마리사는 엄청난 것을 훔쳐갔습니다

魔理沙は大変なものを盗んでいきました

1 개요

플래시 링크

동방프로젝트의 동인서클 IOSYS동방요요몽의 3면 보스 키리사메 마리사앨리스 마가트로이드의 테마곡인 "인형재판 ~ 사람 모습을 한 것을 갖고 노는 소녀(人形裁判 ~人の形弄びし少女)"를 어레인지하여 제작한 곡과 그 곡이 삽입된 플래시를 말한다. 곡을 부른 사람은 miko. 마라시와는 다르다 마라시와는

2006년 8월에 코믹마켓에서 판매된 앨범 "동방을녀잡자(東方乙女囃子)"에 수록되었다.

제목은 애니메이션 루팡 3세 칼리오스트로의 성 극 후반에서 제니가타 코이치가 클라리스에게 한 대사를 오마쥬한 것이다.[1]



앨리스의 츤데레성을 여과없이 보여준다.

2 인기

일본에서는 니코니코 동화 등에서 큰 인기를 얻으며 수많은 패러디를 만들어 냈으며[2], 국내에서도 뿌뿌뽕부끄러운 줄 알아야지 대정령관련 패러디가 있다. 이러한 인기에 힘입어 IOSYS는 리믹스 앨범 "ごっすんリミックス アイン/ツバイン"를 5회 예대제에서 발매하였다. 2장의 앨범에 순수하게 이 한 곡의 리믹스만 무려 27곡. 감상은 한마디로 충격과 공포.

2011년도까지는 한국 노래방에 수록된 유일했던 동방 어레인지곡이다. 2012년 1월 20일자 금영노래방 신곡에 Help me, ERINNNNNN!!이 추가되면서 더이상 유일이 아니게 되었다.[3] 2008년 이후 태진노래방금영노래방에 모두 수록되어 있으며, 곡번호는 각각 26714, 42668.

3 가사

わらにんぎょうに, わらにんぎょうに, わらにんぎょうに
( 와라닝-교우니, 와라닝-교우니, 와라닝-교우니 )
저주인형에, 저주인형에, 저주인형에,

ごっすん ごっすん ごすんくぎ~
( 곳-승- 곳-승- 곳-승-쿠기 )
콱! 콱! 콱! 박아서~

壹,貳,參 ~ 壹,貳,參 ~ One, two, three ~ One, two, three ~ 1, 2, 3 ~
(중국어) 이얼싼~ 이얼싼~ (영어) One, two, three ~ One, two, three ~ (일본어) 이치, 니, 상~
일 이,삼 ~ 일 이 삼 ~ One, two, three ~ One, two, three ~ 1, 2, 3

×3

Eins, Zwei, Guten morgen
(독일어) 아인스, 쯔바이, 구텐 모르겐
1, 2, 굿모닝~

壹, 貳, 壹, 貳, 111111 ...
(중국어) 이얼이얼 (일본어) 이찌이찌이찌이찌 ...
일, 이, 일, 이, 1111 ...

123, 123, 123, 123, 112, (ひふみ)
( 히후미, 히후미, 히후미, 히후미, 히히후 )
123, 123, 123, 123, 112

×3

11111111111111 2 3 4 1 2 3 4
( 히히히히히히 ... 히후미요히후미요 )
핫핫핫핫핫핫핫핫...핫둘셋넷 핫둘셋넷

Dawn to ×14

感じないわ
( 칸-지나이와 )
느껴지지 않아요

Dawn to ×14

痛くないわ
( 이타쿠나이와 )
아프지 않아요~

CHECK IT GEE × 8

UGG × 8

上海 上海 上海 上海
샹하이 샹하이 샹하이 샹하이
상해 상해 상해 상해

蓬萊 蓬萊 蓬萊 蓬萊
(호라이 호라이 호라이 호라이)
봉래 봉래 봉래 봉래

France Holland Tibet Kyoto London Russian Orleans
프랑스, 네덜란드, 티벳, 쿄토, 런던, 러시아, 오를레앙

嫌いキライ loving
( 키라이, 키라이 loving ) 앙, 아-앙, 앙, 아-앙, 앙
싫어, 싫지만 사랑하는걸 앙, 아-앙, 앙, 아-Ang, Ang?

