일본어로 오는 사람이 있을까?
1 소개
2015년 7월 5일 일요일부터 방영을 개시한 데스노트의 드라마. 9년만에 전개된 데스노트의 미디어 믹스. 일본 본토 방영만으로도 그치지 않고, 전세계 127개국에서도 정식 라이선스로 방영될 예정이다. 한국도 채널J에서 방송.
캐치프레이즈는 『새로운 대결, 새로운 결말』. 따라서 기존 설정과 요소만을 유지한 채, 캐릭터와 스토리의 설정은 대폭 변경된다. 어쨌든 원작 팬들은 오랜만의 부활이라 기대가 엄청났지만...
2 평가
시청률은 기무라 타쿠야의 주연 드라마보다 잘 나와서 1화에 16.9%라는 굉장한 수치를 보여 주었지만, 첫 공개 시 반응은 원작 및 애니 팬들에게는 심각한 원작파괴 및 캐릭터 붕괴라고 좌절하는 상황. 특히 원작의 천재 설정과 달리 라이토는 영어조차 쉽사리 읽지 못하는 평범한 대학생이며, 아버지가 고독한 미식가에 일찍 어머니를 여의게 되어 비교적 침울한 성격이 된 탓에 친구와 함께 아이돌 공연을 보러 가며 즐거움을 찾으려고 한다. 전국 1등인 엘리트 중의 엘리트인 원작과 달리 소시민적 캐릭터. 때문에 시청자들의 몰입이 되기 쉽게 된 면도 있지만, 데스노트 설명서를 못 읽어서 영어 사전 찾는 모습을 보이는 등으로 원작과 애니 팬들에게 '나의 라이토는 이렇지 않아!', '차라리 실사영화판 라이토가 나았지...'란 소리를 듣고 있다. 게다가, L 또한 트레이드 마크라 할 수 있는 단맛 중독과 특유의 구부정한 자세가 사라지고[1] 뜬금없는 몸매 자랑과 칼로리 제로 음료만 쳐먹는 그냥 좀 특이한 탐정의 캐릭터만 보여줬다. 마지막에 니아와 멜로도 등장하는데 멜로는 니아가 가지고 있는 처키인형으로 등장하고, 니아는 여자로 성전환당했으며(...) 인형과 대화를 나누는 듯한 모습을 보여주며 강렬하게 등장했다. 두명의 사신들성우는 유지되지 않고 변경되었지만 바뀐 목소리에 대한 평가는 그렇게 나쁘지 않은 편. 특히 가장 혹평을 받는 건 히로인인 아마네 미사로 명색이 아이돌임에도 불구, 사노 히나코의 비쥬얼과 발연기로 인해 무엇보다 심한 악평을 받았다.[2] 때문에 웹 상에선 드라마판의 등장인물들을 원작 만화나 애니에서의 캐릭터들과 상관없는 별개의 인물로 취급하는 움직임도 일어나고 있다.
즉, 여러가지로 원작과는 전혀 다른 배경설정을 깔고 들어간 만큼 원작파괴라는 부정적인 반응을 피할 수 없지만 반대로 또 다른 시도라고 긍정적으로 기대하는 평가도 있다.(현재까지 드라마 데스노트에 대한 현지 평가 번역본 - 1화 반응[3] 드라마판 라이토의 영어실력 고찰(?))
그런데 사실 결과적으로 원작과 드라마의 라이토는 서로 성장배경과 기본 성격만 다를 뿐 원작에서 라이토가 사용했던 트릭 대부분을 드라마에서의 라이토도 사용하고 있기 때문에 1화가 가져다준 충격과 우려 치고는 비교적 준수하게 원작을 따라가고 있다. L이 직접 라이토 군이 똑똑하다며 숨겨진 재능이 있다고 칭찬할 정도. 작품 전체 측면에서 봤을 때, 엄친아 라이토가 아니라 소시민 라이토가 세상을 바꾸겠다는 의지를 가지고 움직이면서 회를 거듭할수록 나타나는 섬세한 심경 변화 묘사와 천재 탐정 L을 어떻게든 이겨 보려는 현실적 두뇌의 소유자로서의 필사적인 노력을 보는 재미가 늘고 있다. 간혹 원작에서와 같은 트릭을 시도했는데도 결과가 다르게 나타날 때가 있어, 당연한 전개를 예상하던 시청자의 뒷통수를 후려갈기는 반전 연출도 큰 재미 포인트. 화가 거듭될수록 미친 듯이 상승하는 라이토 역의 쿠보타의 연기력과 싱크로율도 몰입력을 높이는 요소다.
