4월은 너의 거짓말

(4월구라에서 넘어옴)
일본 만화 / 목록일본 애니메이션 / 목록
· · · · · · · · · · · · ·
숫자 · 라틴 문자
· · · · · · · · · · · · ·
숫자 · 라틴 문자
코단샤 만화상 소년부문 수상작
제36회(2012년)제37회(2013년)제38회(2014년)
순백의 소리4월은 너의 거짓말베이비 스텝
4월은 너의 거짓말
四月は君の嘘
Your Lie in April
250px
장르학원물, 음악물
작가아라카와 나오시(新川直司)
출판사코단샤
연재지월간 소년 매거진
단행본 레이블
연재 시기2011년 5월호 ~ 2015년 3월호
단행본 권수11권 (완결)
정발 여부학산문화사
정발 권수11권 (2016년 5월 기준)

1 개요

너랑 같은 하늘을 보고 있는 것만으로 익숙해진 풍경이 한층 달라보여.

일본만화. 약칭은 '키미우소(君嘘)'.[1] 장르는 학원물, 음악물. 작가는 차가운 학교의 시간은 멈춘다의 코미컬라이즈로 데뷔한 아라카와 나오시(新川直司). 작품을 그리게 된 계기는 바이올리니스트 소녀를 그려보고 싶어서라고 한다.[2] 코단샤의 월간 소년 매거진 2011년 5월호(4월 6일 발매)부터 2015년 3월호(2월 6일 발매)까지 연재되어 총 44화로 완결되었으며, 단행본은 2015년 5월 출간된 11권을 마지막 권으로 완간되었다. 대한민국에서는 학산문화사를 통해 정식 한국어판 단행본이 발매되었으며, 번역은 최윤정이 담당하였다.

과거에 남다른 피아노 연주 실력으로 각종 콩쿠르를 휩쓸었지만 불미스러운 사정으로 지금은 피아노를 멀리하고 있는 소년 피아니스트가 자유롭고 열정적인 소녀 바이올리니스트와의 만남을 계기로 다시금 피아노와 마주한다는 내용으로 시작되는 Boy meets Girl 청춘 음악 성장 스토리로, 두 주인공이 서로 공명하며 성장하고, 여기에 주변 동년배 사춘기 소년 소녀들의 우정과 사랑 이야기, 각양각색 연주가들의 이야기가 더불어 진행되며 작품의 축을 이루고 있다. 클래식 소재 음악물로서 호평을 받는 주된 부분은 작중 연주자의 사상이나 내면세계와 직결되는 생동감 있는 연주 장면의 묘사로, 관련 분야에 몸을 담고 있는 전문가들이 어드바이저를 맡거나 실제 홀에서 연주하는 풍경을 촬영하여 작중 연주 장면의 모델이 되는 등 심도 있게 취재하여 제작한 점이 하나의 이유가 되지 않을까 싶다.

2012 일본 만화대상에 노미네이트(최종 15개 작품 중 13위)되었으며, 2013년 제37회 코단샤 만화상 소년 부문을 수상하였다. 2015년 9월 기준 누계 발행 부수는 약 300만 부(전 11권).

2015년 연말 후지TV에서 방영한 '1류가 질투한 굉장한 사람'에서 원피스의 작가 오다 에이치로가 질투한 만화로서 소개 되었다. 오다가 인터넷에서 '재밌는 만화'로 검색해서 1,2권만 읽을 생각이었는데 너무 몰입한 나머지 원고마감시간이 촉박했음에도 불구하고 자기도 모르게 전권을 읽어버렸다고 한다. 만화로서 가장 표현하기 힘든 음악장르를 '들리는 음악'처럼 훌륭히 표현했다고 평했다.

일본의 청춘소설 이치고 동맹을 오마주한 작품이다. 작품후반부가 이치고 동맹이 작품내 주인공에게 영향을 끼치기도하고 소설의 내용전개와 상당히 비슷하다. 자세한것은 항목 참조

A-1 Pictures가 제작한 동명의 TV 애니메이션은 후지 TV노이타미나에서 2014년부터 이듬해까지 방영하여 원작 완결과 동시기에 종영하였다. 또한 2016년에는 동명의 실사 영화가 개봉 예정.