誰がダレガ can't be alive without you
( 다레가, 다레가 can't be alive without you )
누가, 누가 너 없이 살 수 있겠니

どうしてなぜかしら
( 도-시테 나제카시라 ) 앙, 아-앙, 앙
어째서, 어째서일까 앙, 아-앙, 앙

why why why why don't I miss you a lot, forever?
왜 왜 왜 왜 너를 엄청 그리워하지 않겠니, 영원히?

知らないわ そんな魔法 想いは伝えたらこわれちゃう
(시라나이와 손나 마호오 오모이와 츠따에따라 코와레쨔우)
몰라요, 그런 마법은. 마음은 전해지면 부서져버리니까.

あなたとは 違うから ひとの心まで簡単に盗まないで
( 아나타토와 치가우카라 히토노 코코로마데 캉-탄-니 누스마나이데 )
당신과는 다르니까, 사람의 마음까지 간단하게 훔치지 말아요!

Check it gee~ Check it gee~ × 30

1111111111111 ... 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1111111 ... 1 2 3 4 1 2 3 4
( 히히히히히히 ... 히후미요 히후미요 히후미요 히후미요 히히히히히 ... 히후미요 히후미요)
핫핫핫핫핫....핫둘셋넷 핫둘셋넷 핫둘셋넷 핫둘셋넷 핫핫핫핫핫... 핫둘셋넷 핫둘셋넷

近い 未來 turning
( 치카이 미라이 turning) 앙, 아-앙, 앙, 아-앙, 앙
가까운 미래에 turning 앙, 아-앙, 앙, 아-Ang, Ang?

遠い思い can't be alive without you
( 토오이 오모이 can't be alive without you )
머나먼 생각, 너 없이는 살 수 없어.

どうしてなぜかしら
( 도-시테 나제카시라 ) 앙 아-앙 앙
어째서, 어째서 일까 앙 아-앙, 앙

why why why why don't I believe more, forever?
왜 왜 왜 왜 내가 너를 더욱 믿지 않겠니, 영원히?

知いてるわ そんな秘密 いつでも 胸の中 叫んでる
( 시잇떼루와 손나히미쯔 이츠데모 무네노 나카 사케은-데루 )
알고있어요, 그런 비밀은. 언제나 마음속에 품고 있어요.

あなたとは 違うから ひとの心まで簡単に盗まないで
( 아나타토와 치가우카라 히토노 코코로마데 칸-탄-니 누스마나이데 )
당신과는 다르니까, 사람의 마음까지 간단하게 훔치지 말아요!

ごっすん ごっすん ごっすん ... !!
( 곳-승- 곳-승- 곳-승- ... !! )
콱 콱 콱 콱 콱

4 리듬 게임 수록

4.1 사운드 볼텍스

동방 초 거대 업데이트에 힘입어 상하이 앨리스 환악단의 2차 어레인지 곡들중 걸출한 명곡들과 함께 업데이트 되었다. 어떤의미에서 세대를 걸친 풍문끝에 메이져 데뷔

사운드 볼텍스 난이도 체계
NOVICEADVANCEDEXHAUSTGRAVITY
자켓
난이도04091315
체인 수0522083512061877
일러스트 담당モタモタモタモタ
이펙터TEK-A-RHYTHM TEK-A-RHYTHM TEK-A-RHYTHM × 逆球レジェンド仏蘭西 和蘭陀 西蔵 京都 倫敦 露西亜 四万十川
수록 시기BOOTH 21(2012.12.14)III 42(2015.12.04)
BPM170
  • SKILL ANALYZER 수록
    • EXHAUST : Skill Level 06(2013.10.4 ~ 2013.10.31, 2013.12.6 ~ 2014.1.10, 2014.2.6 ~ 2014.3.6, 2014.5.1 ~ 2014.6.5)
  • INFINITE BLASTER
2015/12/04GRAVITY 보면 추가

자켓은 '동방을녀잡자'의 것을 쓴다.



EXH 패턴 PUC 영상

EXH 패턴은 직각노브 연발 + 원핸드 노트처리, 2중 노브 컨트롤, 쉴새없이 쏟아지는 16비트 BT노트 등으로 13 최상급으로 평가받는 보면이다. 클리어 레이트가 현재 13레벨 중 뒤에서 2위.[4] 곡의 인기로 인한 거품 현상을 고려하더라도 13 치고는 어렵다.

그리고 지금부터 나오는 곡은 위와는 전혀 상관없는 곡이라고 봐도 된다.


