風は吹いている

바람은 불고 있어

AKB48의 싱글
← フライングゲット (2011)風は吹いている (2011)上からマリコ (2011) →
250px250px250px
타입A(오오시마 유코, 이타노 토모미, 마에다 아츠코)타입B(와타나베 마유, 카시와기 유키, 다카하시 미나미)극장반(오오시마 유코, 다카하시 미나미, 마에다 아츠코)

1 개요

일본의 여성 아이돌 그룹 AKB48의 스물 세 번째 싱글이다. 약칭은 카제후이, 캐치 카피는 '조금씩, 앞으로 나아가자'.

2011년 발생한 동일본 대지진의 피해자들을 위한 부흥 지원 송으로 제작되었다.

2011년 연초부터 시작된 '누군가를 위해서' 프로젝트의 일환으로, 싱글 판매 수익금의 일부를 재건 지원을 위한 기부금으로 사용하였다.

PV는 AKB48 멤버들이 상처받은 지구를 살린다는 내용을 만들고 싶었던 것 같은데, 어째서인지 귀여운 나무 괴물이 등장해서 분위기가 유치원 애니메이션이 되었다.

언더걸즈가 세 유닛이나 있다. 그냥 언더걸즈, 언더걸즈 장미조, 언더걸즈 백합조가 있는데 언더걸즈는 2군 멤버들이 모여 있고 언더걸즈 백합조는 보컬 유닛으로서 특성을 살렸다. 언더걸즈 장미조는 빼도 박도 못하고 시어터걸즈에서 이름만 바꿨다고 할 수 있을 정도로 병풍들이 모여 있다. 참고로 장미조와 백합조라는 이름은 AKB48 초기 팀A와 팀K의 갈등이 심해졌을 때 기획되었던 셔플 유닛의 이름에서 따온 것이다. 다만 이 기획은 취소되었고, 그 대신 생긴 제도가 해바라기조 공연이었다.

태고의 달인 Wii 결정판 모델로 AKB48이 기용되면서 이 곡이 CM송으로 쓰였고, 이후 태고의 달인에 AKB48의 노래가 대량 수록되는 계기가 되었다.

후에 인도네시아에 연고를 둔 해외 자매그룹 JKT48이 Angin Sedang Berhembus로 번안하여 부르기도했다.

2 수록곡

  • Type A
CD
번호곡명 (원문)곡명해석비고
1風は吹いている바람은 불고 있어
2君の背中너의 등언더걸스
3Vamos언더걸즈 장미조
4風は吹いている off vocal ver.
5君の背中 off vocal ver.
6孤独な星空 off vocal ver.
DVD
1風は吹いている Music Video
2君の背中 Music Video
3Vamos Music Video
4風は吹いている Music Video ~DANCE! DANCE! DANCE! ver.~
5特典映像 AKB48コント 「フェロモン刑事」編

특전
전국 악수회 참가권(초회반), 생사진 랜덤 1장(통상반), 리퀘스트 아워 2012 투표권

  • Type K
CD
번호곡명 (원문)곡명해석비고
1風は吹いている바람은 불고 있어
2君の背中너의 등언더걸스
3Vamos언더걸즈 장미조
4風は吹いている off vocal ver.
5君の背中 off vocal ver.
6Vamos off vocal ver.
DVD
1風は吹いている Music Video
2君の背中 Music Video
3Vamos Music Video
4風は吹いている Music Video ~DANCE! DANCE! DANCE! ver.~
5特典映像 AKB48コント 「フェロモン刑事」編

특전
전국 악수회 참가권(초회반), 생사진 랜덤 1장(통상반), 리퀘스트 아워 2012 투표권

  • Type B
CD
번호곡명 (원문)곡명해석비고
1風は吹いている바람은 불고 있어
2君の背中너의 등언더걸스
3ゴンドラリフト곤돌라 리프트언더걸즈 백합조
4風は吹いている off vocal ver.
5君の背中 off vocal ver.
6ゴンドラリフト off vocal ver.
DVD
1風は吹いている Music Video
2君の背中 Music Video
3ゴンドラリフト Music Video
4風は吹いている Music Video ~DANCE! DANCE! DANCE! ver.~
5特典映像 AKB48コント 「タクシー」編

특전
전국 악수회 참가권(초회반), 생사진 랜덤 1장(통상반), 리퀘스트 아워 2012 투표권

  • 극장반
CD
번호곡명 (원문)곡명해석비고
1風は吹いている바람은 불고 있어
2君の背中너의 등언더걸스
3蕾たち봉오리들팀4+연구생
4風は吹いている off vocal ver.
5君の背中off vocal ver.
6蕾たち off vocal ver.

특전
개별 악수회 참가권, 생사진 랜덤 1장

3 선발 멤버

風は吹いている
투톱은 오오시마 유코와 마에다 아츠코.

  • IN: 야마모토
  • OUT: 쿠라모치, 아키모토, 사토아, 마스다

가을 싱글의 선발 멤버가 16명에서 18명으로 늘어났는데 선발에서 정말 뺄 사람이 없어서 결국 18명으로 늘어났다. 그런데 활동은 16명이서 했는데 카사이 토모미는 당시 몸상태 때문에 활동을 쉬는 중이였고[1] 야마모토 사야카는 당시 AKB의 음방 스케쥴에 불참하는 일이 많았기 때문에[2] 어찌저찌 하다가 16명이서 주로 활동을 하게 된 것이다. 그렇다고 둘을 뺀 16명을 공식적으로 미디어 선발로 취급하는 것은 아니다. GIVE ME FIVE!도 마찬가지로 18명 선발인데 18명 다같이 활동했다.

君の背中 / 언더걸즈
센터는 오오타 아이카

원래 이 곡의 투톱은 오오바 미나와 와타나베 미유키였지만 두명 다 그렇고 그런 사정(...)이 생기는 바람에 제외되었다. 그리고 그 투톱 자리는 오오타 아이카와 사토 스미레가 슬라이드 되었고 이 둘은 다음 싱글 上からマリコ의 커플링곡 'ノエルの夜'의 가창 멤버에도 들어가게 된다. 언더걸즈의 남은 두 자리는 카토 레나와 죠 에리코가 투입됐다.

Vamos / 언더걸즈 장미조
투톱은 타케우치 미유와 나카츠카 토모미

안무가 짜여져 있는 곡이지만 안타깝게도 콘서트에서 이 곡을 부른 적은 한번도 없다.

ゴンドラリフト / 언더걸즈 백합조
센터는 우메다 아야카

이 곡도 콘서트에서 부른 적이 없다.

蕾たち / 팀4+연구생

이 곡도 콘서트에서 부른 적이 없다가 4년이 지난 2015년에 드디어 이 곡을 콘서트에서 불렀다. 그렇지만 4년이나 지났기 때문에 멤버 구성이 완전 다르고 안무도 없이 그냥 무대 위를 돌아다니는 것 뿐이였다.

참고로 노기자카46의 16인의 프린시펄 1회에서 이 곡을 합창단 버전으로 부른 적이 있다.
  1. ↑ 자세한 항목은 카사이 토모미 항목 참조
  2. ↑ 전작의 활동 기간동안 AKB는 음악 방송만 10번 넘게 나왔지만 사야네는 그 중 서너번 나온게 다였다.