사카모토입니다만?

일본 만화 / 목록일본 애니메이션 / 목록
ㄱ · ㄴ · ㄷ · ㄹ · ㅁ · ㅂ · ㅅ · ㅇ · ㅈ · ㅊ · ㅋ · ㅌ · ㅍ · ㅎ
숫자 · 라틴 문자		ㄱ · ㄴ · ㄷ · ㄹ · ㅁ · ㅂ · ㅅ · ㅇ · ㅈ · ㅊ · ㅋ · ㅌ · ㅍ · ㅎ
숫자 · 라틴 문자


坂本(さかもと)
ですが? / Haven't You Heard? I'm Sakamoto
51wRd7OZK3L._SS500_.jpg

1 개요

“cool, cooler, coolest 고교생의 등장!”[1]

부제로 'I'm Sakamoto, you know.'라는 영문 번역[2]이 달려 있다.

작가는 사노 나미(佐野菜見)이며 데뷔작이라고 한다. 작가의 성별, 프로필, 이전의 동인 활동이나 다른 공모전 활동은 알 수 없지만 어시들이 여성이라서 이 작가의 성별도 여성으로 추정된다.

8848059cjw1e3ltis61rog.gif
[3]
엔터브레인의 하루타(ハルタ)라는 잡지에 연재했고 2013년 1월 15일에 1권이 발매되었다. 단행본 레이블은 빔코믹스(Beam Comics, ビームコミックス).

1권밖에 출간되지 않았던 시점에서는, 데뷔작인만큼 작가에 대한 정보가 다소 희박했지만, 보다시피 미려하고 진지하기 그지없는 극화체에 내용은 모에 요소따윈 전혀 없는 반전임팩트 개그작으로 연일 호평 및 화제가 된 작품이었다. 스토리 전개상 왠지 병신 같지만 멋있어의 개그노선에 매우 충실하다.

1권은 총 5화에 특별단편 1편으로 구성되어 있으며 쿨함과 병맛의 끝판왕 고교생, 사카모토의 학교일상을 묘사하고 있다.

주인공 사카모토는 장소와 상황에 어울리지 않게 독보적인 오버액션과 기행으로 학교를 누비는 캐릭터로, 남학생 일부에게서는 질투나 경쟁욕의 대상이 되나, 여학생들에게서는 거의 맹목적인 빠에 가까울 정도로 엄청난 지지를 얻고 있다. 하지만 사카모토가 유달리 특출날 뿐 각 화마다 등장하는 상대역들도 그에 걸맞는 엇나간 센스를 보여주는 것이 특징.

총 4권으로 완결되었으며 사카모토입니다만 특유의 미를 잘 살린 깔끔한 마무리가 일색이다. 길게 갈 소재가 아니였기에 적절하게 잘 끊었다는 평가가 많다. 나중에 비슷한 등장인물과 전개구도로 한다군이 등장한다.

대원씨아이에서 2013년 7월 9일 정발되었다.# 정발본 가격은 4,800원.

국내는 2014년 1월 30일에 2권이, 2015년 2월 23일 3권이 정발되었다. 완결 4권은 2016년 1월 15일 발매 예정이였다가 미뤄져서 4월 15일 발매되었다. 애니화 버프를 노린듯.

2 등장인물

2.1 주인공

  • 사카모토(坂本) - 본 작품의 주인공. 해당 문서 참조.

