모탈 컴뱃 X/프레데터

모탈 컴뱃 X 캐릭터 대사
어스렐름라이덴쟈니 케이지소냐 블레이드켄시캐시 케이지쿵 진타케다 타카하시잭키 브릭스
아웃월드코탈 칸드보라렙타일얼맥 페라 & 토르에론 블랙밀레나케이노
네더렐름신녹콴치리우 캉쿵 라오키타나잭스 브릭스스콜피온서브제로
예약특전고로
컴뱃팩1제이슨 부히스타냐프레데터트레머
컴뱃팩2레더페이스보라이쵸에일리언트라이보그
미러 매치


모탈 컴뱃 X 프레데터의 대사집. 이 대사는 적에게 먼저 말을 걸었을 시에만 서술한다. 오역이 있을 수도 있으므로 발견 시 수정바람. 프레데터는 제이슨 부히스, 페라 & 토르의 토르처럼 대사는 없고 은폐를 풀고 자신의 팔목에 있는 기계장치를 만져 적외선 시야(전사 바리에이션은 붉은 시야)로 돌아간다.

1 캐시 케이지

캐시 : 이.뭐.병.? (W.T.F.?[1])

2 드보라

드보라 : 우리에게 맞서다니 어리석은 것! (You're fool to confront us!)

3 얼맥

얼맥 : 우리는 너를 쓰러뜨릴 것이다! (We will destroy you!)

4 에론 블랙

에론 블랙 : 거 얼굴 한번 봐줄만하군. (Such a pretty face.)[2]

5 페라 & 토르

페라 : 쟬 죽여버려, 토르! (Now make dead, Torr!)

6 고로

고로 : 날 두려워 하는 것이 좋을 것이다. (You are wise to fear me.)

7 잭키 브릭스

잭키 : 준비는 됐겠지? (You ready for it?)

8 제이슨 부히스

제이슨 부히스 : (목에 꽃혀진 칼을 빼낸다.)

9 쟈니 케이지

쟈니 케이지 : 원한다면... (Whatever you say...)

10 케이노

케이노 : 넌 여기 있어선 안 돼. (You don't belong here.)

11 켄시

켄시 : 내가 어떻게 저걸 부정하겠어? (How could I say no to that?)

12 키타나

키타나 : 썩 꺼져라! (Begone!)

13 코탈 칸

코탈 칸 : 신성한 의식의 때가 다가왔도다. (The sacred time is near.)

14 쿵 진

쿵 진 : 고양이가 토해놓은 것 마냥 생겼는데. (Looks what the cat barfed up.)

15 쿵 라오

쿵 라오 : 각오하는 게 좋을 거다, 이 괴물아! (Be on your guard, beast!)

16 리우 캉

리우 캉 : 한번 해볼까? (Shall we?)

17 밀레나

밀레나 : 네놈의 얼굴은 너무 역겨워서 내가 먹지도 못하겠다! (Your face is too repulsive to eat!)

18 콴치

콴치 : 목숨이 아깝지 않나 보구만! (You must not value your life!)

19 라이덴

라이덴 : 감히 내게 도전하다니. (You overreach in challenging me.)

20 렙타일

렙타일 : 곧 후회하게 될 거다. (You will regret this.)

21 스콜피온

스콜피온 : 네놈은 죽을것이다. (You will die.)

22 신녹

신녹 : 어디 한 번 최선을 다해 덤벼봐라! (Do your worst!)

23 소냐 블레이드

소냐 : 내 사무실에서 꺼져! (Get out of my office!)

24 서브제로

서브제로 : 넌 내 상대가 안 된다! (You cannot match my skill!)

25 타케다 타카하시

타케다 : 각오하는 게 좋을 껄. (You might wanna prepare yourself.)

26 타냐

타냐 : 난 네가 무섭지 않아! (You cannot frighten me!)

27 트레머

트레머 : 날 사냥할 순 없다, 괴물자식! (You will not hunt me, creature.)

28 에일리언

(서로 표효한다.)

29 보라이쵸

보라이쵸 : 참으로 추잡하게 생긴놈이로다! (You're one ugly motherfucker!) 이거 원래 코만도 스킨 쟈니 케이지했어야 하는건데...

30 트라이보그

트라이보그 : 너는 날 놀라게 하지 않는다! (You cannot frighten me!) [3]
  1. What The Fuck?
  2. 프레데터의 맨 얼굴을 아는 사람은 알겠지만 당연히 반어법.
  3. 종족이 사이보그이라 타냐와는 다르게 번역.