- 이 항목은 진 여신전생 2 한글개조판, 진 여신전생 2 한글판으로 검색해도 들어올 수 있다.
400px | |
첫 공개 | 2011.12.23 |
최신버전 : 0.96 | 2016.03.27 |
한글화&개조 | 페일[1] |
플랫폼 | PC(윈도우즈 XP, Vista, 7) |
장르 | 던전RPG |
전작 | 진 여신전생 한글개조판 |
홈페이지 | 여신전생 블로그 |
공개장소 | 다음카페 DDS-NET |
원본 | 진 여신전생 2 GBA이식 버전 |
목차
1 개요
한글화 뿐 아니라 개조가 이루어져 한국 국적의 악마가 40체 이상 추가되었고, 악마 그래픽이 사실상 전부 교체되었다. 또 원작을 클리어한 사람들이 다시 플레이했을 때 즐기는 요소로 2회차부터 추가 시나리오가 있다.[2] 한글화는 전작과 마찬가지로 불만이 없을 정도로 수준급.
롬파일 형식이 아닌 Windows 구동 형식으로 공개되었다. 윈도우즈 XP에 최적화 되어 있기 때문에 Vista나 7 환경 이상에서는 반드시 관리자 권한으로 실행하여야 한다.
음악이 상당수 추가되었으며, 모든 음악의 음질이 시디 수준으로 교체되었다. 그 때문인지 용량이 상당히 크다.
2 상세
2011년 12월 23일에 처음 공개되었다.
아래는 공개 때 포함된 문서에서 발췌.
眞 女神轉生 Ⅱ 진 여신전생 2K (Windows XP, Windows Vista, Windows 7) 2004. 3. 19. 진 여신전생 2 개조 버전 (PC1 버전) 공개 2004. 4. 10. PC1 버전 업데이트1 2004. 5. 8. PC1 버전 업데이트2 2005. 11. 진 여신전생 2 한글화 작업 시작 2006. 7. 17. 한글화 체험판 공개 2009. 11. 1. PC1 버전 업데이트3 2009. 11. 6. PC1 버전 업데이트4 2011. 12. 23. 진 여신전생 2K 한글 버전 ver 0.90a 공개 |
1. 서두 이 파일은 진 여신전생 2 의 팬으로서 만들었으며 많은 한국 유저들이 이 게임을 즐겨보기를 바라는 마음에 제작한 것임을 밝혀 둡니다. 본 한글화 파일은 게임의 개발사인 아틀라스 사의 정식 허락을 받지 않은 비공식 작업의 산물임을 분명히 하며 상업적으로 이용하지 않습니다. 아울러 진 여신전생 2 의 개발 스텝과 많은 유저 여러분들께 진심으로 감사와 존경의 뜻을 표합니다. |
2. 즐기시기 전 반드시 알아 두실 사항 이 게임은 픽션입니다. 등장하는 인물과 집단은 실존의 개인 또는 단체와 일절 관계 없습니다. 이 게임은 일부 정서적으로 가혹한 부분을 포함하고 있습니다. 15세 이상의 분들, 그 중에서도 가혹하거나 과격한 표현에 거부감이 없으신 분들에게 권장합니다. 이 게임은 내용 면에서 기존 사회 정서와 맞지 않은 부분이 있습니다. 이는 모두 가상의 내용이며 현실에 관계되는 그 어떤 의도 및 사상과도 일절 관계 없으니 유념해 주십시오. |
3. 진 여신전생 2 한글개조판에 대하여 진 여신전생 2K는 원작 게임을 한글로 즐기실 수 있게 하는 것이 제1목적으로 만들어졌습니다. 또한 이미 슈퍼패미컴의 오리지널 게임이 1994년에 출시되어 많은 분들이 즐기셨다는 것을 감안하여, 다시 플레이하시는 분께서 흥미를 가질 수 있게 하기 위하여 몇 가지 추가 이벤트를 만들어 두었습니다. 이러한 이벤트는 SFC 원작 진 여신전생에서 접할 수 있는 원작자의 의도와는 직접적인 관련이 없는 내용입니다. 그러므로 추가한 이벤트들은 어디까지나 원작에 없던 흥미요소 정도로 여겨주시면 감사하겠습니다. 원작 버전이 당시 메모리의 한계상 다수의 그래픽들이 동일한 그래픽을 색깔만 변경 또는 일부만 변경하여 사용하였기에, 이번 버전에서는 거의 모든 악마의 그래픽을 따로 제작하여 게임에 추가하였습니다. 덧붙여 한국 출신의 악마가 원작에선 사실상 없었다는 것을 감안해, 수십 종류의 한국 출신 악마를 추가하였습니다. 한국 외 출신의 새로운 동료 악마들도 다수 추가되어서, 원작의 2배를 훨씬 넘는 수의 동료 악마 데이터가 있습니다. 아울러 게임에 사용된 배경음악은 전부 시디 음질로 개선되어 있으며, 몇 가지 새로운 음악도 추가되어 있습니다. 게임 시스템 부분도 일부 개선이 되어 있습니다. |
2012년 2월 22일, 제작자의 허락없이 외부 사이트로 무단 공유해 관련 자료가 모두 삭제되었지만 12월 31일에 0.95 버전이 완성됨으로써 재공개되었다.