2.2 클래스

통통한 체격과 곱슬머리, 소심한 성격으로 일진들의 놀림감이 되고 있는 아이.이자 진히로인
1화에서 일진들의 심부름으로 사카모토를 과학실로 불러낸것도 이 아이. 3화에서 사카모토가 도와준 이후로 가까이 지내며 사실상 사카모토의 베스트 프랜드라고 불러도 될듯. 그리고 3화 이후 원하던 대로 알바비로 스트레이트 파마를 했다. 그런데 2권에서 사카모토의 소중한 것을 빼앗으려는 일진들에 의해 빡빡머리가 되어버린다. 그러나 6화에서 사카모토가 학교 화장실 세면데에서 나온 정체불명의 머리카락으로 붙임머리를 해주어 긴생머리가 되었다. 그런데 그 머리카락엔 영혼이 있는 듯. 자기 멋대로 움직여서 쿠보타를 귀신 못지않게 헤어스타일을 변화시켰다. 후에 그 머리카락은 카메라에 찍힌 귀신과 사카모토와의 갈등이 풀렸을 때 날아가버렸지만, 8화 축제편에서 재등장. 쿠보타가 "좋아~ 착한 아이구나~" 하면서 빗질을 하면서 나타났는데, 다시 한번 영혼이 있음을 간접적으로 인증하였다. 쿠보타는 아마 그 머리카락을 애완동물 급으로 생각하는듯.(...) 애니판 최종화에서 벌어진 아츠시의 폭동을 송별회로 연출시키는 모습을 보다가 이를 말리려는 메구미를 막으면서 "사카모토 군을 믿어줘!!" 라고 말하는 모습을 보면 비록 사카모토에 대해서 아무것도 모르는 자신이지만 그래도 사카모토를 신뢰하는 마음을 가지고 있는 것을 알 수 있다.[4]
여담으로 사카모토가 쿠보타의 과외 선생으로 잠깐 있을 때 쿠보타의 엄마가 사카모토를 좋아하게 되었다. 한국 드라마 배우처럼 생겼다고.

꽤 잘생긴 외모로 화보에도 자그맣게 나온 적이 있지만, 사카모토에게 관심이 쏠린 여자아이들은 자신을 바라보지 않는 것에 대해 열폭하는 아이. 개그맨의 꿈을 정한 뒤로 "벌은 거들떠도 안 보고 연습문제 B (=Bee=벌)에 열중한 거냐?" 나 "그 주먹밥에는 혹시 '주먹'이 들어있니?"[5] 등의 개드립을 많이 친다.절대 영도의 다쟈레 자주 팬티바람으로 나온다. 잘생겼지만 꽤나 느끼한 스타일인지라 매우 보기 부담스럽다. 그런데 멀쩡한 외모와는 달리 심한 복부비만이다.

사카모토를 짝사랑하는 같은 반 양갈래 여고생. 애교가 많고 얼굴도 미인이라서 클래스의 남자들에게 인기가 많다. 내숭이 심하고 속이 검다. 자신을 3인칭하는 버릇이 있다. 분신사바를 이용해서 사카모토와 사랑을 이루려 했으나 도중에 손을 놓은 바람에 실패. 그 저주로 사카모토의 몸에 여우의 영혼이 빙의되자 저주를 풀기 위해 토리이를 설치할 것을 여우귀신이 요구하자 힘이 없어 못 한다고 내숭을 떤다. 하지만 야기의 일갈, 타나카의 동조에 의해 사카모토를 위해 토리이를 짓게 되고, 최후에는 이들과 친해지게 된다. 사실 이것은 모두 사카모토의 책략. 보기와는 다르게 힘이 엄청 세고 거친 면이 있다.

1학년 2반의 갈색 양갈래 머리를 한 여학생. 참고로 이 양갈래는 카나가 사카모토의 마라톤 때의 사진을 보고 흥분하자 꼿꼿하게 위로 펴지기도 했다. 입학식 때 가방을 안 가져와서 대량의 교과서를 들고가다 사카모토하고 부딪혔는데 사카모토는 카나말고 교과서들한테 공주님 안기를 시전했다.

1학년 2반 학급위원장이다. 취미는 사카모토를 도촬하는 것.(...) 도촬한 사진을 확인하던 중 귀신 비슷한 것이 같이 찍혀있음을 발견하고 이를 알려주기 위해서 고군분투했다.
사카모토와의 첫만남은 고교 수험 당일 추위와 긴장 속에 손을 떨며 시험을 치던 중 지우개를 떨어뜨리고 말았는데 떨어지기 직전 사카모토가 잽싸게 주워 멋대로 아주 호쾌하게 사용해버린다. 뭐 저런 사람이 다있담 생각하던 찰나 마찰열로 따끈따끈하게 데워진 지우개를 돌려받는데 그 온기로 곱았던 손이 녹으며 한결 편하게 시험을 치뤘다고.
애니메이션에서는 동 분기 방영작인 12세를 패러디했다. '후지타 메구미, 15세! 남들에게는 말 못할 비밀이 있습니다!' 라는 독백이라든가, 사카모토만 보면 배경이 스크린톤 떡칠이 된다던가...

