역전의 백귀야행

(텐마 유메미에서 넘어옴)

  • 일본판 : 逆転の百鬼夜行(역전의 백귀야행)[1]
  • 북미판 : The Monstrous Turnabout[2](기괴한 역전)

1 개요

역전재판 5 에피소드
제 1화제 2화제 3화
역전의 카운트다운#s-1역전의 백귀야행역전 학원#s-1
DLC : 역전의 귀환#s-1
역전재판 시리즈 에피소드 시간대
역전을 잇는 자#s-2.1역전의 백귀야행역전의 귀환#s-1

오도로키는 미누키의 친구 텐마 유메미의 초대로 요괴 마을인 구미촌에 놀러 가지만, 그 시각 촌장이 마을 저택에서 살해된 것을 알게 된다. 유메미는 용의자로 체포된 아버지 텐마 데에몬의 변호를 오도로키에게 의뢰, 오도로키는 나루호도가 소개해 준 신참 변호사 코코네를 만나 같이 조사를 시작한다. 이 에피소드에서는 오도로키로 플레이하고 코코네가 어시스트한다.

역전재판 1편 이후 처음으로 오프닝에서 바로 진범을 알 수 있는 2화로, 오프닝 애니메이션에서는 1화보다 더 상세하게 살해 순간이 묘사되어 있다.

중간 애니메이션은 시작할때 하나, 중간에 4개, 끝날때 하나를 포함하여 총 6개이다.

2 구성

2.1 탐정 1일차

2.2 법정 1일차

2.3 탐정 2일차

2.4 법정 2일차

3 인물 파일

70px오도로키 호스케(아폴로 저스티스) (23)
(1인칭 시점 인물.)

나루호도 미누키(트루시 라이트) (16)
어떤 이유로 나루호도 씨에게 입양된 소녀. 풋내기 마술사.

70px키즈키 코코네(아테나 사이크스) (18)
사무소의 후배 변호사. 미국에서 심리학을 배우고 귀국했다.

70px유가미 진(사이먼 블랙퀼) (28)
죄수이면서 검사. 심리학을 이용하여 특별한 법정 전술을 사용한다.

70px반 고조(바비 풀브라이트) (33)
큐비 마을 사건의 담당 형사. 시민의 평화를 지키는 정의의 형사 같은 느낌이다.

비요인 슈이치(플로랑 러벨) (33)
텐마 시장의 비서. 사건 당시에는 쿠마베 씨와 로비에 있던 것 같다.

70px그레이트 큐비(어메이징 나인 테일즈)[3] (??)
정체불명의 복면 레슬러. 요괴 붐의 계기. 합병에 반대하고 있다.

나루호도 류이치(피닉스 라이트) (34)
한때 뛰어난 변호사였다. 지금은 은퇴한 것 같지만…

70px큐비 긴지(렉스 큐비)[* 일칭 : 九尾(きゅうび)

銀次(ぎんじ)

/영칭 : Rex Kyubi),

촌장의 이름은 구미촌(큐비 마을)이란 이름에 걸맞게 「구미호(九尾の狐, 큐비노 키츠네)」를 변형한 것. 이름은 별다른 뜻이 없는 것 같지만 '여우'를 뜻하는 狐 자를 쪼개서 ぎんじ로 지었다는 이야기가 있다.이름이 큐빅 인치라고 들린다. 북미판 이름은 렉스 큐비(Rex Kyubi). '렉스'라 하면 ''을 뜻하는 라틴어 rex에서 유래한 남성 이름. K. Rex] (46)
구미 마을의 촌장. 사망. 멋진 백발이 인상적이다.

70px텐마 데에몬(다미안 텐마)[* 일칭 : 天馬(てんま)

出右衛門(でえもん)

/영칭 : Damian Tenma,

이름은불교의 악마 마라 파피야스를 일컫는 「천마(天魔, 텐마)」와 기독교의 악마를 일컫는 「데몬(デーモン)」으로 생각된다. 북미판 이름인 데이미언 텐마(Damian Tenma) 역시 마찬가지. 다미안 힌지처럼 훈제 청어 트릭으로 지은 듯. 이름도 모자라 성까지 악마] (45)
텐마시의 시장이며 유메미의 아버지. 사건 현장에서 기절해있었다.

피고인. 텐마시 시장으로 저택에서 촌장과 함께 있다가 촌장이 살해되었을 때 옆에 기절한 채로 발견, 이후 살인혐의로 체포되었다. 굉장히 험상궂은 얼굴과 거친 리액션 때문에 위험한 사람처럼 오해를 사곤 하지만 무뚝뚝한 게 흠일 뿐 실제 성격은 사려깊고 정중하다. 체포된 자신보다도 혼자 남겨질 딸 유메미를 걱정하는 모습을 보고 오도로키는 그를 변호해주기로 결정했다. 한편 구미촌을 합병하려던 시도 때문에 구미촌에서는 여러가지로 평판이 나쁜 듯.

주의. 내용 누설이 있습니다.

이 틀 아래의 내용은 이 문서가 설명하는 작품의 줄거리나 결말, 반전 요소가 직, 간접적으로 포함되어 있습니다. 작품의 내용 누설을 원치 않으시면 이하 내용을 읽지 않도록 주의하거나 문서를 닫아주세요.

