의 후보로 올랐으나, 만리장성에 투표로 완패했다..는데, 사실 신 세계 7대 불가사의 자체가 희대의 사기극이었던 세계 7대 자연경관을 선정한 뉴세븐원더스재단 주최이니 그 신뢰도는 제로에 가깝다. 사실 기요미즈데라는 경관이 뛰어난거지, 신기한 것과는 다르다. 가 보면 절의 담장이 붕괴되어 있고 정문만 덩그러니 서 있어서 입구가 마치 폐허 같아 보이기도 한다.
5 찾아가는 길
기요미즈미치(清水道)나 고조자카(五条坂)에서 내려서 걸어 올라간다. 교토역에서 100,206번을 타거나 시조가와라마치에서 207번을 타면 된다.
6 대중매체에서의 등장
교토는 일본 애니메이션이나 만화에서 수학여행 에피소드에 돌입하는 경우 거의 반드시라고 해도 좋을 정도로 무대가 되는 도시이기도 하다(나라는 덤으로 붙는다?). 문화재라든가 관광지가 많기 때문. 그 중에서도 이 기요미즈데라는 단골코스다. 이야기 시리즈로 유명한 니시오 이신의 라이트 노벨 헛소리 시리즈에서는 아이카와 준과 니오우노미야 이즈무의 전투 때문에 부서지는 수난을 당했다. 교토를 무대로한 명탐정 코난 7기 극장판인 미궁의 십자로에서 란과 소노코 그리고 카즈하가 여기와서 사진찍고 봄풍경을 만끽했다.
파일:Kiyomizudera Sink.jpg
영화 일본침몰에서는 망가진 기요미즈데라 뒤로 물에 잠긴 교토 시내가 보인다.
오버워치의 맵인 하나무라의 B거점 근처에도 무대를 모티브로 한 지형이 구현되어 있다.
- ↑ Historic Monuments of Ancient Kyoto (Kyoto, Uji and Otsu Cities)
- ↑ Monuments historiques de l'ancienne Kyoto (villes de Kyoto, Uji et Otsu)
- ↑ 오랜 세월에 걸쳐 또는 세계의 일정 문화권 내에서 건축이나 기술 발전, 기념물 제작, 도시 계획이나 조경 디자인에 있어 인간 가치의 중요한 교환을 반영
- ↑ 인류 역사에 있어 중요 단계를 예증하는 건물, 건축이나 기술의 총체, 경관 유형의 대표적 사례일 것
- ↑ 아름다운 달의 정원으로 유명하며 특별 기간에만 개방한다.
- ↑ 이곳에서 매년 한자의 날인 12월 12일 일본의 "올해의 한자"도 발표한다.
- ↑ 기요미즈(清水)라는 이름은 여기서 유래했다고 한다.
- ↑ "세차게 흘러나오는 청수(清水)는 예로부터 "황금수" "연명(延命)수"라고 불려 맑게 하는 (부정을 없애는) 물로 존중되어 왔습니다. 3줄기로 갈라져 떨어지는 청수(清水)를 국자에 받아 육근청전(六根清浄), 소원성취를 기원하기 위해 연일 행렬이 생길 정도로 인기 장소이나 원래는 폭포수행의 장소."
- ↑ 당시 퍼진 소문은, 떨어져서 살면 소원이 이뤄지고, 떨어져서 죽으면 고통없이 성불한다였다. 결국 뛰어내리는 사람이 너무 많아 못 뛰어내리게 막았다고.
- ↑ 공상과학대전을 집필한 야나기타 리카오는 이를 두고 "다치고 싶다는 소원을 빌고 떨어지면 어떻게 될까?"라며 유머러스하게 의문을 제기했다.
- ↑ 다만 구경할 때 사진 촬영을 금지하는 집이 많으니 주의해야 된다.
- ↑ 산넨자카에 비해 니넨자카는 찾기 좀 어려울 수도 있다.