안경 속성. 주로 사카모토의 기행에 뿅가감탄하는 역할이다. 후지타의 보좌를 자칭할 정도로 친분이 깊은 여학생. 태풍 불던 입학식 당일 마음에 들던 우산이 뒤집어져 최악의 기분일 때 같은 처지인 사카모토를 보게되는데 뒤집에져 빗물이 찬 우산을 마치 와인잔 처럼 들고 감상하는 사카모토를 보고 마치 비참했던 태풍이 축복을 위해 내리는 비처럼 생각되었다한다.

사카모토에 관심을 가지고 있는 시원한 색깔 헤어를 가진 여학생. 쿠로누마의 행동을 달갑지 않게 보고 있었으나 사카모토의 이벤트로 인해 접점을 공유하며 친해진다. 운동회 에피소드에서 세라의 책략에 넘어가 전교생, 사카모토 팬클럽에 망신을 사지만 사카모토의 충고에 개심한 세라의 행동으로 위기를 넘긴다.

야기와 함께 행동하는 금발의 여학생. 쿠로누마의 행동을 달갑지 않게 보고 있었으나 사카모토의 이벤트로 인해 접점을 공유하며 친해진다.

유행에 민감한 여학생. 남성이 아닌가 싶은 강인한 인상이 특징.

"끙끙대는 2인조" 일원. 축제편에서 사카모토를 이간질하려 한 주체.

"끙끙대는 2인조" 일원. 축제편에서 사카모토를 이간질하려 한 주체. 까까머리 속성.

2.3 3인조 패거리

학교 양아치 패거리 일원. 별명은 앗짱. 1화에서 자신의 패거리를 동원해 사카모토를 왕따시키고 갖은 방법으로 괴롭힌 악질이였다. 그러나 예상을 뛰어넘는 사카모토의 기행에 보기 좋게 실패하고 과학실에서 일어난 화재에서 사카모토의 도움을 받고 그를 인정하게 된다. 그후로는 사카모토에게 푹 빠졌는지 사카모토를 보고 얼굴을 붉힌다던가, 비눗방울 취미에 빠져 금연을 하고 사카모토가 없어지자 마을을 떠돌아다니며 방황을 하기도 한다.
11화부터 계속되던 후카세의 계략에 의해 잠시 흑화해서 최종화에서는 송별회 때 금속배트로 사카모토를 때려서 엉망진창으로 만들 생각이였으나 사카모토의 엄청난 임기응변이라 하고 기행에 의해 다행히 큰일로 퍼지지 않게 되었으나 마지막에 난간에서 떨어질 뻔한 걸 사카모토가 잡아줬는데 "어차피 나따윈 어찌되도 상관없잖아!!" 라면서 사카모토의 손을 마구 배트로 때렸다. 그러나 사카모토는 끝까지 송별회를 망치지 않고 아츠시를 구하기 위해서 자신의 바지까지 벗기면서 아츠시의 손을 잡아줬다. 결국 자신의 잘못을 뉘우치면서 다시 사카모토의 친구가 되었다.

앗쨩, 켄켄과 함께 패거리로 활동하는 양아치 3인방. 체구가 상대적으로 푸짐한 계열이다.
동생이 있다 카더라

앗쨩, 마리오와 함께 패거리로 활동하는 양아치 3인방. 금발. 형(24세)의 카드를 빌려 사카모토로 하여금 AV 구매대행을 부탁한 적이 있다.