2 줄거리

width=100% "I met the girl under full-bloomed cherry blossoms, and my fate has begun to change." [3]

옛적에는 신동 피아니스트라 불렸지만 자신을 이끌던 어머니의 죽음을 계기로 트라우마가 생겨 몇 년 전부터 제대로 피아노를 칠 수 없게 된 소년 아리마 코세이의 눈에 비추어지는 세상은 여느 또래의 형형색색이 아닌 모노톤의 단조로운 풍경일 뿐이다. 반쯤은 자포자기하고 그저 흘러가는 대로 살아가던 14살 초봄의 어느 날, 친구의 소개팅 자리에 인원수를 맞추기 위해 들러리로 불려 나간 코세이는 그곳에서 개성 넘치는 소녀 바이올리니스트 미야조노 카오리와 만나게 된다. 자기 나름대로의 스타일로 콩쿠르 과제곡을 자유분방하게 연주하는 그녀와 교류하며 코세이의 무채색 일상은 큰 변화를 맞이하게 되는데…….

3 등장인물

등장인물에 대해서는 4월은 너의 거짓말/등장인물 문서를 참조하십시오.

4 삽입곡

코단샤 공식 유튜브 채널에 작품 홍보를 위해 작중의 주요 삽입곡을 직접 연주한 영상이 업로드되어 있다.

작중 연주자: 미야조노 카오리/실제 연주자: 이케다 리에코(池田梨枝子, 바이올린)
작중 연주자: 아리마 코세이/실제 연주자: 야마자키 카오리(山崎 香, 피아노)
  • 제5~6화(제2권): 카미유 생상스의 서주와 론도 카프리치오소(Introduction et Rondo capriccioso, Op. 28) #
작중 연주자: 미야조노 카오리, 아리마 코세이/실제 연주자: 이케다 리에코(바이올린), 야마자키 카오리(피아노)
작중 연주자: 아이자 타케시/실제 연주자: 스가노 마사노리(菅野雅紀, 피아노)
  • 제13화(제4권): 바흐의 평균율 클라비어 곡집 제1권 3번 BWV 848 #
  • 제14화(제4권): 쇼팽에튀드 작품 번호 25-11 '겨울바람'(Étude Op. 25, No. 11 "Winter Wind") #
작중 연주자: 이가와 에미/실제 연주자: 스가노 마사노리(피아노)
  • 제16화(제4권): 바흐의 평균율 클라비어 곡집 제1권 15번 BWV 860 프렐류드 푸가
  • 제17~18화(제5권): 쇼팽에튀드 작품 번호 25-5(Étude Op. 25, No. 5) #
작중 연주자: 아리마 코세이/실제 연주자: 스가노 마사노리(피아노)
작중 연주자: 미야조노 카오리, 아리마 코세이/실제 연주자: 이케다 리에코(바이올린), 스가노 마사노리(피아노)
작중 연주자: 아리마 코세이/실제 연주자: 스가노 마사노리(피아노)
  • 크라이슬러 원곡의 바이올린과 라흐마니노프의 피아노 독주곡이 합체된 사랑의 슬픔 #
연주 팀의 오리지널 프로젝트인 것으로 보인다. 연주자는 이케다 리에코(바이올린)와 스가노 마사노리(피아노).
  • 제34화(제9권): 라흐마니노프가 연탄으로 편곡한 표트르 차이콥스키의 발레 모음곡 잠자는 숲속의 미녀의 장미의 아다지오("Adagio" from Transcription of Tchaikovsky's "The Sleeping Beauty Suite" for piano 4 hands, TN iii/13) #
  • 제35화(제9권): 라흐마니노프가 연탄으로 편곡한 차이콥스키의 발레 모음곡 잠자는 숲속의 미녀의 왈츠("Waltz" from Transcription of Tchaikovsky's "The Sleeping Beauty Suite" for piano 4 hands, TN iii/13) #
작중 연주자: 아리마 코세이, 아이자 나기/실제 연주자: 스가노 마사노리(피아노), 스가노 카와이(菅野可愛, 피아노)

5 미디어 믹스

5.1 애니메이션

애니메이션에 대해서는 4월은 너의 거짓말/애니메이션 문서를 참조하십시오.

