모탈 컴뱃 X/소냐 블레이드

모탈 컴뱃 X 캐릭터 대사
어스렐름	라이덴	쟈니 케이지	소냐 블레이드	켄시	캐시 케이지	쿵 진	타케다 타카하시	잭키 브릭스
아웃월드	코탈 칸	드보라	렙타일	얼맥	페라 & 토르	에론 블랙	밀레나	케이노
네더렐름	신녹	콴치	리우 캉	쿵 라오	키타나	잭스 브릭스	스콜피온	서브제로
예약특전	고로
컴뱃팩1	제이슨 부히스		타냐		프레데터		트레머
컴뱃팩2	레더페이스		보라이쵸		에일리언		트라이보그
미러 매치

모탈 컴뱃 X 소냐 블레이드의 대사집. 이 대사집은 상대방에게 먼저 말을 걸었을 시에만 서술한다. 오역이 많을 수도 있으므로 발견 시 수정바람.

1 라이덴

1.1 (1)

소냐 블레이드 : 날 미행하는건가요? (Are you following me?)
레이든 : 우리의 만남은 우연일 뿐이네. (Our meeting is coincidental.)
소냐 블레이드 : 이제 폭력을 불러오려고 하려는 참이죠. (It's about to get violent.)

1.2 (2)

소냐 블레이드 : 이 곳에 당신이 있을 필요는 없습니다. (We don't need you here.)
레이든 : 난 어스렐름을 지키기 위해 이곳에 온 것이네! (I am here to protect Earthrealm!)
소냐 블레이드 : 특수부대들이 더 유능하죠. (Special Forces is more than capable.)

2 쟈니 케이지

2.1 (1)

소냐 블레이드 : 이걸 끝내버리자고. (Let's get this over with.)
쟈니 케이지 : 뭘 그렇게 서두르는데? (What's your hurry?)
소냐 블레이드 : 물어볼 필요 있나? (Do you have to ask?)

2.2 (2)

소냐 블레이드 : 이걸 끝내버리자고. (Let's get this over with.)
쟈니 케이지 : 예전처럼 말이지. (Just like old times.)
소냐 블레이드 : 맙소사, 그런 일이 없기를 바라야지. (God, I hope not.)

2.3 (3)

소냐 블레이드 : 뭘 원하나, 케이지? (What do you want, Cage?)
쟈니 케이지 : 널 만지고 싶은데, 자기. (My hands on you, baby.)
소냐 블레이드 : 날 뭐라고 부른건가? "자기?" (What did I say about calling me "baby?")

3 캐시 케이지

3.1 (1)

소냐 블레이드 : 하사... (Sergeant...)
캐시 케이지 : 젠장, 엄마! 전 캐시라고요! (Damn it, Mom! I'm Cassie!)
소냐 블레이드 : 지금 당장은, 그저 불충한 군인일 뿐이야. (Right now, you're just a disrespectful soldier.)

3.2 (2)

소냐 블레이드 : 넌 네 아빠를 닮았구나. (You're just like your father.)
캐시 케이지 : 칭찬으로 받아들이죠. (I'll take that as a compliment.)
소냐 블레이드 : 그렇다는 것을 증명해봐라. (Just proved my point.)

3.3 (3)

소냐 블레이드 : 진급을 원하나? (You want that promotion?)
캐시 케이지 : 네, 장군님. 원합니다. (Yes, General. I do.)
소냐 블레이드 : 그렇다면 얻어봐라. (Then earn it.)

4 케이노

4.1 (1)

소냐 블레이드 : 이번에는 도망치지 못할거다. (You won't escape this time.)
케이노 : 도망을 간다? 재미있는 일을 전부 포기하고? (Escape? And miss all the fun?)
소냐 블레이드 : 이건 재미있지 않을거야. (This won't be fun.)

4.2 (2)

소냐 블레이드 : 네 놈. (You.)
케이노 : 아빠에게 오렴. (Come to papa.)
소냐 블레이드 : 이걸로 가족의 인연을 끊자고. (Let's sever these family ties.)

4.3 (3)

소냐 블레이드 : 네 놈. (You.)
케이노 : 안녕 자기야. 나 보고 싶었어? (Hello baby. Miss me?)
소냐 블레이드 : 네 얼굴에 주먹을 꽂아넣고 싶었지. (Missed putting my fist in your face.)

5 쿵 진

5.1 (1)

소냐 블레이드 : 제자리에 서라 진. (Front and center Jin.)
쿵 진 : 네 엄마 (You got it mama.)
소냐 블레이드 : 또하나의 귀여운 케이지가 아들내미군 (Another charming Cage protégé.)

6 콴치

소냐 블레이드 : 잭스의 복수다! (This is for Jax!)
콴치 : 그의 악몽이 어땠는지 말해줄수 있는가? (Tell me, how are his nightmares?)
소냐 블레이드 : 영원히 끝났어! (About to end. Permanently!)

7 에론 블랙

소냐 블레이드 : 총잡이군 (The gunslinger.)
에론 블랙 : 내가 당신을 납치할 수 있을 것 같군 (I could take you away from all this.)
소냐 블레이드 : 나한테 고문관 자석이 있는게 분명해. ( I must be a jerk-magnet.)

8 중간 대사

Don't know when to quit, do you?
No pain, no gain!
As you were!

VS 캐시 케이지
Get with the program, kiddo. (훈련을 실시한다 꼬맹아.)
Experience trumps youth, Cass.

VS 에론 블랙
Lousy shot, aren't ya? (사격솜씨 엉망인데?)

VS 케이노
How's your blood taste? (네 피맛은 무슨맛일까?)
From my foot to your ass!

VS 잭스
Damn it, Jax. Stop! (젠장! 멈춰요 잭스!)

VS 콴치
That was for Jax! (잭스의 복수다!)
Johnny dies - you die! (쟈니를 죽였으니 너도 죽어!)

VS 스콜피온
Gonna choke you with that chain! (체인으로 목을 졸라드리지!)
Enough, Hanzo! (그만해요 한조!)

9 브루탈리티 승리 대사

spoiler alert. you lose.(스포일러 하나 하지. 넌 졌어.)