2.4 학교 패거리들

아츠시 패거리가 떠받드는 학교의 일진. 2학년. 일명 8823선배. 사카모토 못지않게 굉장한 미남이다. 성씨는 정확히 밝혀진 바는 없지만 이름은 '쇼우' 인듯.[7] 일진답지 않게 정정당당한 것을 좋아한다. 학교를 주름잡고 있었지만 모두의 숭배 대상이 되는 사카모토를 라이벌로 여기고 사카모토를 떠보지만 실패. 하야부사를 맹목적으로 추종하는 패거리가 멋대로 쿠보타를 습격해 사카모토를 도발에 성공한다. 결국 비가 내리는 강둑에서 손바닥 씨름으로 승부를 해 호각을 이루나 패배하고, 그 대가로 쿠보타에 사과하는 의미로 같이 저녁을 먹는다. 학교 축제 당시 폐품으로 솜사탕 기계를 만드는 걸 보면 손재주는 뛰어난 편인 듯. 어머니는 없고 아버지와 어린 동생[8]과 함께 살고 있다. 학교에서의 거칠어보이는 날라리이지만 집에서는 굉장히 가정적이고 어머니 대신 어린 동생을 챙기고 돌보면서 생활하는 듯 하다. 작중 묘사[9]을 보면 어머니는 이미 돌아가신 듯 하다. 보기보다 가족애가 상당해서 왜소하고 능력 없는 아버지를 대신해서 어린 동생들을 챙기는 것도 챙기는 것이지만, 아버지에게 무슨 일이 생기면 먼저 발 벗고 나설 정도이다.[10] 참고로 탁자에 놓여 있는 사진을 보면 어머니가 상당한 미인이었던 듯 하다. 하야부사와 거의 비슷한 분위기와 외모를 가진것을 보면 왕년에 한가닥 하던 스케반으로 추정되는데 왜소하고 평범한 아버지와는 어떻게 만났을지 의문이다.

천하의 하야부사도 두려워하는 3학년. 완전체 사카모토의 아치 에너미에 해당한다. 사실상 최종보스 포지션. 유급생 설, 혹은 부풀려진 소문에 의하면 30대라는 설, 이혼 두 번 했다는 설, 어쩌면 백수 대학생 등으로 추정되는 인간. 평소에는 학교에 오지 않다가 가끔씩 나타나서는 게임으로 학생들을 이리저리 떠보며 가지고 노는 하라구로이다. 심심할 때마다 학생들을 한번씩 휘저어보려 내려오는 모양이다. 축제편에서 사카모토네 반 아이들에게 배척 당한 학생 두 명을 이용해 사카모토를 위기에 빠뜨리리려 했으나 실패. 졸업 편에서 마에다 아츠시를 이용하여 또 한 번 위기에 빠뜨리려 했으나 사카모토의 뛰어난 위기 대응으로 또 한 번 실패한다. 이후 보건실에서 처음 사카모토와 만나게 된다. 최종권에서 사카모토의 책략에 걸려 강제로 졸업하게 되는데 종종 바다에서 서핑하는 모습이 목격됐다고 한다.

2학년. 하야부사 패거리의 2인자. 하야부사에 열등감을 가지고 있다. 유능한 사카모토를 빵셔틀로 부려먹다가 귀찮아져 자율성을 부여하지만 도리어 사카모토의 지나친 자발적인 셔틀에 질색해 도망쳤다. 그후 사카모토를 보거나 이름만 나와도 구토를 하고 살이 빠지는 등 심한 트라우마가 생겼다.

2.5 그 밖의 조연들

요시노부의 엄마. 한류 매니아. 요시노부와 붕어빵에 찍은듯 똑같다. 요시노부를 가르치러 온 사카모토를 보고 한 눈에 반했으며 그게 도가 지나쳐 가정파탄의 위기에 처해지나 사카모토의 기지로 결국 사카모토를 잊게 된다. 이 에피소드는 비주얼을 제하고도 굉장히 애틋하다. 후반부 요시노부의 병결로 인해 대리 출석을 하는 이벤트에서 다시 한 번 자신의 위치가 한 사람의 어머니임을 깨닫게 된다.

담임. 수학교사로 머리가 벗겨진 나이 지긋하신 영감님. 말벌 독침에 찔려 사경을 헤맨 적이 있다[11]. 젊을적 세계 오지를 탐방하며 여러 경험을 한 듯한데 뭔가 심각한듯이 회상을 하는 바람에 작품의 병맛을 더하고 있다.

