모탈 컴뱃 X 캐릭터 대사 | ||||||||
어스렐름 | 라이덴 | 쟈니 케이지 | 소냐 블레이드 | 켄시 | 캐시 케이지 | 쿵 진 | 타케다 타카하시 | 잭키 브릭스 |
아웃월드 | 코탈 칸 | 드보라 | 렙타일 | 얼맥 | 페라 & 토르 | 에론 블랙 | 밀레나 | 케이노 |
네더렐름 | 신녹 | 콴치 | 리우 캉 | 쿵 라오 | 키타나 | 잭스 브릭스 | 스콜피온 | 서브제로 |
예약특전 | 고로 | |||||||
컴뱃팩1 | 제이슨 부히스 | 타냐 | 프레데터 | 트레머 | ||||
컴뱃팩2 | 레더페이스 | 보라이쵸 | 에일리언 | 트라이보그 | ||||
미러 매치 |
모탈 컴뱃 X 잭키 브릭스의 대사집. 이 대사집은 상대방에게 먼저 말을 걸었을 시에만 서술한다. 오역이 많을 수도 있으므로 발견 시 수정바람.
1 라이덴
잭키 브릭스 : 무슨 일이죠 라이덴? (What's going on, Raiden?)
라이덴 : 자네의 스킬을 시험 할걸세 (I shall assess your skills.)
잭키 브릭스 : 케이지씨가 제 트레이너에요. 엉덩이를 걷어 차드리죠. (Mr. Cage is my trainer. Butt out.)
2 스콜피온
잭키 브릭스 : 스콜피온 (Scorpion)
스콜피온 : 콴치가 너의 영혼을 필요로 한다. (Quan Chi has need of your soul.)
잭키 브릭스 : 미안하지만 제가 지금 쓰고있네요. (Sorry, I'm using it right now.)
3 소냐 블레이드
잭키 브릭스 : 소냐 아줌마 (Aunt Sonya.)
소냐 블레이드 : 이제부터 블레이드 장군님이다. (Right now, I'm General Blade.)
잭키 브릭스 : 군법회의네요. (Court martial it is.)
4 케이노
잭키 브릭스 : 널 압송해서 블레이드 장군님께 데려가겠어. (Gonna give you to General Blade.)
케이노 : 거 괜찮군 (S'fine with me.)
잭키 브릭스 : 물론 산채로 말고 (Not in one piece, of course.)
잭키 브릭스 : 케이노..(Kano...)
케이노 : 말로는 날 싫어하지만 눈은 아닌거 같군 ( Your mouth says Kano, but your eyes say Ka-yes.) [1]
잭키 브릭스 : 반인륜적 개소리네. (Puns are a crime against humanity.)
5 리우 캉
잭키 브릭스 : 챔피언에서 멍청이가 됐군요.(from champ to chump)
리우 캉 : 내게 존경심을 표해라! ( you will respect me! )
잭키 브릭스 : 전직 징징거리기 챔피언 였죠?(were you champion of whiners?)
6 제이슨 부히스
잭키 브릭스 : 지금은 안돼 (Not now)
제이슨 부히스 : (목에서 마체테를 뽑는다.)
7 프레데터
잭키 브릭스 : 넌 뭐지? (What are you?)
프레데터 : (표효한다.)
8 중간 대사
VS 캐시 케이지
작작해 이 기지배아! (Bitch, please!)
VS 얼맥
이건 우리 아빠의 악몽이다! (That's for Dad's nightmares!)
VS 잭스
부전녀전이네요 (Like father, like daughter.)
그냥 은퇴하세요 아빠. (Should've stayed retired, Dad.)
VS 타케다
이게 네 데이트 계획이야? (Is this your idea of a date?)- ↑ Kano의 No와 Yes를 이용한 언어유희