다만 이러한 감상 역시 어디까지나 케바케로, 드라마판은 몇몇 서브 캐릭터가 삭제되면서(시부이마루 타쿠오, 미소라 나오미, 타카다 키요미 등) 자잘한 대결이 상당히 생략됐기에 원작 수준의 볼륨을 기대한 사람들이라면 재미를 못 느낄 수도 있다. 영화판 보다도 떨어지는 퀄리티와 스토리에다가, 결국 엔딩 자체는 원작이랑 똑같이 했으면서 이럴꺼면 뭐하러 리메이크했냐고 비판받는 중이다. 감독이 영화판에선 실현되지 못한 실사판 바카야로이드를 만들고 싶어서 이걸 만들었단 소리도 있다
최종화에서 데스노트 2016의 공개가 밝혀졌다.
3 등장인물
3.1 주요 인물
3.2 경시청
- L : 야마자키 켄토
- 와타리 : 한카이 카즈오키
- 니아 : 유우키 미오
- 야가미 소이치로 : 마츠시게 유타카
데스노트에서 고독한 미식가가 생각난다면 지는 거다. 아버지를 주방으로 몰아넣고 라면 탓으로 돌렸더니 진짜 미식가가 되었다 - 아이자와 슈이치 : 유게 토모히사[4]
- 마츠다 토타 : 마에다 코우키
- 모기 칸조 : 사토 지로
- 히무라 쇼코 : 세키 메구미
3.3 요츠바
- 오오이 타케시
- 히구치 쿄스케
- 나미카와 레이지
- 시무라 스구루
- 타카하시 에이
- 키다 마사히코
- 미도 신고
- 히토리 아라요시
3.4 주변인
- 카모다 마사루(鴨田) : 마사키 레이야
- 야가미 사유 : 후지와라 레이코
- 모로미즈 치사토 : 오오사와 히카루[5]
3.5 범죄자들
- 사코타 겐부(佐古田 源武) : 데아이 마사유키[6]
- 1화에 등장한 불량배. 과거에 야가미 라이토와 그의 친구 카모다가 다니던 고등학교의 일진으로, 돈이 많은 카모다에게 괴롭히면서 돈을 뜯은 전적이 있다.
- 우연히 미사의 콘서트를 보고 가던 라이토와 카모다를 목격하자 이번에도 돈을 뜯어버리지만, 라이토가 우연히 주운 데스노트에 이름을 적다가 이건 아니라고 도로 지워버리려 했지만 얼마 안가 사망해버리고, 나중에 그가 빼앗은 라이토의 스마트폰을 경찰이 돌려주고 나서야 라이토는 그가 죽은 것을 알게 된다.
드라마판의 스도우인가? 드라마 키라 비바체 나오면 얘도 나올 거 같다
- 오토하라다 쿠로(音原田 九郎(おとはらだ くろう))[7] : 타나카 케이조
- 과거, 야가미 소이치로가 검거한 범죄자. 이후 그에게 복수하기 위해 가정집의 모녀를 인질로 잡고, 나중에 야가미 소이치로가 자신이 인질이 되는 대신 소녀는 풀어주고, 분풀이 차원으로 죽이려 들지만, 데스노트의 영향으로 지붕에 헛총질을 하고 사망한다. 이 일로 라이토는 이제서야 데스노트가 진짜란 것을 깨닫는다.