3 등장인물
4 관련 항목
5 등장악마
진 여신전생 2K/악마 일람&합체법 항목 참고.
6 보스
6.1 게임 시작 ~ 가짜 메시아
전사 레드베어
요마 메르쿠리우스
용왕 바실리스크
마왕 킹 프로스트
데모노이드 데미난디(대형)
타천사 베텔기우스
전사 다레스 3연전
6.2 히로코 구출 ~ 홀리타운 대교회
전사 다레스(...)
요마 야누스
메시안 자인
호구 다레스
6.3 지하세계 ~ 센터 원로원
타천사 바포메트
귀신 사루타히코
마왕 벨페고르
전사 기멜
대천사 라파엘 , 대천사 우리엘
대천사 미카엘(연전, 회복 없음)
신령 YHVH (연전, 회복 있음)
6.4 마계
지모신 헤카테
사룡 티아마트
요수 마스터 테리온
마왕 아스타로트
사신 아바돈
귀신 십이신장
파괴신 아타바크
신불 비로자나(LAW, NEUTRAL에서만 전투 / 스토리와 무관)
마왕 마라 -> 천마 마라(전차 탑승)
마왕 벨제부브(인간형) -> 마왕 벨제부브 (파리형) (스토리와 무관)
대마왕 루시퍼 (LAW, NEUTRAL에서만 전투)
6.5 마인
마인 앨리스
마인 마타도르
마인 헬즈엔젤
마인 시간의 노인
마인 고스트Q
6.6 금강신계
용신 백룡 (LAW에서만 전투, 갑옷 획득)
용신 흑룡 (CHAOS에서만 전투, 갑옷 획득)
신불 금동여래 (NEUTRAL에서만 전투, 갑옷 획득)
파괴신 칼키 (LAW에서만 전투, 투구 획득)
파괴신 시바 (CHAOS에서만 전투, 투구 획득)
마신 브라흐마 (NEUTRAL에서만 전투, 투구 획득)
마인 AMATERAS (LAW에서만 전투, 토시 획득)
마인 선교사 (CHAOS에서만 전투, 토시 획득)
마인 크루세이더 (NEUTRAL에서만 전투, 토시 획득)
전사 카오스히어로 (LAW에서만 전투, 신발 획득)
전사 로우히어로 (CHAOS에서만 전투, 신발 획득)
전사 퍼펙트 솔저 (NEUTRAL에서만 전투, 신발 획득)
6.7 방주 ~ 엔딩
신령 구두룡 (NEUTRAL에서만 전투)
신령 차바오트(CHAOS, NEUTRAL에서만 전투)
신령 샤다이(CHAOS, NEUTRAL에서만 전투)
신령 엘로힘(CHAOS, NEUTRAL에서만 전투)
신령 사탄(CHAOS, NEUTRAL에서만 전투)
창조주 YHVH
7 보스(2회차)
7.1 게임 시작 ~
전사 레드베어
요마 메르쿠리우스(확률적으로, 마수 켈베로스)
용왕 바실리스크
마왕 킹 프로스트
데모노이드 데미난디(대형)
타천사 베텔기우스
전사 다레스 3연전
7.2 히로코 구출 ~ 홀리타운 대교회
여신 아메노우즈메,영조 적오 → 전사 다레스
요마 야누스
메시안 자인
성수 유니콘, 영조 수파르나 → 지모신 베스타, 신수 난디 → 전사 다레스
7.3 지하세계 ~ 센터 원로원
타천사 바포메트
귀신 사루타히코
마왕 벨페고르
전사 기멜
대천사 라파엘 , 대천사 우리엘
대천사 미카엘(연전, 회복 없음)
신령 YHVH (연전, 회복 있음)
7.4 마계
지모신 헤카테
사룡 티아마트
요수 마스터 테리온
마왕 아스타로트
사신 아바돈
귀신 십이신장
파괴신 아타바크
신불 비로자나(LAW, NEUTRAL에서만 전투 / 스토리와 무관)
마왕 마라 -> 천마 마라(전차 탑승)
마왕 벨제부브 1단계 -> 2단계 -> 3단계 -> 4단계(파리형) (스토리와 무관)
대마왕 루시퍼 (LAW, NEUTRAL에서만 전투)
7.5 마인
마인 앨리스
마인 마타도르
마인 헬즈엔젤
