모탈 컴뱃 X 캐릭터 대사 | ||||||||
어스렐름 | 라이덴 | 쟈니 케이지 | 소냐 블레이드 | 켄시 | 캐시 케이지 | 쿵 진 | 타케다 타카하시 | 잭키 브릭스 |
아웃월드 | 코탈 칸 | 드보라 | 렙타일 | 얼맥 | 페라 & 토르 | 에론 블랙 | 밀레나 | 케이노 |
네더렐름 | 신녹 | 콴치 | 리우 캉 | 쿵 라오 | 키타나 | 잭스 브릭스 | 스콜피온 | 서브제로 |
예약특전 | 고로 | |||||||
컴뱃팩1 | 제이슨 부히스 | 타냐 | 프레데터 | 트레머 | ||||
컴뱃팩2 | 레더페이스 | 보라이쵸 | 에일리언 | 트라이보그 | ||||
미러 매치 |
모탈 컴뱃 X 타케다 타카하시의 대사집. 이 대사집은 상대방에게 먼저 말을 걸었을 시에만 서술한다. 오역이 많을 수도 있으므로 발견 시 수정바람.
1 캐시 케이지
타케다 타카하시 : 학교가야지 캐시. ( Time for school, Cassie.)
캐시 케이지 : 니가 무슨 선생이냐? (And you're the teacher?)
타케다 타카하시 : 회초리에 가깝지. (More like the whipping stick.)
2 얼맥
타케다 타카하시 : 에러 매크로. (Error Macro)[1]
얼맥 : 우리는 얼맥이다 (We are Ermac)
타케다 타카하시 : 우린 재미없다. (We're not impressed.)
3 코탈 칸
타케다 타카하시 : 폐하...(Emperor... )
코탈 칸 : 너는 네 죽음으로부터 숨지 못하리라! (You cannot hide from your doom! )
타케다 타카하시 : 누가 숨는대? (Who's hiding?)
4 서브제로
타케다 타카하시 : 첫째날에 스콜피온이 당신에 대해 이야기 하셨었죠. ( Scorpion talked about you on day one. )
서브제로 : 그는 날 이길 방법을 가르쳐야 했다. (He should have taught you how to defeat me.)
타케다 타카하시 : 그게 둘째날 받은 수업인데요. (That was day two.)
5 잭키 브릭스
타케다 타카하시 : 넌 시라이류에 훌륭한 인재가 될 것 같은데 어때? (You'd make a good Shirai-Ryu!) [2]
잭키 브릭스 : 나 군대에 말뚝 박을거야. ( I'll stick with the military)
타케다 타카하시 : 크게 실수한거야. (Your mistake.)
6 콴치
타케다 타카하시 : 콴치. (Quan Chi)
콴치 : 너는 날 섬기리라. (You will serve me.)
타케다 타카하시 : 오늘의 상품? 칼날 채찍입니다! (Today's special? Blade whips!)
7 중간 대사
hand is quicker than the eye!
너무 빨라서 보이지도 않을 걸!
challenge would be nice.
도전은 환영이지.
I am enjoying this!
아주 재미있어
shall we try that again?
다시 붙어볼래?
공통 (1라운드 승리 대사)
now try that again?
자 다시 해볼 건가?
vs 켄시
That's for 10 lost years!