3.6 기타 등장인물
- 드라마판의 오리지널 인물로, 미사와 함께 이치고 BERRY의 멤버를 하고 있는 인기 아이돌.
- 세리나 : 마린
- 드라마판의 오리지널 인물로 마코와 마찬가지로, 미사와 함께 이치고 BERRY의 멤버를 하고 있는 인기 아이돌.
시부타쿠는..?
4 방영 리스트
방송일 | 화수 | 서브 타이틀 | 시청률 |
2015/7/5 | 第1話 | 전설의 인기 코믹 드디어 드라마화! 죽음의 노트로 성대한 야망을 품은 살인마와 천재 탐정에 의한 목숨을 건 두뇌 싸움·오늘 개막 (伝説の大人気コミック遂にドラマ化! 死のノートで壮大な野望を抱く殺人鬼と天才探偵による命がけの頭脳戦·今夜幕開け) | 16.9% |
2015/7/12 | 第2話 | 전 세대에서 화제, 비등의 새 드라마 격돌! 다가오는 천재 L의 자객 全世代で話題沸騰の新ドラマ 激突! 迫り来る天才Lの刺客 | 12.3% |
2015/7/19 | 第3話 | L의 준비한 덫에 키라 절체절명! 역습에의 최후의 수단이란!? Lの仕掛けた罠にキラ絶体絶命! 逆襲への最後の切り札とは!? | 8.7% |
2015/7/26 | 第4話 | 충격의 만남...키라 대 L 마침내 직접대결! 衝撃の出会い...キラ対Lついに直接対決! 張りめぐらされた罠 | 10.6% |
2015/8/2 | 第5話 | 8.2% | |
2015/8/9 | 第6話 | 10.2% | |
2015/8/16 | 第7話 | 11.6% | |
2015/8/23 | 第8話 | 11.4% | |
2015/8/30 | 第9話 | 11.7% | |
2015/9/6 | 第10話 | 11.4% | |
2015/9/13 | 第11話 | 14.1% |
5 기타
드라마판을 소스로 실사판 바카야로이드가 나와버렸다. 게다가 이제는 드라마판과 애니판을 적절히 섞은 물건도 나오고 있다.(#) 이렇게 매드 무비의 소재로 만들어질 때의 태그이면서 동시에 데스노트 드라마판을 지칭하는 말로써 일본 한정으로 '데스케(デスけ)'로 불리는데 이유는 원판 포스터를 보면 알 수 있다.(#)[8] 작품 리스트는 이곳참조- ↑ 원작의 L은 "이렇게 앉지 않으면 추리력이 40% 떨어진다"고 주장했다.
사실 작중 행적만 보면 추리력이 40% 떨어지긴 커녕 캐릭터 전반의 이미지가 40% 넘게 깎여나갔다... - ↑ 1화가 끝난 후 넷상에서 본 드라마 얘기가 나오기만 하면 드라마에 나오지도 않는 토다 에리카(영화판 아마네 미사역 배우) 찬양글이 줄지어 늘어서는 기현상이 벌어졌다.
- ↑ 부사부사는 추녀(못생긴 여자)를 뜻하는 부스(ぶす)와 미사의 합성어. 못생긴 미사라는 뜻.
- ↑ 가면라이더 류우키의 유라 고로, 가면라이더 카부토의 미시마 마사토, 가면라이더 가이무의 반도우 키요지로 역 등을 맡은 배우.
- ↑ 가면라이더 고스트의 츠키무라 아카리역을 맡은 배우.
공순이 - ↑ 굉굉전대 보우켄저의 타카오카 에이지(보우켄 실버), 가면라이더 W의 아시하라 켄(트리거 도펀트), 수전전대 쿄류저의 텟사이(쿄류 그레이) 역 등을 맡은 배우.
- ↑ 원작에서는 라이토에게 희생당한 첫번째 범죄자로, 라이토와는 전혀 연이 없는 인간이었다. 그리고 범죄 내용은 유치원 인질극.
- ↑ 'ノート' 부분이 타이포그래피 때문에 'け'로 보인 것이다.