마인 시간의 노인
마인 고스트Q
7.6 금강신계
용신 백룡 (LAW에서만 전투, 갑옷 획득)
용신 흑룡 (CHAOS에서만 전투, 갑옷 획득)
신불 금동여래 (NEUTRAL에서만 전투, 갑옷 획득)
파괴신 칼키 (LAW에서만 전투, 투구 획득)
파괴신 시바 (CHAOS에서만 전투, 투구 획득)
마신 브라흐마 (NEUTRAL에서만 전투, 투구 획득)
마인 AMATERAS (LAW에서만 전투, 토시 획득)
마인 선교사 (CHAOS에서만 전투, 토시 획득)
마인 크루세이더 (NEUTRAL에서만 전투, 토시 획득)
전사 카오스히어로 (LAW에서만 전투, 신발 획득)
전사 로우히어로 (CHAOS에서만 전투, 신발 획득)
전사 퍼펙트 솔저 (NEUTRAL에서만 전투, 신발 획득)
7.7 방주 ~ 엔딩
신령 구두룡 (NEUTRAL에서만 전투)
신령 차바오트(CHAOS, NEUTRAL에서만 전투)
신령 샤다이(CHAOS, NEUTRAL에서만 전투)
신령 엘로힘(CHAOS, NEUTRAL에서만 전투)
신령 사탄(CHAOS, NEUTRAL에서만 전투)
창조주 YHVH
8 BGM 일람
2K 버전으로 오면서 고음질의 음악이 대량으로 추가되었다.
번호 | 음악명 | 재생 신 예제 | 비고 |
1 | Demo | 데모화면 | |
2 | Title | 타이틀화면 | |
3 | 유희 | 오카모토와 회화 | |
4 | 버추얼 배틀 | 버추얼 배틀러 3D 던전 | |
5 | Shop | 상점 | |
6 | 발할라 | 발할라 3D 던전 | |
7 | Neutral | STEVEN과 회화 | |
8 | 밀레니엄 | 밀레니엄 2D 맵 | |
9 | 조우 | 필드 악마와 조우 | |
10 | 전투 | 필드 악마와 전투 | 3종류 버전 |
11 | Level Up | 레벨업 화면 | |
12 | 기억회복 | 주인공 이름 결정 신 | |
13 | 센터 | 센터 3D 던전 | |
14 | Law | 센터 사제와 회화 | |
15 | 사교의 관 | 사교의 관 | |
16 | 악마합체 | 악마 합체 | |
17 | 환혹 | 팩토리 2D 맵 | |
18 | 지하세계 | 팩토리 지하 발굴 현장 | |
19 | 격전 ~Boss Battle | 레드베어와 전투 | 2종류 버전 |
20 | Game Over | 게임 오버 화면 | |
21 | Chaos | 하나다와 회화 | |
22 | Rival Battle | 다레스와 전투 | 추가 음악 |
23 | 카지노 | 카지노 | |
24 | Terminal | 터미널 | |
25 | Terminal ver2 | 터미널 | |
26 | Terminal ver3 | 터미널 | |
27 | Disco | 디스코장 | |
28 | 추억 | A-MODE DDS 로드 화면 | 진 여신전생 1에서 추가 |
29 | A-MODE DDS | A-MODE DDS 메인 | 진 여신전생 1에서 추가 |
30 | 마인 | 마인과 전투 | 진 여신전생 1에서 추가 |
31 | 앨리스 | 앨리스와 전투 | 추가 음악 |
32 | 폐허 | 지하세계 2D 맵 | 진 여신전생 1에서 추가 |
33 | 옛 거리 | 구 신주쿠 3D 던전 | 진 여신전생 1에서 추가 |
34 | 상점 | 지하세계 상점 | 진 여신전생 1에서 추가 |
35 | Pascal | 요정왕 오베론과 회화 | 진 여신전생 1에서 추가 |
