예술은 폭발이다

芸術は爆発だ

1 오카모토 타로의 명언

ぼくが芸術というのは生きることそのものである。

人間として最も強烈に生きる者、無条件に生命をつき出し爆発する、
その生き方こそが芸術なのだということを強調したい。
“芸術は爆発だ”
これは随分前からの私の信念であり、貫いてきた生き方だ。
（中略）
全身全霊が宇宙に向かって無条件にパーッとひらくこと。
それが爆発だ。
人生は本来、瞬間瞬間に、無償、無目的に爆発しつづけるべきだ。　
いのちの本当のあり方だ。

내가 예술이라고 부르는 것은 살아가는 것 자체를 말한다.
인간으로서 가장 강렬하게 살아가는 자가, 무조건적으로 생명을 분출하여 폭발한다. 그 살아가는 방식 자체가 예술이라는 것을 강조하고 싶다.
"예술은 폭발이다."
이것은 오래 전부터 나의 신념이었으며, 관철해온 삶의 방식이다.
(중략)
전신전령을 우주를 향해서 무조건으로 팟하고 펼치는 것.
그것이 폭발이다.
인생은 본래 순간순간마다 무상히 목적 없이 폭발해야만 한다.
그것이 생명 본연의 자세이다.

- 오카모토 타로, <내 안의 독을 품고>(自分の中に毒を持て)[1]

일본을 대표하는 아방가르드 화가인 오카모토 타로의 전설적인 명언. 매우 함축적인 의미를 담은 명언인 만큼 다양한 해석의 여지가 있겠지만, "예술이란 살아가는 한 순간 한 순간을 마치 폭발하듯이 치열하게 살아가는 것" 정도로 이해하면 되겠다.

예술의 본질을 논하는 매우 인상적인 한 마디여서인지 일본은 물론 전 세계적으로 유명한 명언이며 곳곳에서 인용된다. 오카모토 타로는 그 외에도 "예술은 주술이다."를 비롯해 다양한 명언을 남겼다.

2 서브컬처에서

그러나 서브컬처에서는 이토록 심오한 명언을 문자 그대로 "예술=폭발"로 해석하여 비뚤어진 미학을 가진 폭탄마 매드 아티스트들의 개드립으로 사용되는 경우가 많다. 당연히 명언의 출전지인 일본 창작물에서 주로 나온다.

아마도 그 중 가장 유명한 것은 나루토의 등장인물인 데이다라일 것이다. 오카모토 타로가 한국인들에게는 생소한 인물이다 보니 이 명언의 시초가 데이다라인 것으로 아는 사람도 많다. 나무위키의 전신인 리그베다 위키에서도 본 문서가 개설되기 전에는 해당 대사를 하는 인물들의 항목에 전부 데이다라로 링크를 걸어놓았을 정도다. 물론 상술했다시피 데이다라가 처음 한 말은 절대 아니며, 데이다라가 사용하는 의미로 했던 말은 더더욱 아니다.

사실 이런 캐릭터들이 하는 말은 예술의 본질을 논하는 게 아니라 그냥 폭발이 예술이라는 주장이므로 엄밀하게는 '예술은 폭발이다'가 아니라 '폭발은 예술이다'라고 해야 한다. 다만 '폭발은 예술이다'라고 하면 '폭발은 예술의 한 종류이다' 정도의 의미로만 들리지만 '예술은 폭발이다'라고 하면 '폭발만이 유일한 예술이다'로 해석될 수도 있기 때문에 좀 더 강렬하게 느껴진다.

3 예술은 폭발이라고 하는 캐릭터

  1. ↑ 출처: 픽시브 백과사전
  2. ↑ 데이다라가 자폭할 때 생긴 탑 모양의 폭발도 뚱이 오카모토 타로의 대표작 태양의 탑의 형상이다.
  3. ↑ 타코야키는 폭발이다!란다.(...)
  4. ↑ 키세 야요이 항목 참고.
  5. ↑ 이름과 생김새는 같지만, 세계관은 다르다.