1 개요
| 동명이인 |
| ㄱ · ㄴ · ㄷ · ㄹ · ㅁ · ㅂ · ㅅ · ㅇ · ㅈ · ㅊ · ㅋ · ㅌ · ㅍ · ㅎ |
| 바리에이션 | ||
| 게르만어파, 라틴어 | 헬레나 | Helena |
| 게일어 | 에일린 | Aileen |
| 그리스어 | 헬레네 | Helene(Ἑλένη) |
| 그리스어, 로망스어군[1] | 엘레나 | Elena |
| 독일어, 슬라브어, 체코어 | 알레나 | Alena |
| 라트비아어, 핀란드어, 헝가리어 | 일로나 | Ilona |
| 러시아어 | 알리나, 알료나, 옐레나 | Alina(Алина[2]), Alyona(Алёна), Yelena(Елена) |
| 루마니아어, 스페인어 | 일레아나 | Ileana |
| 세르비아어, 크로아티아어 | 옐레나 | Jelena |
| 슬로베니아어 | 알렌카 | Alenka |
| 영어 | 엘렌, 헬렌 | Ellen, Helen |
| 우크라이나어 | 올레나 | Olena(Олена) |
| 웨일스어, 프랑스어 | 엘린 | Ellin, Hélène |
| 조지아어 | 엘레네 | Elene(ელენე) |
| 포르투갈어 | 엘리아나 | Eliana |
Ellin / Hélène
웨일스어권과 프랑스어권의 여자 이름. 어원은 둘 다 그리스어로 횃불, 또는 돛대 끝의 번갯불(세인트 엘모의 불)을 뜻하는 헬레네(Ἑλένη, Helene)의 베리에이션이다. 링크
웨일스에서는 Ellin으로 표기하고, 프랑스에서는 Hélène로 표기한다.