GRV 패턴 PUC 영상

한 마디로 요약하자면 새로운 동방 어레인지 보스곡

2015년 12월 04일 INFINITE BLASTER로 15레벨 GRV 채보가 추가되었는데, 같이 추가된 snow storm -euphoria- GRV를 초견 EX클리어한 사람이 EF레이트로도 게이지가 바닥이 난다든지, 업데이트 당일 클리어레이트가 33%(2023-08-03 21:24:07 현재는 60%대 중반)라는 제보가 올라오는 등 매우 흉악한 채보가 나왔다!! 더군다나 이펙터가 우리가 알고 있는 노브 아티스트인 Hirayasu Matsudo이다.[5]

패턴의 총 평가는 동 채보자의 패턴인 Opium and Purple haze GRV의 강화판이라는 평이 총평이다. 시작부터 음원이 이질적인 부분이 들리는 등 뭔가 조짐이 이상하더니, 한 쪽에 치우쳐 진 이얼싼 123 BT+FX 원핸드로 시작해서 히후미 123 연타 후 히×24로 요약되는 칩C버튼 24번 세로연타 재봉틀이 나온다. 회전 중에도 FX 등장. 그리고 대망의 문제의 패턴 (33~44번째 마디), 한 손으로 두 노브의 직각을 처리하고 다른 한 손으로 FX+BT 롱노트를 조작하는 패턴이 나오는데 무려 4종의 배리에이션으로 체력과 정신줄을 쏙 빼 놓는다. 후반부에도 음원의 피치 변경과 속도 조절까지 가세한 혼란스러운 음원과 함께 노브 장난까지 등장하여 남아 있던 정신줄까지 날려먹는다. (...) 원곡에 익숙할 수록, 처음 플레이시 괴상한 박자 변경에 죽쑬 가능성이 높다.

전반적으로 강력한 패턴이나 특히 중간부의 강화된 원핸드가 초견 난이도와 EF/EX 클리어 난이도를 모두 결정지으며[6], 초견 난이도로만 따지면 극악의 초견살을 보여주는 veRtrageS를 뛰어넘는 수준. 물론 이러한 극악의 초견살을 보여주는 패턴들이 으레 그렇듯 여러 번 플레이하다 보면 체감 난이도가 낮아지긴 하지만 그걸 감안해도 15레벨 최상위권의 난이도다. 스코어링 난이도도 1877이라는 상대적으로 적은 체인수에 니어나 에러를 유발하는 패턴이 산재해 있어 다른 초견살 패턴들에 비해 스코어링 난이도 역시 매우 높은 편이다.

이런 흉악한 난이도의 채보가 등장함에 따라 새로운 동방 보스곡으로 군림하게 되었다는 평이 중론이며 아예 동방 보스곡을 넘어 16레벨급 난이도라는 평가도 다수 보이곤 한다.[7]

다만 채보 자체나 이펙트에 대한 평은 대체로 좋지 못한데, 곡에 어울리지 않고 과도하게 억지스러운 조잡한 패턴이라는 평이 다수. 실제로 같은 EXH 13레벨이었던 いーあるふぁんくらぶ로스트 원의 호곡은 각각 14 상급, 15 최하급인데 이 곡은 갑자기 15레벨의 탈을 쓴 16레벨이 튀어나오니 당연히 억지스러운 패턴이라고 까일 수밖에 없다. 저 13도 13의 탈을 쓴 14라서 똑같이 그렇게 만든거 같다. 또한 후반부의 의미를 알 수 없는 엽기적인 피치 다운도 노래를 망쳐놨다는 평이 많다.[8] snow storm -euphoria-와 마찬가지로 이 채보의 EXH도 13치고는 매우 어렵지만, 욕을 신나게 먹고 있는 테카리듬이 만든 채보 중에서 평가가 좋은 편에 속한 것이기도 하기 때문에 반작용으로 평가가 떨어진 것도 한 몫 한다.

4.2 유비트 시리즈

jubeat 난이도 체계
레벨BASICADVANCEDEXTREME
369
노트수303548785
BPM170
아케이드 수록버전 및
jubeat plus 수록 pack
아케이드 수록유비트 프롭 (2015.11.12) ~
iOS없음
Android없음

박자는 거의 곡 보컬을 따라가나, 1,2,3의 연타는 사볼의 그 것을 완전히 동일하게 가져왔다. 그 뒤로 나오는 1111 4연타, 둘하나둘하나둘하나둘하나와 3333 연타, 상하폭타, 막판에 나오는 대회전 등 다양한 패턴 때문에 첫플 난이도가 높아질 수 있다.