풍기위원 교사. 담당과목은 보건체육. 머리스타일이 자 대용으로 써도 될 정도로 각진 스포츠 컷이다. 지각하는 사카모토와 정문에서 대립을 세웠다. 수업시간에 쌀밥을 꺼내놓고 성욕을 반찬삼은 사카모토를 내쫓았으나 곧 그 행위가 다친 참새를 위한 고육지책임을 알고 반성하게 된다. 과학실에 화재가 났을때 구해준 교사가 바로 이 선생님이다.
체구가 조금 푸짐한 여성교사.
사카모토와 쿠보타가 일시적으로 아르바이트를 하게 된 맥도날드 점장.
쿠보타 시게미가 팬이라고 하는 배우. 아마도 한국인. Chon Choriso 라는 해괴한 이름으로 나오는데 Chon이란 성씨가 일본 우익들이 한국인을 칭하는 단어인 총(춍)을 연상시켜 생각 없이 지은거 아니냐는 지적이 있다. 하지만 저스틴 전 같은 배우도 Justin Chon이라고 표기하는거 보면 그냥 순수하게 전씨를 표현하고 싶었는지도.. 물론 보통 전은 Jeon이나 Cheon으로 표현하는 경우가 많긴 하지만. 애니플러스 자막으로는 정철수로 표기했다. 여담이지만 그 드라마가 끝난 후 나오는 캐스팅 명단에는 지지미나, 초절임, 나물, 찌개 등의 이름이 다수 섞여있다(...).
사카모토의 스타일리쉬함을 동경하게 된 3명의 초등학생. 유우토는 갈색 헤어, 코이치는 5:5 가르마 속성이며 대장[13]은 복장이 참 시원한 이미지. 유우토는 이후 사카모토에게 싸인을 받아간 모양.
사카모토를 끌어들여 3:3 미팅을 주선한 청년. 대학생. 료는 경영학과.
3:3 미팅의 상대. 료와 미키는 지인.

3 애니메이션

원작사노 나미
감독타카마츠 신지
캐릭터 디자인나카지마 아츠코
음악후쿠다 야스히코
애니메이션 제작스튜디오 딘
방영 시기2016년 4월
링크TBS 애니메이션 공식 홈페이지
현립 가쿠분 고교 1학년 2반에 입학하자마자 모든 학교의 주목을 받은 학생이 있었다.

당번조차도 스타일리쉬
런치 타임도 스타일리쉬
벌로 복도에 쫓겨나도 스타일리쉬
그 일거수 일투족이...
COOL! COOLER! COOLEST!!
압도적으로 쿨하고 스타일리쉬한 학교생활을 보내는 그 학생의 이름은....
사카모토: 사카모토입니다만?

2016년 4월, 애니메이션으로 방영될 예정이며, 주관 방송국은 TBS. 감독은 은혼, 남고생의 일상으로 유명한 타카마츠 신지, 제작사는 스튜디오 딘이다. 완결권(4권) 발매와 동시에 애니메이션이 발표되었다.# 병맛 연출에 일가견이 있는 타카마츠 감독이기 때문에 원작과의 시너지가 굉장하다.

4월 1일 만우절 기념으로 쇼와 겐로쿠 라쿠고 심중과 홈페이지를 바꿨다.#

한국에서는 애니플러스에서 동시방영한다.

참고로 다가시카시의 다음 프로그램이다.

3.1 PV 영상

3월 12일 PV 영상이 공개되었다.#

'PV'