5.2 OAD

2015년 5월 15일 출간된 원작 마지막 권은 TV 애니메이션과 동일한 스태프가 제작한 오리지널 애니메이션 'MOMENTS'를 동봉한 한정판과 일반 출판물이 같이 발매되었다. 수록 내용은 코세이와 만난 후 크게 변화한 어린 타케시와 에미의 일상을 그려낸 사이드 스토리. 특설 사이트

5.3 소설

340px
원작자 아라카와 나오시의 표지 일러스트

'소설 4월은 너의 거짓말: 여섯 명의 에튀드(小説 四月は君の嘘 6人のエチュード)'라는 제목으로 2014년 11월 17일 출간. 저자는 치하야후루, 어린이 경찰, 겁쟁이 페달, 머나먼 시공 속에서 4 등의 소설판을 집필한 토키우미 유이(時海結以).

다섯 명의 메인 캐릭터인 카오리, 츠바키, 료타, 타케시, 에미와 주인공 코세이 사이에 있었던 이야기들을 담아내며, 원작에서 미처 그려내지 못한 에피소드들도 게재된다.

작중 나오는 소설 이치고 동맹은 항목 참조.

5.4 영화

공식사이트 : http://kimiuso-movie.jp/
2016년 9월 10일 개봉하였다. 감독은 내 첫사랑을 너에게 바친다, '깨끗하고 연약한', '다만, 널 사랑하고 있어' 등을 작업한 신조 타케히코(新城毅彦), 각본은 '별의 금화', 스트로베리 나이트 시리즈 등을 작업한 타츠이 유카리(龍居由佳里), 음악은 요시마타 료.

5.4.1 줄거리

そして、一つだけ嘘をつきました。

그리고 딱 하나 거짓말을 했습니다.

완전무결하고 정확 무비한 연주로 '휴먼 메트로놈'이라 불린 천재 피아니스트 아리마 코세이(야마자키 켄토)는 어머니 사키(단 레이)의 죽음을 계기로 더 이상 피아노를 연주할 수 없게 된다. 고등학교 2학년[4]이 된 4월의 어느 날, 코세이는 소꿉친구 사와베 츠바키(이시이 안나)와 와타리 료타(나카가와 타이시)에게 이끌려 바이올리니스트 미야조노 카오리(히로세 스즈)와 만난다. 활발한 성격의 소유자인 카오리의 풍요롭고 흥겨운 연주를 본 코세이는 그것을 계기로 피아노, 그리고 '어머니와의 추억'과 다시금 마주한다. 한편, 카오리가 안고 있던 '비밀'에도 큰 변화가 찾아오고…….

5.4.2 평가

야후 재팬
네티즌 평균 별점 3.06/5.0
IMDb
평점 7.8/10

157176a05b3228fcd.png
157176a079d228fcd.png

평이 심히 안 좋다. 아니, 이 만화로 망쳤다고??

"만화나 애니에서나 통할 대사를 부끄럼도 없이 친다"

"별1개도 과분한 졸작"
"연기가 서툴고 각본이 잡스럽다"
"원작팬인 아내와 같이 봤는데, 아내가 자신이 사랑하는 작품이 엉망이 되었다며 통곡했다"

[5]

일본의 실사영화의 수준을 익히 알고 있던 사람에게는 너무 뻔한 소식일지도 모르겠지만, 예상대로였다.

6 외부 링크

  1. 한국에서는 '4월 구라'라고 부르는 사람도 있는 듯하다. 다른 이름으로는 만우절.
  2. 현재 학교 축구부를 다룬 안녕, 나의 크라머를 연재중이다.
  3. "나는 활짝 핀 벛꽃 아래의 (아래에서) 그 여자아이를 만났고, 내 운명은 변하기 시작했다." (벚꽃 아래의 여자아이나 벚꽃 아래에서 만났다 두가지로 해석될 수 있다.)
  4. 원작보다 연령이 상향되었다.
  5. 출처: 리뷰 글