4.3 MÚSECA

MÚSECA 난이도 체계
X魔理沙は大変なものを盗んでいきました
BPM170
난이도
6914
체인409572840

난이도 朱 플레이 영상

4.4 CHUNITHM

4.5 댄스 댄스 레볼루션

Dance Dance Revolution A 가동과 동시에 수록되었다.

자세한것은 추가바람

5 기타

2008년 5월 23일 웃음을 찾는 사람들의 신코너인 '왕오빠'에서 이 노래를 BGM으로 사용하였다.(19초부터)


흠좀무

아니멜로 섬머 라이브 2008 (Animelo Summer Live 2008)에서 라이브로 등장하였다.#

BMS로도 나왔는데, BMS판은 2007년의 전국(戰國) 이벤트 참가용으로 IOSYS의 허락을 받아 SB YUNE라는 제작자가 만들었다. BMS판은 여기 에서 다운로드가 가능하며, BGA는 그림 한 장이다. 참고로 BMS판의 보컬은 노상의 기리진을 부른 '코미야 마오'이다.

중국판 탭소닉 '절주대사'에도 리믹스 버전이 등장했는데, 10레벨을 달고 나왔지만 도저히 10레벨이라 봐줄 수가 없을 정도로 개막장이다. 어떻게 생겨먹은 패턴인지는 그냥 직접 보자(...). 애초에 플레이 타임도 문제다...

더불어 동방의 모 동인지에선 '대단한 것'으로 파츄리의 속옷을 뒤집어쓰고 도망가기도 한다. 흠좀무[9]

역재생한다면... #

5.1 마리사UDK는 엄청난 것을 잊었습니다.[10][11]


위 영상처럼 키리사메 마리사 버전도 존재한다!! 원곡의 앨리스가 마리사를 생각하는 것처럼, 마리사도 앨리스에게 같은 감정을 품고 있었다는 것을 유추할 수 있다. 원래 섬세하지 못한 소년같은 속성과 츤데레가 서로 좋아하면 답답해서 복창이 터진DA☆ZE!! 그리고 여담이지만, 후렴부분 마리사 조교가 지나칠 정도로 완벽하다!!조교된 목소리가 UDK보다 연기를 잘한다 카더라.

마리사의 목소리는 쿠키☆의 것을 활용한 것이다. 주요 소스는 작중 마리사의 대사인 '코코아는 반 호텐 것을 썼나?'인듯. 가사 및 추가 정보는 이후 추가바람

5.2 각종 패러디

카이바는 엄청난 커맨드 입력을 해갔습니다. : 원조 에네콘 MAD
[1]
[2]

죠노우치는 엄청난 커맨드 입력을 해갔습니다.
[3]

형님은 엄청난 것을 쥐고 가버렸습니다.
[4]

윈도우 7은 엄청난 것을 훔쳐갔습니다.
[5]

윈도우 8은 엄청난 것을 훔쳐갔습니다.
[6]

윈도우 10은 엄청난 것을 훔쳐갔습니다.
[7]

우분투는 엄청난 것을 훔쳐갔습니다.
[8]

게이브 뉴웰엄청난 것을 지연시켰습니다.
[9]

조던은 엄청난 슬램을 훔쳐갔습니다.
[10]

잭 블랙엄청난 팔각형을 훔쳐갔습니다.[12]
[11]

레인보우 대쉬는 20% 더 멋진 것을 훔쳐갔습니다.
[12]

사마의엄청난 바보녀석을 남기고 갔습니다.
[13]

대주인공은 굉장한 싱크로를 매혹시켜갔습니다. : GX5D's의 만남
[14]

대정령은 엄청난 것을 공략해갔습니다.
[15]티비플버전뮤비(?)버전

신부님엄청난 짓저질러버렸습니다.
[16]

존스 씨엄청난 것을 조사하고 갔습니다
[17]

츠요시엄청난 만족을 훔쳐갔습니다
[18]

마리사는 엄청난 환부에서 멈춰 갔습니다
[19]

리퍼는 엄청난 것을 죽이고 갔습니다 레전드
[20]

한조겐지를 죽이고 갔습니다
[21]

유튜브에는 'Windows Crazy Error'라는 제목으로 '마리사는 엄청난 것을 훔쳐갔습니다'에 윈도우즈 효과음을 삽입한 패러디가 다수 검색된다. 그리고 마작 관련 패러디도 올라와있다. " 魔理沙に大変な役で八コにされました

애니메이션 베르제바브 3화 도중에도 이것의 패러디로 보이는 장면이 나온다.