3.2 에피소드

방영 목록 일람
회차제목방영 일자예고편 비포함예고 내래이션
원제국내
제1화1年2組 坂本君
ビー・クワイエット		1학년 2반 사카모토 군
비 콰이어트		2016.04.08(日)
2016.04.11(韓)		(해당 없음/오리지널 전개 포함)쿠로누마 아이나
제2화守られるより守りたい
今日から使える恋愛心理術		보호받기보다 지키고 싶어
오늘부터 쓸 수 있는 연애심리술		2016.04.22(日)
2016.04.25(韓)		(해당 없음)정철수[14]
제3화パシリスト坂本
恋のかくれんぼ		셔틀리스트 사카모토
사랑의 숨바꼭질		2016.04.29(日)
2016.05.02(韓)		카쿠타 선생
제4화坂本はすけべですか？
授業風景オムニバス
坂本が消えた夏		사카모토는 호색한인가요?
수업 풍경 옴니버스
사카모토가 사라진 여름		2016.05.06(日)
2016.05.09(韓)		하야부사 선배
제5화カリスマヤンキー8823先輩카리스마 일진 하야부사 선배2016.05.13(日)
2016.05.16(韓)		ソフトボール投げ(소프트볼 던지기)[15]
健康管理(건강 관리)[16]		후지타 메구미
제6화下校のルール
カメラ越しの恋		하교의 룰
카메라 너머의 사랑		2016.05.20(日)
2016.05.23(韓)		食堂マーケティング(식당 마케팅)[17]세라 유야
제7화やはり坂本はすけべですか？
瀬良のフランス革命		역시 사카모토는 호색한인가요?
세라의 프랑스 혁명		2016.05.27(日)
2016.05.30(韓)		(해당 없음)후카세
제8화文化祭はグルーミー문화제는 글루미2016.06.03(日)
2016.06.06(韓)		쿠보타 시게미
제9화坂本君と私の出会い
一番近くて遠い人		사카모토와 나의 첫 만남
가장 가깝고도 먼 사람		2016.06.10(日)
2016.06.13(韓)		료우
제10화魔王
足りないもの		마왕
부족한 것		2016.06.17(日)
2016.06.20(韓)		마에다 아츠시
제11화ぬくもりはいらない
1-2メモリーズ		온기는 필요 없어
1-2 메모리즈		2016.06.24(日)
2016.06.27(韓)		없음
제12화さよなら、坂本君굿바이, 사카모토2016.07.01(日)
2016.07.04(韓)
제13화(미정)(미정)미방영(日)
미방영(韓)		　
  • 국내 방영 제목은 해당 작품을 정식 방영하는 애니플러스 기준으로 작성되었다.
  • 본래 4월 15일에 방영 예정이었던 2화는 2016년 구마모토 지진으로 인해 한 주 연기되었다. 이것이 마지막 13화의 TV 방영 여부에 영향을 주게 되었다.
  • 13화의 개요가 공개됐는데 놀랍게도 오리지널 에피소드다. DVD&BD 5권에 실려있는 걸로 봐서는 아무래도 OVA로 확정난 게 틀림없는 모양이다.

3.3 주제가

OP & ED 주제가
분류제목노래작사작곡편곡발매
OP「COOLEST」カスタマイZエンドウ.(GEEKS)2016.04.27
1. COOLEST
2. WOW WOW WOW
KICM-1671(カスタマイZ판)[18]KICM-1672(사카모토판)[19](발매사: KING RECORDS)
「COOLEST」
TV size
분류제목노래작사작곡편곡발매
ED「無くした日々にさよなら」スネオヘアー渡辺健二
와타나베 켄지		2016.05.25(예정)
1.Typhoon
2. 0
3.フェアリー
4.無くした日々にさよなら
5.TIME
6.帰って行くのね
7.だろう
8.最高TONIGH
9. Raindrops
10.バンカーランプ
11.一番高い場所
12.心は泣いたまま
13.LOVE
14.9
KICS-3377(발매사: KING RECORDS)
「無くした日々にさよなら」
TV size
  • 3월 12일 오프닝의 MV Short Ver.이 먼저 공개되었다. 오프닝을 담당한 カスタマイZ는 K Return of Kings의 엔딩 解를 부른 바 있는데, 두 곡 모두 해당 애니메이션의 컨셉을 충실하게 살렸다. 이번 MV에서는 무려 멤버 전원이 모두 사카모토로 분장하고 나왔다.
  • 이 오프닝 곡을 마지막으로 カスタマイZ가 공식 해체를 선언하면서 해당 가수의 마지막 곡이 되어버렸다.
  • 엔딩의 경우 싱글은 따로 발매되지 않고 별도로 발매 예정인 앨범에 수록된다고 한다.