36 | 터미널 | 지하세계 터미널 | 진 여신전생 1에서 추가 |
37 | 황폐한 도시 | 구 시부야 3D 던전 | 진 여신전생 1에서 추가 |
38 | 옛 번화가 | 구 아카사카 3D 던전 | 진 여신전생 1에서 추가 |
39 | 금강신계 | 금강신계 3D 던전 | 진 여신전생 1에서 추가 |
40 | 조화 | 엔노오즈누와 회화 | 진 여신전생 1에서 추가 |
41 | Tower | 팩토리 탑 3D 던전 | 진 여신전생 1에서 추가 |
42 | 혼돈 | 벨페고르와 회화 | 진 여신전생 1에서 추가 |
43 | 루이 사이퍼 | 루이 사이퍼와 회화 | 진 여신전생 1에서 추가 |
44 | 카테드랄 | 센터 상층부 3D 던전 | 진 여신전생 1에서 추가 |
45 | 질문 | 의문의 존재와 회화 | 진 여신전생 1에서 추가 |
46 | 법 | 원로원과 회화 | 진 여신전생 1에서 추가 |
47 | 원로원 전투 | 원로원 2명과 전투 | 진 여신전생 1에서 추가 |
48 | Final Boss Battle | 붉은 원로원과 전투 | 진 여신전생 1에서 추가 |
49 | 강림 | 신령 등장 신 | 진 여신전생 1에서 추가 |
50 | 심판 | 신령과 전투 | |
51 | 엔딩 | 신령 클리어 후 | 진 여신전생 1에서 추가 |
52 | 이상사태 | 자인과 회화 | 진 여신전생 1에서 추가 |
53 | Old Battle | 금강신계 적과의 전투 | 진 여신전생 1에서 추가 |
54 | Main Boss Battle | 일부 보스와 전투 (1 보스음악 어레인지) | 추가 음악 |
55 | Old Enemy | 금강신계 일부 보스와 전투 | 추가 음악 |
56 | Hell | 마계 2D 맵 | |
57 | MICOM ver2K | 게세드 3D 던전 | 추가 음악 |
58 | Labyrinth ver2K | 코크마의 탑 3D 던전 | 추가 음악 |
59 | King of Demons | 최고위 악마와 전투 | 추가 음악 |
60 | Keter | 케테르 3D 던전 | 추가 음악 |
61 | Chaotic Alpha | 대마왕과 전투 | 추가 음악 |
62 | Eden | 에덴 2D 맵 | 진 여신전생 1에서 추가 |
63 | The Power of God | 대천사와 전투 | 추가 음악 |
64 | Ark | 방주 3D 던전 | 추가 음악 |
65 | 진 여신전생 | 방주 최상층 | 진 여신전생 1에서 추가 |
66 | 히로인 | 히로코와 회화 | |
67 | The O M E G A | ○○과 전투 | 추가 음악 |
68 | 우주 | 고차원 공간 3D 던전 | |
69 | M E S S I A H | 라스트 배틀 | 추가 음악 |
70 | Epilogue of LAW | 로우 루트 엔딩 | 추가 음악 |
71 | Epilogue of CHAOS | 카오스 루트 엔딩 | 추가 음악 |
72 | Epilogue of NEUTRAL | 뉴트럴 루트 엔딩 | 추가 음악 |
73 | 종언 | 스탭롤 |
- ↑ peil로 소개하기도 한다. 제4차슈퍼로봇대전改를 만든 사람. 여신전생 시리즈에 대해서는 한국에선 거의 마지막으로 남은 1세대인 모양.
- ↑ 1회차 플레이 시에는 추가된 악마들을 제외한 새로운 요소는 많이 경험할 수 없을 것이라는 제작자의 언급이 있다.