마린

(머린에서 넘어옴)

대한민국의 리그 오브 레전드 프로게이머 MaRin에 대해서는 장경환 문서를 참조하십시오.

1 단어

Marine

바다의(of the sea)를 뜻하는 라틴어 단어.

영어로는 바다, 해상업 등을 뜻하며, 자주 해군을 칭하는 단어기도 하다.

하지만 '마린'은 콩글리시로, 정확한 표기는 머린. 때문에 스타크래프트 중계에서 해설자들은 죽어라 머린으로 지칭한다.[1]

영국미국에서는 원래 '해군'을 뜻하는 단어가 주객전도(…)되어서 해병대를 뜻하는 말이 되고, 해군은 'Navy'가 되어버렸다. 그러니까 원피스에서 해군이 'MARINE'으로 쓰인 건 잘못된 것이 아니라는 이야기.

자세한 것은 해병대 문서 참고.

2 인명

동명이인
· · · · · · · · · · · · ·

2.1 실존인물

2.2 가공인물

2.2.1 호칭이나 종족이 마린(해병 포함)인 경우

'펜드라곤', '카멜롯', '원탁의 기사' 등 작중 등장하는 아더왕 전설 관련 용어로 미루어보건데 아마 멀린의 오역인 듯하다.
  1. 질럿도 마찬가지로, 정확히 읽으면 '젤럿'이 된다...