3.4 기타

2016년 3월 12일 초호화 성우진이 발표되었다.#페르소나의 성우진이 좀 많다

선행컷도 약간 공개되었다.#

오프닝에 욱일기가 등장했다. 아직까지 큰 반응은 보이지 않는 듯 하지만, 논란이 불거질 여지는 충분하다. 원작에선 전범기 비스무리한 그 어떤 것도 등장하지 않았다.[20] 다만 후지산, 바다와 함께 그려놓는 욱광 히노마루는 군국주의 보다는 그 이전부터 민간에서 쓰이던 만복을 상징하는 민속화에 가깝다. 심지어 하얀바탕or노란바탕에 빨간색도 아니다

애니플러스 VOD 버전에선 오프닝의 욱일기 배경이 일반 평범한 배경으로 수정되어 있다.

3화에서 한류스타가 언급되었는데, 그 한류 스타의 이름이 춍 쵸리소로 나와 한국인을 비하하는 춍을 의도하여 사용한게 아니냐는 의견들이 나왔으나. チョン이란 표기는 한국인의 성씨 정씨 성등을 표기하는데에 사용하며, 비하의도의 목적으로 사용하는건 당연히 방송에서 허용되지 않는다. 예시로 텔런트 전지현의 일본어 표기는 チョン・ジヒョン 이다.
하지만 쵸리소(chorizo)[21]는 일본 가게에서도 파는 이베리아 반도에서 유래한 돼지고기 소시지 음식의 명칭이며, 바보라는 뜻도 있다.[22]

마에다 아츠시가 '스마일, 테이크 아웃으로' 라는 대사 직후 원작에선 대놓고 노골적으로 경멸적인 조소를 했던 사카모토가 애니 2화에선 평범하게 미소 지어준다.

쿠보다 요시노부가 2화 첫 월급을 받고 이 돈으로 뭐할까 스트레이트 파마라도 할까 라고 한게 복선이 됐는데 3화에서 직모가 되서 찰랑거리는 머리가 되어 나온다.

5화에서 사카모토랑 하야부사의 손바닥 씨름이 화려해졌다. 손바닥으로 때릴 때마다 붉고 푸른 기운이 튀어나오기까지 했으니 할 말 다했다.

꽤나 인기를 끄는 듯 했으나... 판매량은 505장으로 대폭망. 테라포마스 리벤지, 콘크리트, 타나카군, 마요이가와 함께 2016년 2분기 폭망작이 되어버렸다. 인기는 있었는데 팔릴만할 요소가 많이 없었다. 사실 개그 애니메이션 자체가 일회성 이미지 때문에 잘 안 팔리는 편이긴 하다.

4 발매 현황

4.1 코믹스

01권02권
20px 2013년 01월 15일
20px 2013년 07월 10일		20px 2013년 11월 15일
20px 2014년 01월 16일
03권04권
20px 2014년 12월 15일
20px 2015년 02월 24일		20px 2016년 01월 15일
20px 2016년 04월 18일

총 4권으로 완결되었으며, 국내 정식 발매는 대원씨아이에서 맡았다.

여담으로, 2권 표지 그림에 나와 있는 삼각김밥의 '다랑어'는 본래는 'ツナマヨ(참치마요)이다.