본인은 구미촌을 합병할 의사가 없었으나, 유메미를 빌미로 비요인에게 협박당해 강제로 합병을 추진하고 있었다.

게다가 그레이트 큐비의 정체는 촌장으로 알려져 있었으나, 진짜 정체는 데에몬이었다. 합병을 적극적으로 반대하면 비요인에게 미움을 살 것이기에 정체를 감출 수 있는 복면 프로레슬러가 되어 시장으로서가 아닌 그레이트 큐비로서 합병을 반대하고 나선 것.

후일담에서는 복면 레슬러 텐마 타로로 데뷔하게 되어 그레이트 큐비와 대치하게 되었다… 고 하는데, 시장 자신이 그레이트 큐비라서 자기 자신과 싸울 수는 없어 고민하던 도중 유메미가 귀신 변호사를 그레이트 큐비 2세로 초청하자고 하자 그대로 받아들였다(…) 오도로키 지못미

70px텐마 유메미(진셰 텐마)[* 일칭 : 天馬(てんま)
ゆめみ/영칭 : Jinxie Tenma,

이름은 아마 몽유병 → 「꿈꾸다(夢見, 유메미)」. 북미판 이름은 징크시 텐마(Jinxie Tenma)로, 징크스(Jinx)의 변형이면서 중국어 이름의 한어병음 표기처럼 보이기도 한다. Jinxie가 중국어 한어병음 표기라는 전제로 중국어의 외래어 표기법대로 옮길 경우 '진셰'라고 써야 한다.] (15)
구미 저택의 메이드. 미누키의 친구. 를 도깨비라고 생각한다.

텐마 데에몬 시장의 이며 촌장 저택의 메이드로 일하고 있다. 나루호도 미누키의 친구이며, 오도로키와 미누키를 구미촌의 파티에 초대했다가 저택에서 텐마 타로와 살인사건을 목격하고는, 잡혀간 아버지의 변호를 오도로키 호우스케에게 의뢰한다.

대단히 겁이 많고 순진해 구미촌의 텐마 타로를 포함한 온갖 요괴들이 실제로 있다고 생각하며, 무서워 보이는 사람을 요괴로 생각해 대뜸 상대방 이마에 부적을 붙여버리곤[4] "요괴, 퇴산!"이라 외치고서야 안정을 취하는 등 미누키의 친구답게 괴짜 성향이 강하다. 재판에서 겁먹었을 때엔 수그려 숨은 뒤 들고 있던 쟁반을 들어 거울 삼아 앞을 본다.

후속작 역전재판 6에서는 번외편인 역전 극장에서 키즈키 코코네가 구미촌에 놀러가면서 등장한다. 코코네하고는 사건을 통해서 꽤 친해진 모양이다. 부적을 붙이는 동작은 여전하다.

70px제니아라이 쿠마베에(피니어스 필치) (50)
구미 저택의 관리인. 사건 당시, 로비를 지키고 있던 것 같다.

  1. 백귀야행이란 '온갖 잡스러운 귀신이 밤에 나다닌다'는 뜻의 성어로, 야릇하고 해괴한 무리가 날뛰는 소란스러운 상황을 일컫는 말.
  2. 백귀야행이라는 단어는 번역에 애로사항이 꽃필 법 했는데, 최종적으로는 '괴물 같은/기괴한(monstrous) 역전'으로 번역되었다. 공식적인 번역이 없는 시절에는 다양한 표현들이 난무하고 있었는데 가령 Ace Attorney Wiki에서는 한 때 백귀야행을 '판데모니움'으로 번역한 Turnabout Pandemonium이 제시되고 있었다.
  3. 일칭 : グレート九尾 / 영칭 : The Amazing Nine-Tails
  4. 오도로키 이마에 붙이는 것도 1인칭으로 재현돼서 화면에 크게 확대된 반투명한 부적이 붙는다. 게다가 오도로키가 말할 때마다 부적이 입김으로 날리는 것까지 표현된다(…). 반 고조 형사에게 붙은 부적이 흔들리는 것도 볼 수 있다.
역전재판 시리즈 에피소드
?height=44제 1화제 2화제 3화제 4화제 5화애니 번외편
?height=44제 1화제 2화제 3화제 4화드라마 CD
?height=44제 1화제 2화제 3화제 4화제 5화
?height=44제 1화제 2화제 3화제 4화
?height=44제 1화제 2화제 3화제 4화제 5화특별편
역전 추리드라마 CD
/250px-Phoenix_Wright_Ace_Attorney_6_(logo).png" height=44>제 1화제 2화제 3화제 4화제 5화특별편
역전 극장드라마 CD( DISC 1 · DISC 2)
?height=44제 1화제 2화제 3화제 4화제 5화드라마 CD
?height=44제 1화제 2화제 3화제 4화제 5화
?width=80/250px-Layton_Logo.png" width=22>서장제 1장제 3장제 5장제 6장제 7장스페셜
에피소드
서장제 2장제 4장제 8장제 9장종장
?height=40제 1화제 2화제 3화제 4화제 5화랜드스트 매거진
?height=47제 1화제 2화제 3화제 4화제 5화

이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 역전재판 5문서에서 가져왔습니다.</div></div>

이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 역전재판 5/등장인물문서에서 가져왔습니다.</div></div>

이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 역전재판 시리즈/등장인물/스포일러문서에서 가져왔습니다.</div></div>