극장판 은혼 완결편 요로즈야여 영원하라의 처음 도입부에서도 이것의 패러디로 보이는 장면이 나온다. NO MORE 영화도둑!의 영화도둑이 오리발을 내밀자 사카타 긴토키가 부채로 때리며 "당신은 엄청난 것을 훔쳐갔습니다"라고 한다.

리그베다 위키추가기능 항목에도 패러디로 보이는 것(...)이 있었다. 마리사는 한줄글을 가져갔습니다? 우와아아앙?이라고(...) 엔하위키 최초의 리다이렉트 문서가 마리사 항목이었기 때문이다. 오위키 시절에는 리다이렉트 기능이 아예 없었기 때문에 모니위키에 들어와서야 리다이렉트 기능이 생긴 것이고, 그 이전까지는 링크 하나만 있는 한줄짜리 글을 써서 리다이렉트를 대신하고 있었다. 모니위키 이전 당시 모 유저가 신기능 테스트를 위해 마리사 항목을 키리사메 마리사 항목에 리다이렉트했고, 그게 최초였던 것이다. 나무위키로 와서는 별 의미가 없어졌지만.

게임팀 포트리스2에서의 업적중에 '파이로는 엄청난것을 태워버렸 습니다'라는 업적이 있다

그 외에도 일본의 위스키 광고 합작 메들리 5분 25초 부분부터 나온다.

5.3 여담

금영노래방 기기중 A200,A300에서 선곡할 경우 2절부터 가사가 한소절씩 앞질러 나온다.

영상속의 기기는 KMS-A200이며 2:20분경부터 마지막의 GEE가 색이 바뀌지 않으면서 그 후부터 이상하게 나온다. 금영에 이 문제에 대하여 문의해본 결과, 2016년 10월 신곡 공급 시 A200, A300에서도 정상으로 나오도록 한다고 한다. 2016년 10월 4일 기준 A300에서 정상으로 나오는 것을 확인했다.
  1. 해당 대사는 LUPIN the Third -미네 후지코라는 여자- 6화에서도 다시한번 오마쥬 된다
  2. 니코니코 동화의 베타 시대의 영웅 중 하나이기도 하다
  3. 태진에도 이게 유일했다가 치르노의 퍼펙트 산수교실이 28225번으로 수록되면서 유일이 아니게 되었다. 하지만 태진 홈피에는 검색되지 않고 60계열 이상에만 있는 곡으로, 아직 정식 수록으로 볼 수는 없다.
  4. 1위는 13레벨 최강곡이자 13 희대의 핵지뢰곡 Lunatic Rough Party!!
  5. 이펙터 명의가 "프랑스 네덜란드 티벳 쿄토 런던 러시아 시만토가와". Hirayasu Matsudo의 다른 명의에는 Bob Shimantogawa가 있다. 전작 이래로 노트 비중이 높은 패턴들은 이 이펙터 명의로 밀고 가려는 모양이다.
  6. 다만, 해당 구간에서 게이지가 모두 바닥이 난 상태에서도 후반부를 잘 치면 EF 클리어까지는 가능하다. 그러나 후살까지는 아니어도 후반부에 게이지가 달아나기 좋은 패턴이 여전히 많으므로 공략 방법으로 쓸 수 있을지는 의문.
  7. 실제로 이 패턴의 평가가 EMPIRE OF FLAME, Sayonara Planet Wars보다 상위의 위험곡으로 지정되었으니 더 이상의 자세한 설명은 생략한다.
  8. 일본에서는 갑작스러운 분위기 전환 때문에 웃기다는 평을 듣기도 한다. 이런 피치변경이나 가사변경은 처음이 아니고, 노래가 자연스럽게 자국어로 들리는 일본에서는 개그파트로 받아들여지는 부분이다.
  9. 더 웃긴건 그 모습에 파츄리가 심쿵해버린다!
  10. 영상에는 '마리사는 엄청난 쿠키 코코아를 훔쳐갔습니다'라고 적혀있지만, 이는 정식으로 받아들여지는 이름은 아니며, 현지에서 불리는 이름은 '魔理沙は大変なものを忘れていきました' 즉, '마리사는 엄청난 것을 잊었습니다.'가 된다. 앨리스의 사랑 하도 영상에서 쿠키 코코아 반하우텐 거리니 헷갈릴만도 하다...
  11. 애초에 니코동에서도 그 이름으로 부른다. 참조
  12. 원본 삭제로 재업로드 비디오로 대체