4.2 BD & DVD

발매 현황 목록
(전체 5권)
width=100%width=100%
1
제1·2·3화 수록
2016.06.22		2
제4·5·6화 수록
2016.07.27		3
제7·8·9화 수록
2016.08.24
-
4
제10·11화 수록
2016.09.21(예정)		5
제12·13화 수록
2016.10.26(예정)		-
판매량은 시망. 1권 판매량은 달랑 520여장에 지나지 않았다.
  1. ↑ 도서 소개 캐치프레이즈.
  2. ↑ '아시다시피 사카모토입니다' 정도로 번역할 수 있다. 만화의 의미에 가깝게 번역을 하면 '사카모토라는 거 아실 텐데요' 정도가 된다.
  3. ↑ 국내판 팝업은 저 그림을 좌우에 같이 인쇄해놓은 평범한 형태다.
  4. ↑ 학교 일진인 하야부사도 아츠시를 말리려고 했으나 사카모토가 조용히 하라는 손짓을 보고 당황하는 선생님들과는 달리 바로 달려들지 않았으니까 하야부사 또한 사카모토에 대해서는 어느 정도 신뢰는 사고 있는 모양이다. 이렇게 보면 확실히 사카모토를 신뢰하는 인물이 이 작품에서 적긴 한 것 같다.
  5. ↑ 원문은 "혹시 그 주먹밥은 귀신베기?"인데, 일본어로 주먹밥과 귀신베기가 같은 발음 '오니기리'이기 때문이다. 원피스에서 도깨비 참수로 번역된 그거 맞다.
  6. ↑ 알려졌다시피 스기타는 사카모토 성우인 미도리카와 히카루를 존경한다. 그러나 정작 같은 작품에서 만나면 사이가 썩 좋지 않은 사이로 만난다. 이 작품도 그렇고, 스타스카도 그렇고.
  7. ↑ 작중 집에서 아버지가 본인을 부를 때 '쇼우'라고 부르거나, 후카세가 '쇼우' 라고 불렀다.
  8. ↑ 금발의 쌍둥이 남동생 2명과 흑발의 여동생이 있는 것으로 애니메이션에서 밝혀짐. 아버지의 성우는 우오 켄. 동생의 성우는 츠즈키 토모코.
  9. ↑ 어머니의 젊었을 때 사진이 탁자 위에 놓여 있고, 옆에 꽃병이 놓여 있는 장면과 같은 것
  10. ↑ 그 예로 자신이 살아왔던 환경과 전혀 다른 분위기를 요구하는 프랑스 음식 전문 레스토랑까지도 아버지의 재혼을 위해서 같이 나가 줄 정도다. 재혼 상대의 성우는 아마노 유리. 참고로 이 재혼상대는 나중에 꽃뱀으로 밝혀진다.
  11. ↑ 실제로 해당 에피소드는 과거 김전일의 에피소드에도 나온 적이 있는 사례로 말벌 독침에 한 번 찔린 사람이 다시 찔리게 되면 높은 확률로 사망한다. 그러니 이것을 경계하는 것이 오지랖이 될 수가 없는 것.
  12. ↑ 애니플러스 자막.
  13. ↑ 해당 3인조의 리더는 이쪽이 아니라 유우토다.
  14. ↑ 애니플러스 자막 기준. 원문은 쵼 쵸리소(チョン・チョリソー).
  15. ↑ 원작 1권에 포함된 여러 스포츠 테스트(スポーツテス)들 중 마지막 5번째. 한두 동작 정도로만 묘사되는 다른 스포츠 테스트들과는 달리 짧은 스토리가 곁들여져 있어 사실상 오마케(덤) 만화다.
  16. ↑ 2권 마지막 부분에 실린 오마케 만화
  17. ↑ 3권 마지막 부분에 실린 오마케 만화
  18. ↑ 통상판
  19. ↑ 초회한정판
  20. ↑ 굳이 쉴드를 쳐 보자면 욱일기를 그려넣은건 스튜딘 쪽 보단 이번에 애니 총감독을 맡은 은혼 감독의 입김이 더 클 확률이 높다. 은혼이야 네이버 검색창에 '은혼 욱일기'라고 치면 온갖 목록이 좌라락 뜰 정도로 원작에 나와 있는 욱일기 이상으로 욱일기들을 마구 집어넣는 것으로 한국에선 유명하기 때문. 스튜딘도 40여년간 다작하다 보니 헤타리아 같은 문제로 우익 논란이 터진 적은 있었지만 적어도 이전까지 41년간 애니에 욱일기를 그린 적은 없었다.
  21. ↑ 포루투갈에서는 쇼리수(Chouriço)라고 한다.
  22. ↑ 드라마의 CAST에 나오는 이름들을 보면 다 이상하게 적어놓은걸 볼 수 있는데, 단지 그것의 일환일지도 모른다. 아니면, 숨기기 위해 이상하게 썼을 수도 있고.